Translation of "readiness for operation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Operation - translation :

Readiness - translation :

Keywords : операция операцию операции операцией Операция готовность готовности боеготовности Пентагон готовыми

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your co operation!	Спасибо за ваше сотрудничество!
A similar cold expression of readiness for strife appeared on his face.	То же выражение холодной готовности к борьбе выразилось и на его лице.
Vuchich implemented the highest level of battle readiness for the Serbian Army	Вучич оставил в силе высший уровень боеготовности сербской армии
Prepend timestamps to log messages, for batch operation	Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций
But who, exactly, is responsible for the rescue operation?	Но хотелось бы знать, кто, собственно, отвечает за спасательную операцию?
Where did this readiness to kill come from?	Откуда пришла его готовность убить?
My father ought to have had an operation for cancer.	Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака.
For peace cannot be attained without a readiness to defend it against the forces of evil.	Ибо мир не может быть достигнут без готовности защитить его от сил зла.
If there's one operation for a disease, you know it works.	Если для лечения болезни существует одна операция, то она принесёт пользу,
High on the agenda are plans for greater nuclear co operation.	Во главе повестки дня планы по расширению ядерного сотрудничества.
The operation cannot wait.	Операция не может ждать.
The operation was successful.	Операция прошла успешно.
I need an operation.	Мне нужна операция.
Tom needs an operation.	Тому нужна операция.
The operation went smoothly.	Операция прошла гладко.
This operation is simple.	Эта операция проста.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems	62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	В качестве ответа Израиль явно готовится к крупномасштабной наземной операции.
We had to wait for the doctor for too long he was on an operation.	Доктора пришлось ждать долго он был на операции.
Call this strategy Operation CIS.	Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.	Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.	Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.	Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.	Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.	Операция Тома длилась три часа.
Where interests conflict and opportunities coexist with tensions, a readiness and capacity for dialogue is the only way forward.	Единственным путем вперед является путь, где конфликт интересов наряду с возможностями сосуществуют с напряженными отношениями и готовностью и способностью к ведению диалога.
I don't have enough money to pay for the operation that I need.	У меня недостаточно денег, чтобы заплатить за операцию, в которой я нуждаюсь.
I don't have enough money to pay for the operation that I need.	У меня не хватает денег на оплату необходимой для меня операции.
For the first time established a system with full automation of combat operation.	Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.	Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
We are receiving a wave of interest and readiness for further dialogue on this topic within the EU and beyond.	Нас накрыла волна интереса и готовности к дальнейшему диалогу по этой теме как внутри ЕС, так и за его пределами.
Likewise, China might oppose Operation CIS.	И Китай может быть против Операции СНГ .
Now, only four are in operation.	Сейчас действуют лишь четыре.
He decided to have the operation.	Он решил согласиться на операцию.
Tom will eventually need an operation.	Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.	Мне сделали операцию прошлым летом.
The doctor performed a difficult operation.	Врач провел сложную операцию.
You could've jeopardized the entire operation.	Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
Tom is having his operation tomorrow.	Тому завтра делают операцию.
My teeth ache from the operation.	Зубы ноют после операции.
Is it operation with using anesthesia?	Операция с наркозом?
Tom had an operation last week.	У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.	Тому на прошлой неделе сделали операцию.

Показать эту страницу на русском языке