Translation of "rate of contribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contribution - translation : Rate - translation : Rate of contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Required rate of contribution | Требуемая ставка взноса Дефицит баланса |
| Contribution rate required | Требуемая ставка взноса |
| Required contribution rate (percentage of pensionable remuneration) | Требуемая ставка взноса (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения) |
| a Excess over contribution rate of 21 per cent. | а Превышение ставки взноса в 21 процент. |
| b Excess over contribution rate of 21.75 per cent. | b Превышение ставки взноса в 21,75 процента. |
| c Excess over contribution rate of 22.50 per cent. | с Превышение ставки взноса в 22,50 процента. |
| d Excess over contribution rate of 23.70 per cent. | d Превышение ставки взноса в 23,70 процента. |
| 3. Increased contribution rate from 22.5 to 23.7 per cent. | 3. Ставка взноса увеличена с 22,5 до 23,7 процента. |
| 1. Increased contribution rate from 21 to 21.75 per cent of pensionable remuneration. | 1. Ставка взноса увеличена с 21 до 21,75 процента зачитываемого для пенсии вознаграждения. |
| 1. Increased contribution rate from 21.75 to 22.2 per cent of pensionable remuneration. | 1. Ставка взноса увеличена с 21,75 до 22,2 процента зачитываемого для пенсии вознаграждения. |
| 1. Increased contribution rate from 22.2 to 22.5 per cent of pensionable remuneration. | 1. Ставка взноса увеличена с 22,2 до 22,5 процента зачитываемого для пенсии вознаграждения. |
| The net migration rate indicates the contribution of migration to the overall level of population change. | Показатель (коэффициент) чистой миграции указывает на вклад миграции в общий уровень изменения численности населения. |
| The Committee noted the estimates prepared by the Consulting Actuary on the impact of possible increases or decreases in the interest rate on the required rate of contribution. | Комитет отметил подготовленные актуарием консультантом оценки в отношении последствий возможного повышения или снижения процентной ставки для требуемой ставки взноса. |
| A differentiated rate of social insurance contribution payments was established, i.e., persons are insured and they make social insurance contribution payments against those risks, which may occur in reality. | лица, избравшие страхование, производят отчисления по социальному страхованию от тех рисков, которые могут в реальности возникнуть. |
| The contribution rate for the Central Provident Fund is now 34.5 for people with higher incomes. | Размер вклада для Центрального Резервного Фонда в настоящее время составляет 34,5 для людей с более высокими доходами. |
| 3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review | 3. принимает далее к сведению рекомендацию Правления о том, что нынешнею ставку пенсионного взноса следует сохранить, но при этом следует продолжать заниматься этим вопросом |
| a Host country contribution according to the United Nations exchange rate for September 2004 (1.2 million euros US 1,444,043) | а Взнос принимающей страны по принятому Организацией Объединенных Наций обменному курсу за сентябрь 2004 года (1,2 млн. евро равняется 1 444 043 долл. США). |
| The biennial contribution of each parent organization (the United Nations and WTO) is SwF 33,949,700, or 26,732,000 at the exchange rate of SwF 1.27 to 1.00. | США при обменном курсе 1,27 швейцарских франка за 1 доллар США. |
| Country Type of contribution | Cтрана Вид взноса |
| Balance of 1989 contribution | Остаток взноса за 1989 год |
| Number of Daily rate Daily rate Total cost | Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах |
| ... my profession of advertising, a contribution to American civilization, a great contribution. | ... я размещаю рекламу, это вклад в Американскую цивилизацию, большой вклад. |
| Finally, the Assembly should consider the possibility of eliminating all discounts or of establishing a minimum rate of contribution to peace keeping for permanent members of the Security Council. | Наконец, Ассамблея должна рассмотреть возможность ликвидации всех скидок или установления минимальной ставки взносов на цели поддержания мира для постоянных членов Совета Безопасности. |
| Contribution | Государство Взнос |
| If any days elapse between the end of the prenatal period and the actual delivery, these are paid for at the rate of 60 of the daily contribution wage. | Когда между дородовым периодом и родами имеется промежуток, за эти дни выплачивается 60 дневного заработка, из которого производились отчисления. |
| Rate of progress | Темпы прогресса |
| Rate of honoraria | Ставка гонораров |
| Rate of increase | Коэффициент увеличения |
| Rate of increase | Темпы уве личения |
| Write offs of outstanding contribution | Списание задолженности по взносам |
| Military contribution of Member States | Вклад государств членов в обеспечение деятельности военного компонента |
| Enhancing the contribution of transnational | Повышение вклада трансна |
| Contribution of technologies, including new | Вклад технологий, включая новые и новейшие технологии, |
| rate a rate Increase | ставка а ставка Увеличение |
| TYPE RATE RATE NO. | МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА |
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| The contribution of each parent organization for the biennium 2006 2007 is estimated to be SwF 33,949,700, or 26,732,000 at the exchange rate of SwF 1.27 to US 1. | США при обменном курсе 1,27 швейцарских франка за 1 долл. США. |
| If there are any days not covered between the prenatal period and the birth, they shall be paid for at the rate of 60 of the contribution day's wage. | Дни, выходящие за пределы указанного периода, оплачиваются в размере 60 дневной заработной платы застрахованной женщины. |
| I Sales I Contribution Margini I Contribution Margin 2 | Доходы и расходы |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| IDB contribution | (МБР) |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Contribution (US ) | (долл. США) |
| Contribution Year | Взнос год |
| 1990 contribution | Взнос за 1990 год |
Related searches : Contribution Rate - Flat-rate Contribution - Rate Of - Area Of Contribution - Areas Of Contribution - Contribution Of Data - Nature Of Contribution - Contribution Of For - Share Of Contribution - Contribution Of All - Value Of Contribution - Refund Of Contribution - Contribution Of Loan
