Translation of "range of varieties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have many varieties of coffee.
У нас есть много сортов кофе.
There are many varieties of potato dumplings in Bavaria.
В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов.
These plates showing varieties of MinaKari, a specific handicraft of Esfahan.
Минакари является поистине уникальным искусством, зародившимся в Персии.
Range
Range
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
There are more than 20 varieties of durian in the region.
В регионе существует более 20 разновидностей дуриана.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The Range.
Хребет.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
In many varieties, an at the end of a syllable is vocalised.
Подобных сложных слов в немецком языке очень много.
On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).
On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).
There no longer is even a First, Second and Third World, but only varieties of attempts to cope with economic, social and political needs, and admittedly also varieties of success.
Уже не существует первого, второго или третьего мира, есть только различные варианты попыток справиться с экономическими, социальными и политическими потребностями и соответственно разные степени успеха.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
What's the name of the mountain range?
Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?
Как называется горный хребет?
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.
Джонатан Хайдт У людей есть много разновидностей религиозного опыта, как объяснил Уильям Джеймс.
There are over 4,000 edible varieties of potato, mostly found in the Andes of South America.
Есть более 4 000 разновидностей картофеля, пригодных для пищи, большинство из них найдены в Андах, в Южной Америке.
Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties.
Бедные фермеры потеряли доступ к удобрениям и улучшенным сортам семян.
Walk through code using a range of speeds
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
This gun has a range of 300 meters.
Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience.
В 1902 году знаменитый американский психолог Уильям Джеймс писал о разных видах религиозных переживаний.
Jipsen, Peter, and Henry Rose, Varieties of Lattices , Lecture Notes in Mathematics 1533, Springer Verlag, 1992.
Peter Jipsen, Henry Rose Varieties of Lattices Lecture Notes in Mathematics 1533, Springer Verlag, 1992.
It is just one of the varieties of Easter meals that were common in Central and North Russia.
Это лишь одна из разновидностей пасхальных блюд, изначально распространённая в центре России и на севере.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78, the only book on the errors and varieties appearing in Pakistan apos s postage and official stamps.
quot Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78 quot , единственное в своем роде издание, в котором прослеживаются отклонения от номинала и различия, присущие пакистанским почтовым и официальным маркам.
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.
Итак, раки богомолы бывают двух видов компьеметатели и сокрушители .
For this reason, otsumami are very popular and sold in countless varieties.
Поэтому отцумами очень популярны и продаются в огромном ассортименте.
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).
Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
You can deploy power in a wide range of ways.
Вы можете применить власть по разному.
But I talked to her for a range of issues.
Я говорила с ней по ряду вопросов.
KK Anton, what is The Range Project as of today?
KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас?
For example, HIV infects a limited range of human leucocytes.
Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов.
Wet prominence and dry prominence There are two varieties of topographic prominence wet prominence and dry prominence.
В таком случае рассчитать prominence значительно труднее, и для этого обычно используют компьютер.
So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management.
Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками.
Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before.
Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше.
A range of public services will therefore have to be privatized.
По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован.
The third one is actually a regular sensor of visible range.
А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.

 

Related searches : Varieties Of Food - Varieties Of Plants - Varieties Of English - Number Of Varieties - Crop Varieties - Grape Varieties - Different Varieties - Local Varieties - Regional Varieties - All Varieties - Several Varieties - Product Varieties - Language Varieties - Commercial Varieties