Translation of "rapid disintegration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Disintegration of Europe | Дезинтеграция Европы |
| There is a disintegration of cultures. | Идет дезинтеграция культур. |
| A rapid American disengagement might ultimately cause the country s disintegration into fragmented political entities, one of which would likely be an Iran controlled Islamic republic. | Слишком поспешный выход США из войны неизбежно спровоцирует разпад страны на раздроблённые политические образования, одним из которых будет исламистская республика, контролируемая Ираном. |
| Disintegration and thus the Balkanization of Iraq? | Дезинтеграция и, как следствие, балканизация Ирака? |
| They recoiled at the Soviet bloc s disintegration. | Они не пожелали иметь ничего общего с развалом советского блока. |
| Disintegration and thus the Balkanization of Iraq? | Дезинтеграция и, как следствие, quot балканизация quot |
| Yugoslavia has disintegrated, but the disintegration is incomplete. | Югославия распалась, но эта дезинтеграция не является законченной. |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Rapid Photo Downloader | Rapid Photo Downloader |
| The political and social dynamics are also working toward disintegration. | Политическая и социальная динамика также работает в направлении дезинтеграции. |
| No one speaks seriously any more of the danger of disintegration. | Никто уже больше не говорит серьезно об опасности распада. |
| Unless it is met, the eurozone s financial disintegration will eventually resume. | Если это не будет выполнено, финансовый распад еврозоны в конечном итоге восстановится. |
| Not all long term dictatorships, however, end in disintegration and mayhem. | Однако, не все многолетние диктатуры заканчиваются дезинтеграцией и хаосом. |
| Europe s disintegration has already advanced much further than it might appear. | Распад Европы уже продвинулся гораздо дальше, чем это может казаться. |
| Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
| This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии. |
| Indeed, he recently called the disintegration of the Soviet Union a tragic mistake. | Действительно, он недавно назвал распад Советского Союза трагической ошибкой. |
| And Syria s disintegration could further balkanize the Middle East, potentially unleashing new violence. | Также, распад Сирии может еще больше балканизировать Ближний Восток, потенциально развязывая новое насилие. |
| And Germany is once again at the center of the process of disintegration. | И Германия снова оказывается в центре процесса распада. |
| In these dangerous times, the consequences of Europe s disintegration must not be underestimated. | В эти опасные времена, не следует недооценивать последствия распада Европы. |
| In A.D. 476 the same principle of disintegration was first applied to Italy. | В августе 476 года Одоакр был провозглашен своими войсками королём. |
| Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w. | Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP. |
| But rapid change entails immense pain. | Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль. |
| But rapid growth is not enough. | Однако одного только быстрого роста недостаточно. |
| The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
| Cases of rapid mapping after emergencies. | Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций. |
| We must prevent rapid population growth. | Мы должны предотвратить быстрый рост населения. |
| After the Soviet disintegration, even Russia emerged as a credible candidate for democratic reform. | После советского распада даже Россия стала вероятным кандидатом на демократические реформы. |
| Rapid technological progress brings rapidly falling prices. | Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен. |
| The leading regions have experienced rapid growth. | Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост. |
| My wishes for your father's rapid recovery. | Скорейшего выздоровления твоему отцу. |
| The deer is more rapid than strong. | Олень скорее быстрый, чем сильный. |
| By contrast, America has had a continental scale economy immune from nationalist disintegration since 1865. | В противоположность этому вся экономика Америки расположена на одном континенте, и ей еще в 1865 году привит иммунитет от националистической дезинтеграции. |
| For anyone concerned with human rights, disintegration in Nigeria or Indonesia would be a calamity. | Для каждого, озабоченного положеннием с правами человека, распад Нигерии или Индонезии означал бы трагедию. |
| Chinese leaders embraced 1989 s most puzzling legacy. They recoiled at the Soviet bloc s disintegration. | Китайские лидеры последовали самому странному уроку 1989 г. Они не пожелали иметь ничего общего с развалом советского блока. |
| In reality, both remain mostly inward looking and preoccupied with the disintegration of their original culture. | В действительности, обе страны, в основном, смотрят внутрь себя и обеспокоены дезинтеграцией своих самобытных культур. |
| But not this time, because the financial problems were combined with a process of political disintegration. | Но в этот раз финансовые проблемы были сопряжены с процессом политической дезинтеграции, и такая тактика не сработала. |
| Putin sees his own crusade to save Russia from disintegration and separatism as similar to Alexander s. | Путин считает свой собственный крестовый поход во имя спасения России от распада и сепаратизма подобным походу Александра. |
| Disintegration Russian, all of you who can, flee this country, while the curtain is still up! | Россияне, все кто может, бегите из этой страны, пока ещё занавес не упал! |
| We are seeing such rapid changes throughout Africa. | Подобные стремительные изменения происходят сегодня во всей Африке. |
| Rapid population growth means a bulging youth population. | Быстрый рост населения означает увеличение в нем доли молодежи. |
| Dramatic, rapid change could result in prolonged failure. | Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче. |
| They were surprised at the city's rapid growth. | Их удивил быстрый рост города. |
| Following the path of least resistance will lead to the gradual disintegration of the international financial system. | Путь по тропе наименьшего сопротивления приведет к постепенной дезинтеграции международной финансовой системы. |
| For years he championed extreme Serbian nationalism and led paramilitary formations in the wars of Yugoslavia's disintegration. | Многие годы он был предводителем крайних сербских националистов и руководил военизированными формированиями в войнах, приведших к распаду Югославии. |
Related searches : Disintegration Time - Mental Disintegration - Physical Disintegration - Disintegration Test - Social Disintegration - Pulp Disintegration - Atomic Disintegration - Disintegration Of Yugoslavia - Process Of Disintegration - Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline
