Translation of "rapid eye movement sleep" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Movement - translation :

движение

Rapid - translation :

быстрый

Rapid eye movement sleep - translation :

фаза быстрого сна

Sleep - translation :

спать

Keywords : движение движения Движение движении движению быстрое быстрого реагирования учащенный быстрые поспать спи уснуть заснуть сна

Examples (External sources, not reviewed)

The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым.
Rapid movement, contrast.	Резкие движения, контраст.
), The mind's eye cognitive and applied aspects of eye movement research (pp.	), The mind s eye cognitive and applied aspects of eye movement research (pp.
In red are the eye movement traces.	Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
Do dolphins really sleep with one eye open?	Дельфины правда спят с одним открытым глазом?
Eye movement measurement with the scanning laser ophthalmoscope.	Eye movement measurement with the scanning laser ophthalmoscope.
Complete inability to sleep is followed by rapid loss of weight.	Полная неспособность спать, сопровождаемая быстрой потерей веса.
I wanted to create movement in the eye of a needle.	Я хотел создать движение в ушке иголки.
You can do things like track the movement of an eye in eye surgery and things like that.	Вы можете сделать вещи как отслеживать движение глаз в глазной хирургии и тому подобное.
In this case movement that couldn't even see with the naked eye	Просто порой его не заметить невооруженным глазом. М
I keep one eye open when I sleep, because she's gonna stab me in my bed.	Я сплю с одним открытым глазом. Боюсь, когданибудь она зарежет меня во сне.
A method of measuring eye movement using a scleral search coil in a magnetic field.	A method of measuring eye movement using a scleral search coil in a magnetic field.
These aircraft are required for travel of dignitaries, rapid movement of personnel, cargo and medical evacuations.	Эти самолеты необходимы для обеспечения перевозки высокопоставленных лиц, оперативной переброски персонала, грузов и проведения медицинской эвакуации.
This seemed like a diplomatic breakthrough, but there was less forward movement than meets the eye.	Это казалось дипломатическим прорывом, но шума было гораздо больше, чем реальных дел.
To be, or not to be, eye there's the point, br To Die, to sleep, is that all?	Jasper Fforde 2004 Монолог Быть или не быть в русских переводах XIX XX вв.
ROMEO If I may trust the flattering eye of sleep, My dreams presage some joyful news at hand	РОМЕО Если я могу доверять лестно глаз сна, Мои сны предвещают некоторые радостные новости под рукой
These are specialized facilities for the diagnosis and treatment of sleep disorders focus primarily on sleeplessness, excessive daytime sleepiness, and abnormal behaviour or movement during sleep.	Это специализированные комплексы для диагностики и лечения нарушений сна, занимающиеся, главным образом, проблемами бессонницы, чрезмерной дневной сонливости и аномального поведения или движений во время сна.
Eye to eye?	Общий язык?
Sleep. Sleep well.	Приятного отдыха.
Sleep, geese, sleep!	Спать, гуси, спать!
There has been rapid growth in some parts of the globe, resulting in the movement of millions out of poverty.	В некоторых регионах мира отмечается стремительный рост благодаря избавлению миллионов людей от нищеты.
Left eye and right eye	Левый глаз и правый
Sleep little baby sleep	Спи, малыш, спи
Sleep over, sleep over.	Конечно нет. Оставайся.
Sleep, Little one.. Sleep..	Спи, маленький друг...
Sleep, sleep.	Спите.
Sleep... Sleep...	Спите... спите...
Reiterating their commitment to fostering smooth, rapid and efficient movement of goods between and among the States of the Contracting Parties,	подтверждая свою приверженность содействию бесперебойному, быстрому и эффективному движению товаров между государствами Договаривающихся сторон,
Rapid.	Быстро.
Because we see eye to eye.	Мы друг друга понимаем.
Sleep, my angel, sleep	поет колыбельную Спи, моя радость, усни!
Go to sleep. Sleep tight.	Спи крепко.
Sleep... sleep, my beautiful baby.	Спи... спи, моя прелестная крошка.
You just sleep and sleep.	Только и знаешь спать, да спать.
Shōnan Shinjuku Line Special Rapid (Takasaki Line Rapid Ōmiya Ōfuna Special Rapid Tōkaidō Line Rapid) Services commenced on October 16, 2004.	Линия Сёнан Синдзюку Special Rapid (Линия Такасаки Special Rapid Омия Офуна Special Rapid Линия Токайдо Special Rapid) Начал действовать 16 октября 2004 года.
Padula's statements appeared to show the authorities' complete unwillingness to negotiate with the occupy movement, leading to a rapid escalation of protests.	Заявления Падула показало полное нежелание властей вести переговоры с движением, что привело к эскалации протестов.
And also to emphasise the linear, the movement of the eye upward, and unlike a rounded Roman arch, which brings your eye back down, the Gothic brings you up, and then leaves you up.	И подчеркнуть линии, движение взгляда вверх. В отличие от скруглённых романских арок, которые возвращают взгляд вниз, готические арки заставляют поднять взгляд вверх и задержать его вверху.
So, left eye view, right eye view.	Вот, вид справа, вид слева.
Eye...	Глаз...
EYE...	EYE...
So sleep, my angel, sleep	Спи, моя радость, усни!
Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops.	Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.	Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование.
Rapid success	Быстрый успех

Показать эту страницу на русском языке