Translation of "really important" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's really important.
Это действительно важно.
Is that really important?
Это действительно важно?
That was really important.
Это было действительно важно.
Education is really important.
Образование очень важно.
Is this really that important?
Это действительно так важно?
Is this really that important?
Это правда так важно?
I think that's really important.
Думаю, это действительно важно.
That's really important for me.
Это для меня действительно важно.
That's not really important right now.
Сейчас это не очень важно.
Do you really think it's important?
Ты действительно считаешь это важным?
Do you really think it's important?
Ты действительно думаешь, что это важно?
Do you really think it's important?
Ты правда думаешь, что это важно?
This stuff is really important. This stuff is really vital.
Эта работа весьма знаменательна. Это очень существенный результат .
BJ Breath is really important for us.
БДж Дыхание очень важно для нас.
Is it really that important to you?
Это действительно так для тебя важно?
Is it really that important to you?
Это действительно так для вас важно?
Is it really that important to you?
Это в самом деле так для тебя важно?
Is it really that important to you?
Это в самом деле так для вас важно?
We can understand functionality. This is really important.
Мы можем понимать функциональность. Это очень важно.
I just think that's important. I really do.
Я думаю, это важно. Правда.
It's really important not to get carried away.
Сейчас очень важно не увлечься.
Which team won the match really isn't important.
На самом деле не важно, которая из команд победила в игре.
Focus your attention on the really important things.
Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer.
Это очень мощный инструмент, который станет важнее социального слоя.
So this raises three really important questions What is life?
Это даёт начало трём важным вопросам Что есть жизнь?
Take the Moon. It's really important to look at the Moon.
Взять, например, Луну. Это очень важно смотреть на Луну.
Think about it. Really bring it to mind. This is important.
Подумайте об этом. Подумайте над этим хорошенько. Это важно.
Marriage and the sanctity of the family are still really important.
Брак и святость семейных уз по прежнему важны.
And this is sort of a new concept, and it's really important.
Это отчасти новая идея, и она действительно важна.
And it never would really occur to an economist that this idea of 'weak and shit' could really be important.
И экономисту бы в голову не пришло, что идея о слабаке, в натуре может и в самом деле быть важной.
As for you, I don't know, but for me it's really very important.
Не знаю, как для тебя, а для меня это очень важно.
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.
Искусство это то, что в светском мире мы очень ценим. Мы считаем, что искусство очень очень важным.
So you could say that school food is quite important, really, judging the circumstances.
Поэтому можно сказать, что школьное питание очень важно, действительно, оценивая текущее положение дел.
And that's really the most important thing to get from a course on economics.
Это самая важная вещь, которую нужно усвоить в курсе экономики.
But it is only in the long term that the European project is really important.
Но только в долгосрочной перспективе европейский проект является действительно важным.
I want to talk about none of that today, even though that's all really important.
Но сегодня я хочу говорить не об этом даже несмотря на то, что всё это так важно.
Probably only very few really understand how important was what they were doing 92 95.
Лишь немногие до конца осознают, насколько важную работу они вели в 1992 1995 гг.
'If Tiananmen was really important, wouldn't there be some serious analysis by top international scholars?
Если Тяньаньмэнь была действительно важной, разве не было бы тут серьёзного анализа, проведённого ведущими международными учёными?
is one of these critically important life coping strategies that mountain biking can really teach you.
это одна из самых жизненно важных стратегий, которой вас может научить горный велосипедизм.
And it's all the more important to be able to really show them at other times.
Зато тем важнее их иногда по настоящему показывать.
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important.
Но управлять рынком туризма так, чтобы это приносило пользу людям является очень важным делом.
The Governing Council takes the really important decisions on monetary policy based on one person, one vote.
Управляющий Совет принимает действительно важные решения относительно валютной политики, по принципу один человек один голос .
So it's going to be really important that he be able to drive me around some day.
Поэтому, мне очень важно, чтобы когда придет время, он был способен подвозить меня.
And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data.
Таким образом Ганс показал, что смотрите, действительно важно иметь много данных .
The first important question What aspects of this ranking really originate with the authorities or state structures?
Первый важный вопрос что из этого списка действительно исходит от власти или государственных структур?

 

Related searches : Really Important For - Nothing Really Important - Really Really - Really Well - Really Fast - Really Like - Really Happy - Really Matter - Really Want - Really Hard - Really Need - Really Excited