Translation of "ready and able" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Able - translation :

в состоянии

Ready - translation :

готов

Ready and able - translation :

готовы и способны

Keywords : смогла удалось состоянии смогли сможете Готова Готовы Готов готово готова

Examples (External sources, not reviewed)

Women are ready, willing, and able.	Женщины готовы, они хотят и могут работать.
We are poised, ready, willing and able to export our talent and diversity in ways we've never even imagined.	Мы держимся, мы готовы, мы хотим и можем применить наш талант и многообразие в тех областях, которые мы даже не могли себе представить.
It underlined that the United Nations must be ready and able to face all threats to collective security.	Она подчеркнула, что Организация Объединенных Наций должна быть готова и способна противодействовать всем угрозам коллективной безопасности.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.	Она может чувствовать, когда клетка готова отсоединиться и когда хромосома расположена правильно.
We're all ready here, ready and waiting.	Мы все здесь готовы и все в ожидании.
Ready, ready!	Готов, готов!
Ready. Ready?	Готов?
Ready ... Ready ... Drop .	На вооружении Германии реактивные снаряды калибра 73 мм.
I'm ready. Ready.	Я готов, надевайте.
Ready, and go.	Готовы и начали.
And we're ready.	И мы готовы.
Ready and.. go!	Внимание! Марш!
Well, in the end, we were able to save Future and Snowball, but I was, at that point, ready to move on.	Ну, в конце концов, мы успели спасти Future и Snowball, но я был уже у того предела, готовый двинуться дальше,
Amundson, you ready? Amudson Ready.	Амундсон, готов?
Are you ready? All ready.	Все готово?
So it's important that the rocket stages be able to come back, to be able to return to the launch site and be ready to launch again within a matter of hours.	Важно, чтобыступени ракеты могли вернуться, вернуться на место запуска и быть готовыми к повторному запускуспустя несколько часов.
Ready and go ... um.	Готовы и начали
I'm ready. And you?	Я готов. А Вы?
I'm ready. And you?	Я готов. А ты?
I'm ready. And you?	Я готов. А вы?
I'm ready. And you?	Я готова. А ты?
I'm ready. And you?	Я готова. А Вы?
I'm ready. And you?	Я готова. А вы?
And goblets ready placed!	и чаши (с райским вином) расставлены (перед обитателями вечных садов),
And carpets ready spread,	и (мягчайшие) ковры разостланы.
And goblets ready placed!	и чаши поставлены,
And carpets ready spread,	и ковры разостланы.
And goblets ready placed!	расставлены чаши,
And carpets ready spread,	и разостланы ковры.
And goblets ready placed!	и поставлены полные напитком чаши у них под рукой,
And carpets ready spread,	и разостлано повсюду множество ковров.
And goblets ready placed!	выставлены чаши,
And carpets ready spread,	разостланы ковры.
And goblets ready placed!	Поставлены пред ними чаши,
And carpets ready spread,	(У ног) разостланы ковры. Коль будущее все для вас не суще ,
And goblets ready placed!	Кубки расставленные,
And carpets ready spread,	Ковры разостланные.
Go and get ready.	Иди и приготовься.
I'm ready and willing.	Я готов, я нацелен.
I'm ready if you're ready, too.	Я готов, если и ты готов.
And when the tea is ready, or almost ready, you tilt it.	И когда чай готов или почти готов, вы поднимаете его.
All these different Europeans are able to talk a good game, but few are ready to get their hands dirty.	Все эти такие разные европейцы готовы красиво говорить, однако совсем немногие готовы запачкать свои руки.
Who says ready ? No one's saying ready!	Это кто тут командует?
Ready!	На старт!
Ready	Готовность

Показать эту страницу на русском языке