Translation of "really something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was really something. | Это действительно было что то. |
| You really are something. | Ты просто нечто. |
| This really is something. | Это действительно нечто. |
| That was really something. | Это было действительно что то. |
| I did something really stupid. | Я совершил нечто по настоящему глупое. |
| Tom said something really stupid. | Том сказал нечто действительно глупое. |
| I really have to eat something. | Мне правда нужно что нибудь съесть. |
| I really have to eat something. | Я действительно должен что нибудь съесть. |
| You're really something, you know that? | Знаешь, ты просто нечто! |
| and will I really say something intelligent? | и смогу ли я сказать что нибудь умное? |
| It's something really not as I expected. | Я действительно ничего подобного не ожидал. |
| You really should buy something for Tom. | Тебе правда нужно подарить что нибудь Тому. |
| This was something really original. I got hooked. | А это было по настоящему оригинально. После этого я уже привязался надолго. |
| It's really extraordinary to find something like this. | Обнаружить что либо подобное действительно удивительно |
| Now this is when something really bizarre happens. | Но именно здесь и происходит странный случай. |
| Mike really thought your sister was something else. | Майк действительно думал, что твоя сестра это что то особенное. |
| There really is something good and sweet about her.' | Правда, что есть в ней что то хорошее, милое? |
| FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. |
| Maybe there is really something wrong with our people? | Может у нас и вправду с народом просто что то не то? |
| They know that something really good could come out. | Они знаю, что может получиться что то действительно хорошее . |
| Tom wanted to do something really nice for Mary. | Том хотел сделать что нибудь действительно приятное для Мэри. |
| Washing dishes is something I don't really enjoy doing. | Мытье посуды совсем не доставляет мне удовольствия. |
| JS There's obviously also something really deeply great about this. | Дж.С. В этом есть что то очень выдающееся. |
| I feel that something is going to happen really soon. | Чувствую, очень скоро что то произойдёт. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Интересно, сделал бы Том нечто подобное на самом деле. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Интересно, стал бы Том и вправду так поступать. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Задаюсь вопросом, стал бы Том действительно вот так делать. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Интересно, станет ли Том делать что нибудь такое. |
| That's not really something one would need to prepare for. | К этому, вообще то, не надо готовиться. |
| Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. | В самом деле, когда мы думаем о наших чувствах или о их потере, мы, скорее всего, думаем о чём то вроде этого о возможности трогать что то роскошное, пробовать что то очень вкусное, нюхать что либо ароматное, видеть что либо красивое. |
| I've really got to tell you something, something very important. Let's meet up tonight please, can't we? | Мне очень нужно сказать тебе кое что, что то очень важное. Давай встретимся сегодня вечером, хорошо? |
| It's easier to handle. It's something that we understand really well. | с ней легче работать и её устройство достаточно ясно. |
| They said something about it, but I couldn't really understand them. | Они что то сказали об этом, но я не смог их понять. |
| Do you really think Tom would lie about something like that? | Ты правда думаешь, что Том мог бы солгать о чём то таком? |
| Do you really think I had something to do with that? | Ты действительно думаешь, что я имел к этому какое то отношение? |
| Do you really think I had something to do with that? | Вы действительно думаете, что я имел к этому какое то отношение? |
| I thought he was koo koo, but something about that really stuck. | Я подумал, что у него не все дома . Но что то в этом меня зацепило. |
| I loved it. I thought there was something really beautiful about that. | Мне это нравилось. Я даже находил в этом что то красивое. |
| And he really had flushed with vexation and had said something disagreeable. | И действительно, он покраснел от досады и что то сказал неприятное. |
| I think there is really something in that articulation that is quite nice. | В этой выразительности на самом деле что то есть, это очень красиво. |
| Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating. | Возможно мы узнаем что то по настоящему полезное, но это просто интересно и захватывающе. |
| Does your back hurt? No, not really. Oh, that's something then, isn't it? | Болит спина? Да нет, не особо . Ну, это уже неплохо, нет? |
| It'll be something he can really run with , Joel said in an interview. | Эта роль у него действительно хорошо выйдет вспоминал в интервью Джоэл Коэн. |
| Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important. | Искусство это то, что в светском мире мы очень ценим. Мы считаем, что искусство очень очень важным. |
| Immense market volatility serves only to reinforce people s sense that something is really wrong. | Бесконечные колебания рынка только усиливают чувство у людей, что что то действительно идет не так. |
Related searches : Is Really Something - Really Really - Something Something - Something For Something - Really Well - Really Fast - Really Like - Really Happy - Really Matter - Really Want - Really Important - Really Hard
