Translation of "rear side" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rear - translation :

задний

Rear side - translation :

задняя сторона

Side - translation :

боковая сторона

Keywords : задние тыла тыл задней задняя бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

Rear end, owner. Rear end wins.	Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Rear	Тыл
Rear Left	Задний левый
Rear Right	Задний правый
Rear wipers	Задние дворники
I rear cattle.	Я выращиваю скот.
Our rear will be protected.	Наш тыл будет прикрыт.
The rear view mirror fell off.	Зеркало заднего вида отвалилось.
The rear view mirror fell off.	Отвалилось зеркало заднего вида.
Tom glanced at the rear view mirror.	Том бросил взгляд в зеркало заднего вида.
There's an emergency exit in the rear.	Здесь сзади есть запасной выход.
I was rear ended by a pickup truck.	В мою машину сзади врезался пикап.
You people go ahead. We'll bring up the rear.	Вы идите вперёд, а мы будем замыкать шествие.
Side by side.	Бок о бок.
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.	Я сейчас нюхаю заднюю часть другой собаки, а хозяин зовет,
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.	Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
Tom noticed a police car in the rear view mirror.	Том заметил полицейскую машину в зеркале заднего вида.
They walked side by side.	Они шли бок о бок.
We sat side by side.	Мы сидели рядом.
They worked together side by side.	Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.	Они работали вместе плечом к плечу.
Side	Сторона
From the rear of the huge crowd came shouts Ti mi soara!	Из задних рядов огромной толпы закричали Ти ми шоара!
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.	Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.	Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.	Том и Мэри сидели бок о бок.
So said American Rear Admiral Dave Johnson, Rosbalt reports citing The National Interest.	Об этом заявил американский контр адмирал Дэйв Джонсон, передает Росбалт со ссылкой на The National Interest.
You'll have to use the rear door while the house is being painted.	Вам придётся ходить с чёрного хода, пока дом красят.
Side Left	Боковой левый
Side Right	Боковой правый
As you move side to side, it moves off.	При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.	У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
When the Great Recession began, many worried that protectionism would rear its ugly head.	Когда начался великий экономический спад , многие были обеспокоены тем, что протекционизм приведёт к его повторению.
The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem.	Братья тогда приняли решение сделать задний руль подвижным, чтобы решить эту проблему.
Since 1983, changed the shape and location of the front and rear position lamps .	С 1983 года изменилась форма и расположение передних и задних габаритных огней.
In this case, we put two chimpanzees side by side.	В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.
In this one, because the auction was actually so controversial, Profiles in History, the auction house that sold this I think in 1995 for about 100,000 dollars they actually included you can see here on the bottom not just a front elevation, but also a side, rear and other side elevation.	В этом случае, потому что аукцион был настолько неоднозначным, Профайлз ин хистори , аукционный дом, который продал эту птицу, кажется, в 1995, примерно за 100 тысяч долларов они включили это видно здесь внизу не только вид спереди, но и сбоку, сзади, с другой стороны.
Side scrolling game	Аркадная игра
Which side won?	Какая из сторон победила?
And Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons.	И у Ника в итоге получилось много снимков бабуинов сзади.
The rear album cover was shot in the lobby of the Lido Hotel in Hollywood.	Задняя часть обложки была снята у Lido в Голливуде.
People began to cultivate crops and rear animals, and overall lead a more settled lifestyle.	Люди начали возделывать культуры, выращивать животных и в целом вести более оседлый образ жизни.
Vehicles The wheelbase of a vehicle equals the distance between its front and rear wheels.	Колёсная ба за в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.	Он играет на лестнице, прыгая туда сюда.

Показать эту страницу на русском языке