Translation of "ration book" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
Every day she had subsisted on a ration of just 330 grams of rice, and grumbled when the ration was reduced to 300 grams.
Ее дневной паек был всего 2 го и 3 сяку риса, на что она очень жаловалась, но потом его уменьшили до 2 го и 1 сяку, и она стала жаловаться еще больше.
Sarajevo This girl had just received her family's bread ration.
Сараево Эта девочка только что получила хлеб для своей семьи.
Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption.
Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление.
One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Ещё можно не лечить. Можно нормировать лечение.
I shall buy ration and medicines with this money, Bhuri, Tanju s neighbour, said.
На них я куплю еду и лекарства , сказала Бхури, соседка Танджу.
Of course, prices cannot continue to rise indefinitely the price increase will ration demand.
Конечно, цены не могут расти бесконечно увеличение цены урежет спрос.
This monotonous diet was only once punctuated by a ration of fruits and other stuff on Christmas Day.
Монотонный рацион был лишь раз разнообразен фруктами и другой едой на Рождество.
The Ministry of Industry and Trade targeted food aid will not be similar to ration cards in the USSR.
Минпромторг адресная продовольственная помощь не станет аналогом карточек в СССР.
That book is a new book.
Это новая книга.
And would doing so force larger write downs, requiring banks, in turn, to ration credit and thus harming the economy?
И не приведет ли это к еще большему снижению цен, что, в свою очередь, потребует от банков нормирования кредитов и, таким образом, нанесет вред экономике?
Give me back my book! What book?
Верни мне мою книгу! Какую книгу?
Any interesting book is a good book.
Всякая интересная книга хорошая книга.
This book isn't as interesting as that book.
Эта книга не так интересна, как та.
Which is easier, this book or that book?
Какая книга легче эта или та?
This book isn't as heavy as that book.
Эта книга не такая тяжёлая, как та.
'A book?'
Книжка?
Book reviews
Обзоры научных работ
Tsar Book.
Кокетка.
... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables.
По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия.
Again, higher prices will ration global oil demand, but only after a period of economic pain in some regions around the world.
И снова более высокие цены уравняют мировой спрос на нефть, но только после периода экономических страданий в некоторых регионах по всему миру.
That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading.
Это моя самая любимая книга! Честно! Эту книгу стоит прочитать.
BibShelf Book Manager
Менеджер коллекции книг BibShelf
E Book Viewer
Программа просмотра электронных книг
E book reader
Программа для чтения электронных книг
Contacts Address Book
Адресная книга
New Phrase Book
Новая книга фраз
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Read this book.
Читай эту книгу.
Read this book.
Читайте эту книгу.
Read this book.
Прочитай эту книгу.
Read this book.
Прочтите эту книгу!
Read this book.
Прочти эту книгу!
It's this book.
Вот эта книга.
Where's my book?
Где моя книжка?
Where's my book?
Где моя книга?
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
It's my book.
Это моя книга.
That's my book.
Это моя книга.
It's your book.
Это ваша книга.
That's a book.
Это книга.
It's your book.
Это твоя книга.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.

 

Related searches : Food Ration - Ration Card - Field Ration - Ration Between - Daily Ration - Ration Coupon - Ration Out - Ration Credit - Grain Ration - Grammar Book - Appointment Book - Book Jacket