Translation of "rapid heartbeat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat.
В эту эпоху быстрых изменений, те, кто отстают, в мгновение ока становятся неуместными.
You got a heartbeat.
У вас бьётся сердце.
But just like a heartbeat
И, будто стук сердца
It's picking up her heartbeat.
Микрофон улавливает биение сердца.
This heartbeat is louder than death.
Стук моего сердца громче, чем смерть.
In a heartbeat, the damage was done.
В одно мгновение снос стены был осуществлен.
And then I work between my heartbeat,
И начинаю работать в промежутках сердцебиения.
A textbook heartbeat from a textbook baby.
Образцовое сердцебиение образцового ребёнка.
The electronic beats are the rhythm, the heartbeat.
Электронные биты отразили ритм, сердцебиение жизни.
Sean Ryan) Heartbeat (Club Version) (with Amurai feat.
Sean Ryan) (club version) Heartbeat (with Amurai feat.
There is an irregularity in the child's heartbeat.
А в сердцебиении ребенка неровности.
Just like a heartbeat Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Так же, как сердцебиение ...
But here within, there is a heartbeat of love.
Ќо здесь, внутри, бьетс сердце любви.
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.
Этот эксперимент создал на плёнке пульс жизни, который ускорялся и замедлялся и более менее соответствовал меняющемуся ритму моего собственного сердца.
In the second, he is trying to find a heartbeat.
В ходе этой операции она была ранена во время миномётного обстрела.
I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.
Я думаю, пульс у меня как код Морзе, так некстати.
Rapid.
Быстро.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
On the same day, the music video was released for Irregular Heartbeat .
В тот же день вышло видео на сингл Irregular Heartbeat .
The sawmill is the pulse and heartbeat of the town of Loyalton.
Лесопильня это сердце Лоялтона.
Shōnan Shinjuku Line Special Rapid (Takasaki Line Rapid Ōmiya Ōfuna Special Rapid Tōkaidō Line Rapid) Services commenced on October 16, 2004.
Линия Сёнан Синдзюку Special Rapid (Линия Такасаки Special Rapid Омия Офуна Special Rapid Линия Токайдо Special Rapid) Начал действовать 16 октября 2004 года.
Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops.
Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование.
Rapid success
Быстрый успех
Rapid deployment
Быстрое развертывание
Rapid response
Быстрое реагирование
Rapid Motion
Быстрые движенияScreen saver category
Local, rapid, and special rapid trains stop at all stations.
Поезда типов local, rapid и special rapid останавливаются на всех станциях.
Partnerships based on shared rules, standards, and values are the heartbeat of modern security.
Партнерство, построенное на общих правилах, стандартах и ценностях является основой современного общества.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать моё сердцебиение.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать стук моего сердца.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать, как бьётся моё сердце.
B.A.P. s fart spray dance in POWER, or 2PM's puppet string dance in Heartbeat.
B.A.P с их фишкой со спреем в POWER или 2PM с их марионеточными движениями в Heartbeat .
Rapid Photo Downloader
Rapid Photo Downloader
Rapid application development.
Rapid application development.
Rapid fire blaster
Скорострельный бластер .
Rapid movement, contrast.
Резкие движения, контраст.
Rapid, because we wanted them to be served by rapid transport vehicles.
Скоростные, потому что они были запланированы для скоростных видов транспорта.
Mass Rapid Transit Subway
Подземное метро Системы скоростного общественного транспорта
Disbursements for rapid response
Выделение средств на цели быстрого реагирования
HP Rapid Dry Transparency
Быстросохнущая плёнка HP
Heartbleed OpenSSL versions 1.0.1 through 1.0.1f had a severe memory handling bug in their implementation of the TLS Heartbeat Extension that could be used to reveal up to 64 kilobytes of the application's memory with every heartbeat.
Heartbleed bug 7 апреля 2014 года было объявлено о критической уязвимости OpenSSL 1.0.2 beta и всех версий OpenSSL 1.0.1, кроме 1.0.1g.
I've had trances lasting more than a day... with almost complete suspension of heartbeat and respiration.
Иногда это длится дольше дня когда сердцебиение и дыхание полностью замирают.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
Пульс скакал 120, 50 150 40 20 опять 150.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
И начинаю работать в промежутках сердцебиения. У меня остается полторы секунды на движение.

 

Related searches : Irregular Heartbeat - Abnormal Heartbeat - Heartbeat Message - Heartbeat Signal - Skipped Heartbeat - Pounding Heartbeat - Slow Heartbeat - Heartbeat Interval - Heartbeat Event - Increased Heartbeat - Abnormally Slow Heartbeat