Translation of "rapid product development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

production, product and product development
производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
Product development
Разработка продукта
Rapid application development.
Rapid application development.
Do product development science.
Сделайте продукт развития науки.
Product development and production organisation
Улучшение продукции и организация производства
Division of Product and Market Development
РБ 1 ПГС
So, don't do product development astrology.
Таким образом не делают продукт развития астрологии.
My background's more in product development.
Мои знания были более обширны в области разработки продукта.
Product development and organisation of production
Развитие продукта и организация производства
Product and market research development and promotion
Изучение, развитие и методы стимулирования товарной номенклатуры и конъюнктуры рынка
Product and market research, development and promotion
Исследование, разработка и развитие товарной базы и рынков
Product and market research, development and promotion 11B.
Изучение, развитие и методы стимулирования товарной номенклатуры и конъюнктуры рынка
But such rapid development may come at a cost.
Но такое поспешное развитие может дорого обойтись.
In the following years, the city saw rapid development.
До 1878 года Ниш воспринимался как болгарский город.
The Product Development Section is responsible for the design, development, and manufacture of the UNICEF card and product lines world wide, as well as for identifying opportunities for product licensing.
Секция по разработке продукции отвечает за выбор оформления, разработку и производство открыток и другой ассортиментной продукции ЮНИСЕФ во всем мире и выявление возможностей для лицензирования продукции.
Product development The enterprise aims at developing its product and finding new solutions for its cus tomers.
Процесс улучшения продукции Предприятие нацелено на улучшение своей продукции и поиск новых решений для удовлетворения потребностей клиентов.
This section is comprised of three units Card Development, Product Development and Licensing.
Эта Секция состоит из трех групп Группы разработки открыток, Группы по разработке продукции и Группы по вопросам лицензирования.
Early product development The company's first product was the Proofpoint Protection Server for medium and large businesses.
Первым продуктом стал Proofpoint Protection Server для средних и больших компаний.
The Product Line and Marketing Group is headed by a Deputy Director and is comprised of three sections Product Development, Market Development and Market Research.
Группу по определению ассортимента и маркетингу возглавляет заместитель Директора в нее входят три секции Секция по разработке продукции, Секция по вопросам расширения сбыта и Секция по изучению рынка.
Rewriting the entirety of the product, vBulletin 2 commenced development.
Полностью переписав продукт, они дали начало vBulletin 2.
The product was usable after only two months of development .
Только после двух месяцев разработки проект стал относительно пригодным для использования.
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo
г жа Индира Мальватте, директор отдела управления продукцией, Совет по развитию экспорта, Коломбо
R D Director Product Development New Products R D TOTAL
США) 166 Общие собственные затраты (тыс. долл.
The pace of technological development had brought about rapid changes that called for matching development initiatives.
Быстрый технический прогресс вызвал стремительные перемены, которые диктуют необходимость принятия соответствующих инициатив в области развития.
But will rapid development exact an excessively high toll on human rights?
Но не приведет ли быстрое развитие к ущемлению прав человека?
For societies in transition or going through rapid modernization, synthetic drugs seem to be a by product of hyperactive growth.
Создается впечатление, что в обществах, находящихся в процессе трансформации или проходящих через ускоренный процесс модернизации, синтетические наркотики являются побочным продуктом гиперактивного развития.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).
Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
Product selection Product features Pricing Product servicing
Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
Similarly, we support the rapid implementation of the quot Agenda for Development quot .
Мы также выступаем в поддержку скорейшего претворения в жизнь quot Повестки дня для развития quot .
With respect to development, his country had recently experienced rapid, sustained economic growth.
37. Что касается развития, то в его стране в последнее время наблюдается быстрый и устойчивый экономический рост.
These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.
В эти недели плод развивается наиболее быстро.
That phenomenon can be considered a frustrating by product of economic development.
Такое явление можно считать негативным побочным продуктом экономического развития.
From this time the rapid development of the city as a regional center began.
С этих времён начинается бурное развитие города как областного центра.
Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies.
Такие оперативные меры стали бы чрезвычайно важным подспорьем в реализации национальных стратегий достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
However, may I say that rapid development cannot be achieved through domestic financing alone.
Однако позвольте сказать, что невозможно добиться быстрого развития лишь посредством внутреннего финансирования.
Certainly in Europe we have seen a rapid development of legislation in this field.
Мы, жители Европы, безусловно являемся свидетелями стремительного развития законодательства в этой области.
(d) Official development assistance (target of 0.7 per cent of gross national product)
d) официальная помощь в целях развития (целевой показатель 0,7 процента от валового национального продукта)
So I've become very far removed from the actual work of product development.
Так что я стали очень далеки от фактической работы по продукту развития.
Rapid.
Быстро.
Β may, for instance, be a well established product needing little development input, while A still requires further development.
Например, продукт В может быть уже сложившимся продуктом, который не требует больших затрат на исследования, а для продукта А потребуется дальнейшая разработка.
A 20 million investment plan Including plant efficiency Improvement, product and tech nology development, new product manufacturing and improved maintenance has been prepared by EZSK.
ЕЗСК подготовлен инвестиционный план на 20 млн. долл. США, включая повышение производительности завода, разработку новых продуктов и технологий, выпуск новой продукции и улучшение обслуживания.
In Asia, the rate of urbanization had been less rapid because of agricultural sector development.
В Азии, ввиду развития сельскохозяйственного сектора, процесс урбанизации происходит медленнее.
(k) Toxicity development of a system of rapid monitoring of water toxicity during space flight
k) Токсичность создание системы экспрессного мониторинга токсичности воды в условиях космического полета
Rapid rates of population growth place a strain on economic growth and hence on development.
Высокие темпы роста численности населения сдерживают экономический рост, а следовательно и развитие.
In successful countries, export promotion as part of the national development strategy has also played a key role in rapid development.
В добившихся успеха странах важное значение в ускорении темпов развития имеет также поощрение экспорта как часть национальной стратегии в области развития.

 

Related searches : Rapid Development - Product Development - Rapid Urban Development - Rapid Scientific Development - Sustainable Product Development - Product Development Capabilities - Accelerate Product Development - Product Development Tools - Technical Product Development - Continuous Product Development - Product Development Stage - Drug Product Development - Product Development Procedure - Product Development Activities