Translation of "skipped heartbeat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heartbeat - translation :

Keywords : сердцебиение сердцебиения Сердцебиение задумываясь бьется пропустил пропустила пропустили прогулял сбежал

Examples (External sources, not reviewed)

Tom skipped lunch.	Том пропустил обед.
Tom skipped school.	Том пропустил школу.
Tom skipped school.	Том прогулял школу.
I skipped lunch.	Я пропустил обед.
Tom skipped class.	Том прогулял урок.
She often skipped class.	Она часто прогуливала уроки.
Tom often skipped class.	Том часто пропускал занятия.
I skipped school yesterday.	Я вчера прогулял школу.
This heartbeat is louder than death.	Стук моего сердца громче, чем смерть.
You've skipped too many classes.	Ты пропустил слишком много уроков.
Tom skipped French class yesterday.	Том вчера пропустил занятие по французскому.
I skipped French class today.	Я пропустил урок французского сегодня.
I skipped French class today.	Я сегодня французский прогулял.
Tom skipped school a lot.	Том часто прогуливал школу.
Tom shouldn't have skipped classes.	Тому не стоило прогуливать уроки.
Tom shouldn't have skipped classes.	Тому не стоило пропускать занятия.
Tom and Mary skipped class.	Том и Мэр прогуляли урок.
In a heartbeat, the damage was done.	В одно мгновение снос стены был осуществлен.
I have never skipped a class.	Я ни разу не прогулял урок.
Jane skipped the questions she couldn't answer.	Джейн пропустила вопросы, на которые не могла ответить.
Tom was so busy he skipped lunch.	Том был так занят, что пропустил ланч.
Tom was so busy he skipped lunch.	Том был так занят, что пропустил обед.
Tom told me he had skipped breakfast.	Том сказал мне, что пропустил завтрак.
Tom told me he had skipped breakfast.	Том сказал мне, что не завтракал.
I know you and Tom skipped school yesterday.	Я знаю, что вы с Томом вчера прогуляли школу.
My mom found out that I skipped school.	Мама узнала, что я прогулял школу.
The teacher skipped the exercise on page 21.	Учитель пропустил упражнение на двадцать первой странице.
The teacher skipped the exercise on page 21.	Учитель перепрыгнул упражнение на двадцать первой странице.
I know that you and Tom skipped school yesterday.	Я знаю, что вы с Томом вчера прогуляли школу.
My parents found out that I had skipped school.	Родители узнали, что я прогулял школу.
Tom skipped work to watch the USA Germany soccer match.	Том пропустил работу, чтобы посмотреть футбольный матч США Германия.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.	Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
Partnerships based on shared rules, standards, and values are the heartbeat of modern security.	Партнерство, построенное на общих правилах, стандартах и ценностях является основой современного общества.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать моё сердцебиение.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать стук моего сердца.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать, как бьётся моё сердце.
My heart skipped a beat when my wife told me she was pregnant.	У меня сердце подпрыгнуло, когда жена сказала мне, что беременна.
In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat.	В эту эпоху быстрых изменений, те, кто отстают, в мгновение ока становятся неуместными.
We started to train back in December, but I skipped the winter competition season.	Готовиться мы начали еще в декабре, но зимний соревновательный сезон я пропускал.
Heartbleed OpenSSL versions 1.0.1 through 1.0.1f had a severe memory handling bug in their implementation of the TLS Heartbeat Extension that could be used to reveal up to 64 kilobytes of the application's memory with every heartbeat.	Heartbleed bug 7 апреля 2014 года было объявлено о критической уязвимости OpenSSL 1.0.2 beta и всех версий OpenSSL 1.0.1, кроме 1.0.1g.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.	Пульс скакал 120, 50 150 40 20 опять 150.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.	И начинаю работать в промежутках сердцебиения. У меня остается полторы секунды на движение.
After all, China is not a country where investors can just take their money in a heartbeat.	В конце концов, Китай не является страной, где вложить деньги минутное дело для инвесторов.
At the Drop of a Heartbeat posts pictures of some of the lead up events to Carnival Monday and Tuesday	At the Drop of a Heartbeat (С биением в сердце) публикует некоторые снимки подготовки к карнавальным дням
But no one seems disposed to contemplate her heroic lack of qualifications to sit a heartbeat away from the Oval Office.	Но никто, кажется, и не собирается размышлять об опасном отсутствии у нее квалификации, когда она уже на волосок от Овального кабинета.

Показать эту страницу на русском языке