Translation of "rapid transit railway" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Railway - translation : Rapid - translation : Transit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chelyabinsk Metro () is an underground rapid transit system being constructed in Chelyabinsk, Russia. | Челя бинский метрополите н строящаяся система линий метрополитена в Челябинске (Россия). |
| The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) provides public transportation in the form of buses and heavy rail. | В Атланте функционирует метрополитен и автобусные линии, обслуживаемые компанией Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA). |
| Railway station | ЖД станция |
| Transit station. | Транзитная станция. |
| A transit zone | Транзитная зона |
| The most common DC voltages are 600 and 750 V for tram and rapid transit systems, and 1,500 and 3,000 V for mainlines. | Наиболее часто используемыми напряжениями постоянного тока являются 600 и 750 В для трамваев и метро, 1 500 и 3 000 В для поездов. |
| Where is the railway station? | Где железнодорожная станция? |
| The railway station was closed. | Станция Котовск закрыта и продана. |
| Since 2011, photographer Edwin Koo has been taking photos of passengers on Singapore s Mass Rapid Transit (MRT) to paint a collective portrait of society | С 2011 фотограф Эдвин Ку делает снимки пассажиров сингапурской системы скоростного транспорта (MRT), чтобы нарисовать коллективный портрет общества . |
| Public transport The city has two rapid transit systems the U Bahn and the S Bahn, as well as an above ground tram system. | Город располагает двумя подземными железнодорожными системами метро (U Bahn) и пригородные электрички (S Bahn) и развитой трамвайной системой. |
| The first line opened in 1993, making Shanghai the third city in mainland China, after Beijing and Tianjin, to have a rapid transit system. | Шанхай третий город в континентальном Китае после Пекина и Тяньцзиня, где появилось метро, которое открылось в 1993 году. |
| The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. | Транссибирская магистраль является одновременно самой длинной и самой известной железной дорогой в мире. |
| During the 1890s, many large cities, such as London, Paris and New York City used the new technology to build rapid transit for urban commuting. | В течение 1890 х многие крупные города, такие как Лондон, Париж и Нью Йорк использовали новую технологию для построения метрополитена для перемещений по городу. |
| How political divisions affected the railway | Как политическое дробление повлияло на железные дороги |
| His father was a railway worker. | Его отец был железнодорожником. |
| His father worked on the railway. | Его отец работал на железной дороге. |
| 55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours | 55 181. Система транзита в государствах, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии и соседних развивающихся странах транзита |
| Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems, | признавая также, что сотрудничество между странами транзита и развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, ведет к совершенствованию систем транзитных перевозок, |
| The major railway operator in Japan, Japan Railways, stopped the railway traffic because of the approaching Tram typhoon. | Крупнейший в Японии железнодорожный оператор Japan Railways объявил о приостановке движения скоростных поездов из за приближающегося тайфуна Трами . |
| Malthus was a well known railway magnate. | Мальтус был известный железнодорожный богач. |
| I grew to abhor the railway employees. | Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников. |
| The new railway is not completed yet. | Строительство новой железной дороги ещё не завершено. |
| Railway workers have their own particular terminology. | У железнодорожных работников есть своя собственная терминология. |
| The city has two main railway terminals. | Также в городе бурно развиваются биотехнологии. |
| The town became an important railway junction. | Городок стал важным железнодорожным узлом. |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Google has made available transit data API. | Google предоставил API транзитных данных. |
| All photos from Transit, used with permission. | Все фотографии с Transit, использованы с разрешения. |
| In essence, it is an underground cable railway. | По сути, это подземный фуникулер. |
| Queue for advance tickets at Kamalapur railway station. | Очередь за билетами на железнодорожном вокзале Камалапура. |
| I listen to the radio while in transit. | В дороге я слушаю радио. |
| The coverage of Google Transit is publicly available. | В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia. |
| Rapid Photo Downloader | Rapid Photo Downloader |
| Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland. | 3 марта 2006 года Статья Jordanhill railway station стала миллионной статьёй в англоязычной Википедии. |
| US Mexico drug tunnel with its own railway found | Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой |
| The Twitter user tchiezinha immediately complained to Nankai Railway | Пользователь Twitter tchiezinha сразу же обратилась в железнодорожную компанию Нанкай |
| A new means of communication was developed the railway. | Получило развитие новое средство сообщения железная дорога. |
| The red lines on the map represent a railway. | Красные линии на карте обозначают железную дорогу. |
| There is a commemorating mark on the railway station. | К 1912 году на станции завершена укладка вторых путей. |
| Transportation There is a railway station in the town. | В городе находится железнодорожная станция Урень. |
| And HIV is actually particularly closely linked to transit. | И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками. |
| He had gone to the Nizhny railway station,' he said. | Они уехали на Нижегородскую дорогу. |
| 'We drove with horses, for there was then no railway. | На лошадях еще. |
| It will depart from Leningradsky railway station at 14 38. | Она отправится от Ленинградского вокзала в 14.38. |
| The incident didn't stop with the apology by Nankai Railway. | Но инцидент не исчерпал себя после извинений со стороны железнодорожной компании. |
Related searches : Rapid Transit - Mass Rapid Transit - Rapid Transit System - Rapid Transit Line - Rail Rapid Transit - Railway Vehicle - Railway Sleepers - Railway Carriage - Railway Applications - Railway Infrastructure - Railway Operator
