Translation of "range of capabilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Following the lead of ESMTP (RFC 5321), capabilities beginning with an X signify local capabilities. | Вслед за ESMTP (RFC 5321), возможности, начинающиеся с X. |
| Range | Range |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . | Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. |
| The Range. | Хребет. |
| He pointed a range of questions. | Он указал на диапазон вопросов. |
| She called Turkey the loveliest example of UNICEF's capabilities. | Она назвала Турцию самым ярким примером возможностей ЮНИСЕФ. |
| At such a level, overconfidence is generally the product of an excessive assessment of one s capabilities and an insufficient appreciation of the capabilities of one s adversary. | В подобных случаях, чрезмерная уверенность это результат переоценки собственных способностей и недооценки возможностей оппонента. |
| In terms of power projection force capabilities or the range of military bases and security allies in Asia, no power or combination of powers is likely to match the US in the next quarter century. | По своей способности перебрасывать войска и боевую технику или по количеству военных баз и союзников в Азии ни одна страна или союз стран не сравнится с США в следующие двадцать пять лет. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны. |
| What's the name of the mountain range? | Какое название носит горный хребет? |
| What's the name of the mountain range? | Как называется горный хребет? |
| We discussed a wide range of topics. | Мы обсудили широкий круг вопросов. |
| Tom has a wide range of interests. | У Тома широкий круг интересов. |
| The shooting range. | Стрельбище. |
| B range a.k.a. | например Amiga 1500). |
| Walk through code using a range of speeds | Запустить исполнение кода с заданной скоростью |
| This gun has a range of 300 meters. | Дальность этого оружия составляет триста метров. |
| That store sells a wide range of goods. | В данном магазине продается большой ассортимент товаров. |
| (c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities. | c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов. |
| I think US experts are overestimating the capabilities of Russia s intelligence agencies. | I thought US experts overestimate russian intelligence service. |
| This specificity determines the host range of a virus. | Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы |
| But economies powerful self healing capabilities work slowly. | Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно. |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. |
| How can I develop my mind's hidden capabilities? | Как я могу развить скрытые возможности своего мозга? |
| Instead of a single outcome, there is a range of possibilities. | Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей. |
| Here, in the nonsense range | Вот пример бессмыслицы |
| Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process. | Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО. |
| And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность. |
| It seems that Mikhaelis is showing Abai the capabilities of his new smartphone. | Михаэлис демонстрирует Абаю возможности своего нового смартфона. |
| Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half). | Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона). |
| You can deploy power in a wide range of ways. | Вы можете применить власть по разному. |
| But I talked to her for a range of issues. | Я говорила с ней по ряду вопросов. |
| KK Anton, what is The Range Project as of today? | KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас? |
| For example, HIV infects a limited range of human leucocytes. | Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов. |
| So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management. | Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками. |
| Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security. | Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности. |
| Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities. | За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей. |
| Governments are worried now, not because of capabilities, but because of America s real or imagined intentions. | В настоящий момент правительства обеспокоены не реальными возможностями, а действительными или выдуманными намерениями Америки. |
| Performances range from queen, politician, scientist. | Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. |
| Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before. | Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше. |
| A range of public services will therefore have to be privatized. | По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован. |
| The third one is actually a regular sensor of visible range. | А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона. |
| The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries. | Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран. |
Related searches : Long-range Capabilities - Range Of - Level Of Capabilities - Mix Of Capabilities - Wealth Of Capabilities - Scope Of Capabilities - Set Of Capabilities - Breadth Of Capabilities - Suite Of Capabilities - Expansion Of Capabilities - Spectrum Of Capabilities - Capabilities Of Employees - Lack Of Capabilities - Portfolio Of Capabilities
