Translation of "real world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Real world parallels? | Примеры из настоящего мира? |
the real world. Psst! | Пшш! |
Welcome to the real world. | Добро пожаловать в реальный мир. |
Enough real world examples helps. | Здесь хорошо работает жизненный опыт. |
Welcome to the real world! | Добро пожаловать в реальный мир! |
News Doesn't Reflect the Real World | Новости не отражают реальный мир |
That absolutely have real world impact. | Это абсолютно иметь реальные последствия. |
They don't understand real world space. | Они не понимают пространство реального мира. |
Analyze, understand, explain real world phenomena | ГОРДОН БРЭКСТОН, Заместитель Председателя, Статистическое управление Канады, |
Real world parallels? Compare this with this. | Примеры из настоящего мира? Сравните вот что. |
Linking the virtual world to the real | Объединяя виртуальный и реальный миры |
But we live in the real world. | Но мы живем в реальном мире. |
So it's Dropbox for the real world. | Так что это Dropbox для реального мира. |
It wasn't a real world out there. | Это не было реальным миром. |
Let's look at some real world scenarios | Давайте посмотрим на некоторые сценарии реального мира |
They're used out in the real world, | В жизни такие средства применяются иначе. |
What's the validity in the real world? | Как они связаны с реальностью? |
The contract is the same as with real word objects in real world containers. | Взаимодействие с ним такое же, как и с реальными объектами в реальных контейнерах. |
Applications in the real world Multi agent systems are applied in the real world to graphical applications such as computer games. | Многоагентные системы применяются в нашей жизни в графических приложениях, например, в компьютерных играх. |
It is used to describe real world objects. | Он используется для описания объектов реального мира. |
Real security required a well educated world population. | Реальная безопасность требует наличия высокообразованного населения в странах мира. |
Games that are embedded into the real world. | Игры, которые встраиваются в реальном мире. |
Gamification says you are still in real world. | Gamification говорит, что вы все еще в реальном мире. |
It's a picture of a real world object. | Это изображение реального объекта. |
We should take this to our real world. | Мы должны перенести это в реальный мир. |
Or do they matter in the real world? | Или они важны, в реальном мире? |
Here, the real world merges with the simulation. | Здесь, в этой симуляции действуют законы реального мира. |
How will you live in the real world! | Как ты жить будешь дальше!? |
I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. | И это отлично работает. |
Our love is real more real than if you had been born in my world... | Наша любовь реальна... более реальна, чем если бы вы родились в моем мире... |
Today the goal is moving from the dream world to the real world. | Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру. |
This hypothesis may soon get a real world test. | Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике. |
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | Гай Филипп Голдштейн Как кибератаки угрожают реальному миру. |
And then, to go onto the real world, press. | После этого, он вышел в реальный мир, мир прессы. |
The intelligible world, they said, was real and actual. | Тезис В мире существуют свободные причины. |
We could ask it something about the real world. | Можно задать вопрос о реальном мире. |
Here's another real world data set, this is the | Рассмотрим еще один реальный пример. |
So, from there to the world of real work. | Так, теперь к миру реальной работы. |
The real truth about this world cannot be explained. | Настоящая правда про этот мир не поддается объяснению. |
There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. | Ничто не может заменить выход в реальный мир и общение с реальными людьми , говорит он. |
What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | Вынесите его наружу в реальный мир. Просто представьте слово TED в реальном мире. |
What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | Вынесите его наружу в реальный мир. Просто представьте слово TED в реальном мире. |
And then we were looking for timers and data structures and trying to relate them to the real world to potential real world targets. | И затем мы смотрели на таймеры и структуры данных и пытались связать их с реальным миром чтобы определить потенциальные мишени в реальном мире. |
You're gonna see a lot more real world, real world mathematics, so a lot of probability and statistics, and also kind of tactile mathematics. | Мы увидим много привязки к жизни, математику для реального мира, то есть, много теории вероятностей и статистики, а также своего рода тактильную математику. |
On the one hand, games are becoming increasingly real by moving the real world into the game. | С одной стороны, игры становятся все более реальной, перемещая реальный мир в игру. |
Related searches : Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task - Real World Driving - Real World Events - Real-world Challenges