Translation of "contribution rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contribution - translation :

вклад

Contribution rate - translation :

ставка взносов

Rate - translation :

ставка

Keywords : вклад взнос вклада пожертвование вкладом темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

The contribution rate for the Central Provident Fund is now 34.5 for people with higher incomes.	Размер вклада для Центрального Резервного Фонда в настоящее время составляет 34,5 для людей с более высокими доходами.
CHURCH CONTRIBUTION ( )	ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
Contribution to the injury	Усугубление вреда
Contribution from Somos Muiscas .	Вклад Somos Muiscas .
They want your contribution.	Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.	Спасибо за твой вклад.
3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review	3. принимает далее к сведению рекомендацию Правления о том, что нынешнею ставку пенсионного взноса следует сохранить, но при этом следует продолжать заниматься этим вопросом
Many thanks for your contribution.	Большое спасибо за ваш вклад.
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
In an 8 page contribution, I.J.J.	Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г.
Assignment of contribution levels for 2001 2003	Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
He made a substantial contribution to economics.	Он внёс существенный вклад в экономику.
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.	К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.
Rate Krusader	Помощь krusader
Is it not a contribution to international security?	Разве это не вклад в международную безопасность?
Yet Europe s potential contribution should not be underestimated.	Однако потенциальный вклад Европы нельзя недооценивать.
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development	a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие
2.1 Contribution to local economic and social development	2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
VII. Voluntary contribution cash contributions and pledges from	VII. Добровольные взносы натурой и объявленные взносы с момента
Recognition for their contribution and professionalism is growing.	Растет признание их вклада и профессионализма.
The birth rate and death rate were nearly equal.	Рождаемость и смертность были примерно равны.
Focusing on the goal of maintaining a low and stable rate of inflation is the best contribution that monetary policy can make to economic welfare, sustainable growth, and job creation.	Поддержание низкого и стабильного уровня инфляции является наилучшим вкладом, какой кредитно денежная политика может внести в обеспечение экономического благосостояния, устойчивого роста и создания рабочих мест.
Women s contribution to the Dutch economy is around 27 .	Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27 .
And these are the references from our ethnic contribution.	И это примеры наших национальных уголков .
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.	Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .	The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
He made a great contribution to research into cancer.	Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
Exchange Rate Disorder	Неупорядоченные изменения валютных курсов
Moreover, it appears that whatever contribution rate the employer chooses tends to be accepted passively by the employee, as does whatever investment allocation (between stocks and bonds, for example) is established.	Более того, казалось бы, какой бы размер вклада не выбрал работодатель, служащий обычно пассивно принимает его, так же как и любое установленное распределение инвестиций (между акциями и облигациями, например).
Asia s contribution to the UN, though significant, could be greater.	Вклад Азии в ООН, хоть и значителен, мог бы быть больше.
Fine, but first a big reduction in Germany's financial contribution.	Замечательно, но сначала большое сокращение финансового вклада Германии.
The foreign companies contribution was supposed to be further investment.	Вкладом со стороны иностранных компаний должны были быть дальнейшие инвестиции.
This is not to suggest the JCPOA makes no contribution.	Я не имею в виду, что JCPOA не представляет собой никакого позитивного вклада.
(i) In paragraph (b), after The contribution add and impact	i) в пункте b после слова предоставление добавить слова и отдача от
Noting the important contribution of women in the development process,	отмечая важный вклад женщин в процесс развития,
Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias.	Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias.
What exactly is the Russian authorities' contribution to Internet unfreedom?	В чем именно состоит вклад российских властей в несвободу интернета ?
As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.	Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
3. Further takes note of the view of the Committee of Actuaries and the recommendation of the Board that the current contribution rate of 23.7 per cent of pensionable remuneration should be maintained	3. принимает далее к сведению мнение Комитета актуариев и рекомендацию Правления о том, что нынешнюю ставку пенсионного взноса в размере 23,7 процента от зачитываемого для пенсии вознаграждения следует сохранить
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
America s Interest Rate Puzzle	Загадка процентных ставок Америки
China s Exchange Rate Puzzle	Загадка обменного курса Китая
What's the airmail rate?	Сколько стоит отправка авиапочтой?
What's today's exchange rate?	Какой сегодня обменный курс?
For another, they will have to make their own, distinct contribution.	Во вторых, они должны внести свой особый вклад.

Показать эту страницу на русском языке