Translation of "real live" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BL These worms live in a real temperature extreme.
БЛ Эти черви живут при экстремальных температурах.
Negotiations for a real budget that all sides can live with are beginning.
Переговоры о реальном бюджете, с которыми могут смириться все стороны, начинаются.
There s no way we could make a real house, so we will have to live here.
Мы не смогли построить настоящий дом, поэтому мы вынуждены жить здесь.
DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities.
Д.Р. Я думаю, что вполне возможно коснуться вопроса почему мы живем в городах.
Live and let live.
Живи и дай жить другим.
And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment.
И мы подключим её к сенсорам, и сенсоры будут получать данные в реальном времени, из реального мира, эти создания будут познавать свою окружающую среду.
In the final minute of the segment, the 3D Homer ends up in a real world, live action Los Angeles.
В последнюю минуту части Homer³ трёхмерный Гомер попадает в реальный мир, появляясь в Лос Анджелесе.
Live it large. Live it large.
Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
Those who live better live longer.
Кто живёт лучше живёт дольше.
I saw real humans with real compassion.
Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием.
Live.
Живи.
Live.
Живите.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
The real consequences of Facebook's 'real name' policy
Реальные последствия политики реального имени Facebook
And there would be other compensations German pensioners could retire to Spain and live like kings, helping Spanish real estate to recover.
Были бы и другие компенсации немецкие пенсионеры могли бы жить на пенсии в Испании как короли, помогая при этом укреплять испанский рынок недвижимости.
The real problem is that hunt is driven by demand for live dolphins among aquariums to put on dolphin shows, she said.
Проблема заключается в том, что реальный двигатель охоты это спрос на живых дельфинов для шоу в дельфинариях , сообщает Икеда.
Real Madrid
Реал Мадрид
real timenews.com
real timenews.com
Real backcountry
Настоящий бэккантри
Get real!
Будь реалистом!
Get real.
Спустись с небес на землю.
Children live on things. They live under things.
Дети живут на вещах. Они живут под вещами.
We eat to live, not live to eat.
Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.
Where do you live? I live in Tokyo.
Где вы живёте? Я живу в Токио .
Where do you live? I live in Tokyo.
Ты где живешь? Я живу в Токио .
Does Tom live far from where you live?
Том живёт далеко от тебя?
Tom'll live.
Том будет жить.
I'll live.
Я буду жить.
We won't actually live forever. You won't live forever.
В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно.
Live and let live, is Tom's philosophy of life.
Живи и жить давай другим вот жизненная философия Тома.
You live and learn. Or you don't live long.
Век живи век учись. А то долго не проживёшь.
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.
Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
The heirs to the merchant s real estate take pride in their forefather, but they no longer want to live under one roof with history.
Наследники купеческой недвижимости предком гордятся, но жить под одной крышей с историей больше не хотят.
This is real.
это настоящее заболевание.
A real Samson!'
Самсон!
This is real.
Дело не в вашей психике, это настоящее заболевание.
The real Caucasus.
Настоящий.
Was it real?
Было ли это реальностью?
He was real.
Он действительно существовал.
As real people!
Настоящими!
The real America.
Настоящей Америки.

 

Related searches : Real Live Data - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment - Live Cycle - Live At