Translation of "real world experiments" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Economists do not typically conduct experiments with real money. | Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами. |
| Welcome to the real world. | Добро пожаловать в реальный мир. |
| Enough real world examples helps. | Здесь хорошо работает жизненный опыт. |
| Welcome to the real world! | Добро пожаловать в реальный мир! |
| Simulate physics experiments | Симуляция физических экспериментов |
| Classroom experiments make use of simple laboratory devices inclined planes, pulleys, springs, simple pendulums, but the rules that are revealed have validity out in the real world. | На данном уровне можно показать детям силу уравнений, которые могут использоваться для описания огромного числа различных явлений. |
| Classroom experiments make use of simple laboratory devices inclined planes, pulleys, springs, simple pendulums, but the rules that are revealed have validity out in the real world. | Для экспериментов в классе используются простые лабораторные принадлежности наклонные плоскости, ролики, пружины, математические маятники, но выявляемые с их помощью правила важны и в реальной жизни. |
| News Doesn't Reflect the Real World | Новости не отражают реальный мир |
| Real world parallels? Compare this with this. | Примеры из настоящего мира? Сравните вот что. |
| Linking the virtual world to the real | Объединяя виртуальный и реальный миры |
| I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. | Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента. |
| Today the goal is moving from the dream world to the real world. | Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру. |
| Our new beliefs did not stem from some new experiment or unexpected observation, the way a real scientific paradigm shift does. Economists do not typically conduct experiments with real money. | Наши новые убеждения не вытекали из какого либо нового эксперимента или неожиданного наблюдения, как это происходит при изменении системы воззрений настоящей науки. |
| In spring 2013, experiments will continue. | Весной 2013 года эксперименты продолжат. |
| His experiments came to a standstill. | Его эксперименты зашли в тупик. |
| So in these circumstances, the children are using statistics to find out about the world, but after all, scientists also do experiments, and we wanted to see if children are doing experiments. | Итак, в данных обстоятельствах мы видим, что дети применяют статистику для познания мира, но ученые еще проводят эксперименты, и мы хотели бы посмотреть, проводят ли дети эксперименты. |
| Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | Гай Филипп Голдштейн Как кибератаки угрожают реальному миру. |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике. |
| And then, to go onto the real world, press. | После этого, он вышел в реальный мир, мир прессы. |
| There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. | Ничто не может заменить выход в реальный мир и общение с реальными людьми , говорит он. |
| A lot of good experiments in this. | И много хороших экспериментов было проведено на эту тему. |
| hardware software framework for developing science experiments | программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов |
| What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | Вынесите его наружу в реальный мир. Просто представьте слово TED в реальном мире. |
| Will World Bank President Paul Wolfowitz s troubles finally catalyze real change at the World Bank? | Смогут ли неприятности президента Международного банка реконструкции и развития Пола Вулфовица наконец то стать катализатором реальных изменений в МБРР? |
| What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. | То, что мы видим вместо настоящего мира это не какая то голая реальность, а всего лишь его модель, контролируемая и регулируемая нашими органами чувств, устроенная так, чтобы быть полезной в наших взаимодействиях с настоящим миром. |
| You gather data, do experiments, read, and write. | Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи. |
| NT I needed no models, drawings or experiments. | НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты. |
| Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives | Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие. |
| Such experiments are not conducted for ethical reasons. | По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся. |
| He is carrying out experiments in his laboratory. | Он проводит эксперименты в своей лаборатории. |
| Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. | Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. |
| Clinical trials are experiments done in clinical research. | Из них на стадию клинических исследований попадают только 5. |
| In the real world there was no other way of helping. | В реальном мире другого способа оказания помощи нет. |
| Half a century ago, experiments were run on plants. | Еще полвека назад провели эксперименты на растениях. |
| People could have avoided many mistakes by simple experiments. | Люди могли бы избежать множества ошибок, проводя простые эксперименты. |
| The experiments have been being carried out since 1997. | Эксперименты проводились начиная с 1997 года. |
| Indeed, no real democracy in the world has such unchecked presidential authority. | В действительности, ни одна демократическая страна в мире не может допустить существования такой бесконтрольной президентской власти. |
| Fortunately, Zimbabwe is not a country of real consequence for world stability. | К счастью, Зимбабве не является страной, которая влияет на мировую стабильность. |
| High prices send a real message about scarcity in a globalizing world. | Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит. |
| In the real world, we never know when the story is over. | В реальном мире мы никогда не знаем, когда закончится история. |
| Real appreciation of the renminbi is necessary for a balanced world economic recovery. | Фактическое повышение курса юаня необходимо для сбалансированного восстановления мировой экономики. |
| Consider the real world case of someone shouting Fire! in a crowded theater. | Рассмотрим реальную ситуацию кто то кричит Пожар! в переполненном театре. |
| And people were putting up signs in the real world about this whale. | А люди начали поднимать лозунги в реальном мире об этом ките. |
| Revolutions are always experiments, and they are always an adventure. | Революция это всегда эксперимент, и она всегда связана с риском. |
| The experiments are described in the journal Science Translational Medicine. | Эти эксперименты описаны в журнале Science Translational Medicine. |
Related searches : Real World - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task - Real World Driving - Real World Events - Real-world Challenges
