Translation of "real world environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environment - translation : Real - translation : World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The game is not as much fun if you cannot actually interact with the real world environment. | Игра не приносит такого удовольствия, если вы не можете играть в своем реальном окружении. |
| 2.2 Helping to preserve the world environment | 2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды |
| Welcome to the real world. | Добро пожаловать в реальный мир. |
| Enough real world examples helps. | Здесь хорошо работает жизненный опыт. |
| Welcome to the real world! | Добро пожаловать в реальный мир! |
| And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment. | И мы подключим её к сенсорам, и сенсоры будут получать данные в реальном времени, из реального мира, эти создания будут познавать свою окружающую среду. |
| News Doesn't Reflect the Real World | Новости не отражают реальный мир |
| Real world parallels? Compare this with this. | Примеры из настоящего мира? Сравните вот что. |
| Linking the virtual world to the real | Объединяя виртуальный и реальный миры |
| Today the goal is moving from the dream world to the real world. | Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру. |
| Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | Гай Филипп Голдштейн Как кибератаки угрожают реальному миру. |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике. |
| And then, to go onto the real world, press. | После этого, он вышел в реальный мир, мир прессы. |
| There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. | Ничто не может заменить выход в реальный мир и общение с реальными людьми , говорит он. |
| What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | Вынесите его наружу в реальный мир. Просто представьте слово TED в реальном мире. |
| Will World Bank President Paul Wolfowitz s troubles finally catalyze real change at the World Bank? | Смогут ли неприятности президента Международного банка реконструкции и развития Пола Вулфовица наконец то стать катализатором реальных изменений в МБРР? |
| So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music. | В конечном счёте, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку. |
| Today s environment of falling oil prices enables the world to take that step. | Сегодняшние условия падения цен на нефть позволяют миру сделать этот шаг. |
| What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. | То, что мы видим вместо настоящего мира это не какая то голая реальность, а всего лишь его модель, контролируемая и регулируемая нашими органами чувств, устроенная так, чтобы быть полезной в наших взаимодействиях с настоящим миром. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| In the real world there was no other way of helping. | В реальном мире другого способа оказания помощи нет. |
| Indeed, no real democracy in the world has such unchecked presidential authority. | В действительности, ни одна демократическая страна в мире не может допустить существования такой бесконтрольной президентской власти. |
| Fortunately, Zimbabwe is not a country of real consequence for world stability. | К счастью, Зимбабве не является страной, которая влияет на мировую стабильность. |
| High prices send a real message about scarcity in a globalizing world. | Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит. |
| In the real world, we never know when the story is over. | В реальном мире мы никогда не знаем, когда закончится история. |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business . |
| The world must get used to a twilight security environment of sudden and peripheral emergencies. | Мир должен привыкнуть к неопределенности в области безопасности и возможности возникновения внезапных и алогичных чрезвычайных ситуаций. |
| The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. | KDE нацелена на рабочие станции под управлением Unix. Среди ее отличительных особенностей прозрачная работа в сети и современная философия работы. |
| environment,food | environment,food |
| The EMA, the body that should be protecting the environment is...playing the numbers game and obscuring the real issue. | А управление, которое должно всеми силами защищать природу, вместо этого придирается к цифрам и замалчивает реальную проблему. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment. | БРЮССЕЛЬ Развитые страны мира, похоже, привыкают к долгосрочным нулевым процентным ставкам. |
| The reader is referred to paragraph 2.2 above as regards viability from the world environment standpoint. | Что касается глобальной окружающей среды, см. пункт 2.2. |
| The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety. | The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety. |
| Real appreciation of the renminbi is necessary for a balanced world economic recovery. | Фактическое повышение курса юаня необходимо для сбалансированного восстановления мировой экономики. |
| Consider the real world case of someone shouting Fire! in a crowded theater. | Рассмотрим реальную ситуацию кто то кричит Пожар! в переполненном театре. |
| And people were putting up signs in the real world about this whale. | А люди начали поднимать лозунги в реальном мире об этом ките. |
| The developed world fears the depletion of vital resources by the developing world, which in turn blames the developed world for destroying the environment in pursuit of profit. | Развитый мир опасается истощения жизненно важных ресурсов развивающимся миром, который в свою очередь обвиняет развитый мир в уничтожении окружающей среды в погоне за прибылью. |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
| Source editing environment | Среда для редактирования исходных кодов программ |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
| Scientific computing environment | Научное компьютерное окружение |
| LaTeX development environment | Редактор LaTeX для разработчиков |
Related searches : Real World - Real Environment - World Environment - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task
