Translation of "ready on demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Bank of England stood ready to convert a pound sterling into an ounce of (11 12 fine) gold on demand.
Банк Англии конвертировал фунт стерлингов в унцию (11 122 пробы) золота по первому требованию.
I'll be ready on Monday.
Я буду готов в понедельник.
I'll be ready on Monday.
Я буду готова в понедельник.
At some point, companies will be ready to sell products, and market demand can take over.
В какой то момент компании будут готовы продавать продукцию, и в дело сможет вступить рыночный спрос.
Ours is on the demand side.
Наша сила в спросе.
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
Silicon Valley itself was built on demand.
Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.
China now stands ready to absorb some of that surplus saving to promote a shift toward internal demand.
Китай сейчас готов поглотить часть этого избыточного накопления, чтобы способствовать сдвигу в сторону внутреннего спроса.
Mission over, Congress ready to agree on Libya
Миссия окончена, Конгресс готов к соглашению по Ливии
They can demand cash on a day s notice.
При уведомлении за день, они могут потребовать деньги.
The economic facts on the ground demand prudence.
Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие.
This will, in effect, allow abortions on demand.
Это, по сути, разрешит аборты по востребованию.
I'm ready if you're ready, too.
Я готов, если и ты готов.
An Afghan child seems ready to be on camera.
Ребенок из Афганистана, кажется, готов к тому, что будет в кадре.
I assure you everything will be ready on time.
Уверяю вас, всё будет готово вовремя.
I'll do my best to be ready on time.
Я сделаю всё возможное, чтобы быть готовым в назначенный срок.
Ready!
На старт!
Its success depends on market demand, not political lobbying.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
I'll do my best to have it ready on time.
Я сделаю всё возможное, чтоб это было готово вовремя.
After all, the demand will not disappear on its own.
В конце концов, спрос не исчезнет сам по себе.
Ready? Black.
Готовы? Черный.
Ready? Go.
Готовы? Поехали.
Dinner's ready.
Ужин готов.
I'm ready.
Я готов.
I'm ready.
Я готова.
Everything's ready.
Всё готово.
Get ready.
Приготовься.
Get ready.
Готовьтесь.
Get ready.
Приготовьтесь.
Get ready.
Готовься.
Dinner's ready!
Ужин готов!
I'm ready!
Я готов!
You're ready.
Ты готов.
You're ready.
Вы готовы.
You're ready.
Ты готова.
Food's ready!
Еда готова!
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.
Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу.
Tom and Mary are getting ready to go on their honeymoon.
Том и Мэри готовятся к поездке в свадебное путешествие.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость.
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides.
Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения.
The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand.
Эффект, который это окажет на экономический рост, почти несомненно отрицательный, даже если внутренний спрос полностью компенсирует спад внешнего спроса.
Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species.
Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой.

 

Related searches : On Demand - Ready On Stock - Ready On Time - Ready On Hand - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality - Connect On Demand - Demand On Time - Capitalize On Demand - Vpn On Demand