Translation of "regional varieties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many varieties and regional variations of okonomiyaki exist in fact, the name itself means cooked how you like it. | Существует большое количество вариаций окономияки на самом деле, название само по себе означает приготовлено, как вам нравится . |
| We have many varieties of coffee. | У нас есть много сортов кофе. |
| There are many varieties of potato dumplings in Bavaria. | В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов. |
| Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties. | Бедные фермеры потеряли доступ к удобрениям и улучшенным сортам семян. |
| There are more than 20 varieties of durian in the region. | В регионе существует более 20 разновидностей дуриана. |
| These plates showing varieties of MinaKari, a specific handicraft of Esfahan. | Минакари является поистине уникальным искусством, зародившимся в Персии. |
| Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78, the only book on the errors and varieties appearing in Pakistan apos s postage and official stamps. | quot Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78 quot , единственное в своем роде издание, в котором прослеживаются отклонения от номинала и различия, присущие пакистанским почтовым и официальным маркам. |
| So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers. | Итак, раки богомолы бывают двух видов компьеметатели и сокрушители . |
| For this reason, otsumami are very popular and sold in countless varieties. | Поэтому отцумами очень популярны и продаются в огромном ассортименте. |
| In many varieties, an at the end of a syllable is vocalised. | Подобных сложных слов в немецком языке очень много. |
| There no longer is even a First, Second and Third World, but only varieties of attempts to cope with economic, social and political needs, and admittedly also varieties of success. | Уже не существует первого, второго или третьего мира, есть только различные варианты попыток справиться с экономическими, социальными и политическими потребностями и соответственно разные степени успеха. |
| In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden. | В шести видах Сырный, Лёгкий, Пикантный, Сочный и насыщенный, Традиции Старого Света, Густой Огородный. |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | Джонатан Хайдт У людей есть много разновидностей религиозного опыта, как объяснил Уильям Джеймс. |
| On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990). | On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990). |
| Regional disarmament | Региональное разоружение |
| Regional dimensions | Региональные аспекты |
| Regional Blocking | Региональное блокирование |
| I had sampled three varieties (Cob, Yellow Cob, Arancillo) and they were all, ambrosially, sweet. | Я попробовала три разновидности дуриана коб, желтый коб и оранжевый, и все фрукты имели чудесный сладкий вкус. |
| Kenya has local sweet potatoes, but these varieties are white and yellow. People like them. | В Кении выращивают собственные сорта сладкого картофеля белый и желтый и населению они очень нравятся. |
| B. Regional dimensions | B. Региональные аспекты |
| Iraq s marshlands have been restored, and local wheat varieties in Jordan and Syria have been preserved. | Были воссозданы иракские топи, а также были сохранены местные виды пшеницы в Иордании и Сирии. |
| In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience. | В 1902 году знаменитый американский психолог Уильям Джеймс писал о разных видах религиозных переживаний. |
| There are over 4,000 edible varieties of potato, mostly found in the Andes of South America. | Есть более 4 000 разновидностей картофеля, пригодных для пищи, большинство из них найдены в Андах, в Южной Америке. |
| Jipsen, Peter, and Henry Rose, Varieties of Lattices , Lecture Notes in Mathematics 1533, Springer Verlag, 1992. | Peter Jipsen, Henry Rose Varieties of Lattices Lecture Notes in Mathematics 1533, Springer Verlag, 1992. |
| They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts. | Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами. |
| (And activists frequently destroy conventional plants inadvertently, because they are difficult to distinguish from genetically engineered varieties.) | Данная практика способствует вандализму (причем активистами часто случайно уничтожаются и обычные растения, потому что их трудно отличить от генетически модифицированных сортов). |
| Such varieties can be found in particular souvenir shops in locations where the ingredients are local specialities. | Такое разнообразие можно найти в сувенирных лавках в местах, где распространены вышеупомянутые ингредиенты. |
| Wet prominence and dry prominence There are two varieties of topographic prominence wet prominence and dry prominence. | В таком случае рассчитать prominence значительно труднее, и для этого обычно используют компьютер. |
| Regional leaders understand this. | Региональные лидеры понимают это. |
| Regional cooperation for development | Региональное сотрудничество в целях развития |
| 57 76. Regional disarmament | 57 76. Региональное разоружение |
| Regional and branch offices | Региональные и местные отделения |
| 58 38. Regional disarmament | 58 38. Региональное разоружение |
| 59 89. Regional disarmament | 59 89. Региональное разоружение |
| 60 63. Regional disarmament | 60 63. Региональное разоружение |
| 61 80. Regional disarmament | 61 80. Региональное разоружение |
| 62 38. Regional disarmament | 62 38. Региональное разоружение |
| Regional netizens were heartbroken. | Сердца местных пользователей сети были разбиты. |
| That progress is taking place at a regional level too a regional investment compact, a regional anti corruption initiative, media reform. | Прогресс также наблюдается и на региональном уровне он проявляется в соглашениях о региональных инвестициях, в региональной инициативе по борьбе с коррупцией, в реформе средств массовой информации. |
| The effectiveness of regional institutions and the role of regional powers are interlinked. | Эффективность региональных учреждений и роль региональных держав связаны между собой. |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | Региональные организации по прежнему не в состоянии решить региональные проблемы без руководства великих держав. |
| I have friends from China living in Brunei who would travel around Borneo trying out the different varieties.... | Для того, чтобы наслаждаться этим сладким фруктом с неприятным запахом, нужно выработать некую вкусовую привычку. |
| It is just one of the varieties of Easter meals that were common in Central and North Russia. | Это лишь одна из разновидностей пасхальных блюд, изначально распространённая в центре России и на севере. |
| Can Regional Integration Save Africa? | Может ли региональная интеграция спасти Африку? |
| Economic Crisis and Regional Integration | Экономический кризис и региональная интеграция |
Related searches : Crop Varieties - Grape Varieties - Different Varieties - Local Varieties - All Varieties - Several Varieties - Product Varieties - Language Varieties - Commercial Varieties - Seed Varieties - Plant Varieties - Wine Varieties - Traditional Varieties - Fruit Varieties
