Translation of "ready for occupancy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Occupancy - translation : Ready - translation : Ready for occupancy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The contract stipulated completion by June 24, 1938, but the building was not ready for occupancy until December 2, 1938. | Контракт предусматривал завершение строительства 24 июня 1938 года, но здание не было готово к открытию до 2 декабря 1938 года. |
| He stressed, however, that even if the legislation were passed, the building would not be ready for occupancy until 2010 at the earliest. | Вместе с тем он подчеркнул, что даже в случае принятия соответствующего закона здание будет готово к заселению самое раннее в 2010 году. |
| Male female occupancy a | Посменное обучение мальчиков девочек а |
| Her occupancy, her absolute, faithful attendance. | Её вахта, её абсолютное, верное служение. |
| Discussions are continuing in regard to the building's occupancy. | Продолжается обсуждение вопроса об использовании здания. |
| Ready for This? | Ready For This? |
| Ready for transfusion! | Готови за преливане! |
| Ready for action. | Готов к действию. |
| Ready for what? | Готовы? К чему? |
| Get ready for. | Всем строиться |
| Ready for what? | Готоова к чемууу? |
| Ready for tea? | Хотите выпить чаю? |
| Ready for pie? | Готовы для пирога? |
| Unfortunately, two hostels for young Arab women had recently been closed down owing to low occupancy rates. | К сожалению, два общежития для арабских девушек были недавно закрыты ввиду малочисленности проживающих. |
| The destiny of the holder of the occupancy right was totally uncertain and it was under question if and how you could realize the right to occupancy. | Судьба обладателя правом пользования жилищем являлась полностью неопределенной, и оставалось неясным, удастся ли ему, и если да, то когда именно, воспользоваться этим правом. |
| Bed occupancy increased from 93.1 in 2001 to 94.8 in 2003. | Число занимаемых коек возросло с 93,1 процента в 2001 году до 94,8 процента в 2003 году. |
| Absolutely ready for war... | Абсолютно готовы к войне... |
| We're ready for this. | Мы готовы к этому. |
| We're ready for this. | Мы к этому готовы. |
| I'm ready for this. | Я готов к этому. |
| We're ready for anything. | Мы готовы к чему угодно. |
| We're ready for them. | Мы к ним готовы. |
| Get ready for bed. | Готовься ко сну. |
| Get ready for bed. | Готовьтесь ко сну. |
| Get ready for school. | Приготовься к школе. |
| We're ready for dinner. | Мы готовы к ужину. |
| I'm ready for anything. | Я готов ко всему. |
| I'm ready for anything. | Я готов ко всему что угодно. |
| I'm ready for anything. | Я ко всему готов. |
| I'm ready for anything. | Я готова ко всему. |
| Get ready for more. | Готовьтесь к большему. |
| We're ready for that. | Мы к этому готовы. |
| I'm ready for spring. | Я готова к весне. |
| Be ready for anything. | Будь готов ко всему. |
| Ready for some jokes? | Ну, что пара шуток, готовы? |
| You ready for this? | Ты готова? |
| You ready for him. | Вы уже готовы. |
| All ready for breakfast? | Все готовы к завтраку? |
| You ready for breakfast? | Ты готова завтракать? |
| Ready for work, Smiley? | Готов работать, Смайли? |
| All ready for you. | Для вас все готово. |
| Everything's ready for you. | Проходите, мистер Мартинс, у нас все готово. |
| Be ready for him. | Будьте начеку. |
| Get ready for detraining! | Приготовьтесь к выгрузке! |
| Ready for what, Grandmama? | Готова к чему, бабушка? |
Related searches : Ready For - Readiness For Occupancy - For Single Occupancy - For Double Occupancy - Ready For Erection - Ready For Completion - Make Ready For - Ready For Combat - Ready For Promotion - Ready For Integration - Ready For Invoicing - Ready For Archiving - Ready For Commissioning
