Translation of "rated as poor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poor - translation :

Keywords : бедный бедная бедного бедной бедные рейтинг пункты осуждены кредитов

Examples (External sources, not reviewed)

Poor, Moody s, and Fitch rated as safe in the boom years turned out to be lethally dangerous.	Poor, Moody s и Fitch оценили как безопасные в годы процветания, оказались смертельно опасными.
He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list).	На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709.
Russia, Belarus and Central Asian states including Kazakhstan and Uzbekistan were rated as not free in the report, while Ukraine was rated partially free.	Россия, Беларусь и государства Центральной Азии, включая Казахстан и Узбекистан, были признаны несвободными , а Украина частично свободной .
This person rated it a two.	Это человек дал оценку 2.
She is as poor as ever.	Она так же бедна, как всегда.
He's as poor as a church mouse.	Он беден как церковная мышь.
Internet freedoms have increased in Belarus, though the country is still rated as not free.	Свобода интернета растёт в Беларуси, хотя страна всё ещё оценивается как несвободная .
Tom isn't as poor as most people assume.	Том не такой бедный, как полагает большинство.
Tom was as poor as a church mouse.	Том был беден как церковная мышь.
He is as poor as a church mouse.	Он беден как церковная мышь.
The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10.	Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10.
Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as	Фильм Вандализм с английскими субтитрами можно посмотреть здесь
As a result, critics of the time mostly rated Shakespeare below John Fletcher and Ben Jonson.	Поэтому критики того времени преимущественно ставили Шекспира ниже, чем Джона Флетчера и Бена Джонсона.
First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty.	Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность.
Various studies show that people who are rated as attractive are treated more favorably than unattractive people.	Различные исследования показывают, что к людям, которых оценивают как привлекательных, относятся более снисходительно, нежели к непривлекательным людям.
In 2004, CNNMoney.com rated the Celica as one of the best cars to purchase for fuel economy.	В 2004 ресурс CNNMoney.com причислил Celica к списку самых экономичных автомобилей.
At the top, they rated early childhood development programs.	Согласно оценкам экспертов, на первом месте стоят программы развития детей дошкольного возраста.
dine at one of the world s best rated restaurants	поужинать в одном из лучших ресторанов мира
Poor as he is, he is happy.	Он небогат, но счастлив.
He is poor as a church mouse.	Он беден как церковная мышь.
There are two engines available, a 1.0 L three cylinder engine rated at , and a 1.4 L HDi diesel I4 engine rated at .	Были доступны две версии двигателей бензиновый 1.0 литровый 3х цилиндровый мощностью 68 л.с.
Tom isn't as poor as most people think he is.	Том не такой бедный, как полагает большинство.
It s a tall order for a country as poor as this.	Это трудная задача для такой бедной страны, как Уганда.
As always, the poor are the most defenseless.	Как обычно, самыми незащищенными оказываются малоимущие.
A poor man can be happy as well.	И бедняк может быть счастлив.
But to make ratings work, the raters need to be rated.	Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств.
Poor Palestine. Poor Israel.	Бедная Палестина, бедный Израиль.
Legacy In 2003, AFI's 100 Years...100 Heroes Villains rated Luke as the number 30 greatest hero in American cinema, and three years later, AFI's 100 Years...100 Cheers America's Most Inspiring Movies rated Cool Hand Luke number 71.	Люк Джексон в исполнении Пола Ньюмана находится на 30 месте в списке 100 лучших героев и злодеев по версии AFI , а фильм на 71 месте в рейтинге 100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI.
Among voters who rated honesty as an important factor influencing their choice of candidate, 80 said that they voted for Bush.	Среди тех избирателей, кто назвал честность'' важным фактором, влияющим на их выбор кандидата, 80 сказали, что проголосовали за Буша.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.	Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
In the United Kingdom the film was rated 18 when released in the cinema and on its first release on video, but was re rated 15 in 2000.	В Великобритании фильм вышел в прокат с возрастным ограничением до 18 лет, но при переиздании в 2000 году возрастной порог был опущен до 15 лет.
Poor people spend money reasonably effectively on investment as well as on consumption.	Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление.
As a result, they are increasingly vulnerable to poor health.	В результате, риск ухудшения их здоровья очень велик.
Telephone use has soared in poor countries as a result.	В результате увеличилось использование телефонии в развивающихся странах.
Public spaces are where poor and rich meet as equals.	В общественных местах богатые и бедные встречаются, как равные.
The European poor view inequality as an insurmountable social obstacle.	Для европейских же бедняков неравенство представляет непреодолимое социальное препятствие.
When Fein asked about the forms Friday, Manning acknowledged that he rated treatment by his guards as excellent and treatment by the facility overall as very professional.	Когда прокурор Фейн спросил в пятницу об отчетах, Мэннинг признал, что оценивает обращение к себе со стороны администрации тюрьмы как превосходное , а общие условия заключения как очень профессионально организованные .
This globesity epidemic is seen in poor countries as well as in wealthy ones.	Эпидемия глобоожирения характерна не только для богатых, но и для бедных стран.
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.	Как указывается в докладе Стерна, наиболее уязвимы, как обычно, бедные.
By illuminating experts top rated risks, the report highlights important opportunities for action.	При освещении экспертами рейтинга самых больших рисков, в докладе подчеркиваются основные возможности для действия.
Poor.	Бедные.
In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated.	В любом случае, изменение рейтинга банка вряд ли повлияет на стоимость привлечения средств в условиях сегодняшней низкой доходности по ценным бумагам, как это показали понижения национальных рейтингов.
But Chechnya, obliging as it is, is small, poor, and idiosyncratic.	Но Чечня, какой бы полезной она ни была, страна маленькая, бедная и уникальная.
In even the best performing economies, such as Germany, growth since the 2008 crisis has been so slow that, in any other circumstance, it would be rated as dismal.	Даже в наиболее эффективных экономиках, таких как Германия, рост после кризиса 2008 года был настолько медленным, что, в любом другом случае, он бы считался крахом.
The experts rated responses to climate change extremely low on the to do list.	Эксперты поставили срочное реагирование на климатические изменения в самый конец списка необходимых мер.

Показать эту страницу на русском языке