Translation of "reason for doing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's your reason for doing this?
По какой причине ты делаешь это?
He had every reason for doing so.
У него были все основания так поступить.
People usually have two reasons for doing something a good reason and the real reason.
На всякое действие у людей обычно есть две причины уважительная и реальная.
A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason.
У человека обычно есть две причины для того или иного поступка хорошая и настоящая.
That's the only reason I'm doing that.
Это единственная причина, по которой я делаю это.
Causing suffering to innocent beings without an extremely weighty reason for doing so is wrong.
Причинять страдания невинным живым существам без очень веских на то причин это неправильно.
For this reason, England s
По этой причине английский
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
His reason for doing so was to explain male peacocks obviously hindering tail feathers and male lions apparently useless manes.
Данные характеристики должны были сократить, а не повысить шансы своего владельца на выживание, но они явно преобладали от поколения к поколению.
His reason for doing so was to explain male peacocks obviously hindering tail feathers and male lions apparently useless manes.
К этому его побудило желание объяснить причину наличия у самцов павлина явно мешающих им хвостовых перьев и наличие у самцов льва, казалось бы, бесполезных грив.
This is reason for hope.
Это оставляет надежду.
The only reason for me
Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me
единственная причина для меня,
Everything happens for a reason.
Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.
На все есть своя причина.
Stop crying for no reason.
Прекрати плакать без причины.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
Tom laughed for no reason.
Том смеялся без причины.
There's a reason for that.
На то есть причина.
There's no reason for panic.
Нет причин для паники.
There's a reason for everything.
У всего есть причина.
What's the reason for that?
В чём причина этого?
Is there reason for optimism?
Есть причины для оптимизма?
Thanks for doing that.
Спасибо, что сделал это.
Thanks for doing this.
Спасибо, что сделал это.
Thanks for doing this.
Спасибо, что сделали это.
There is little reason for optimism.
Поэтому особых оснований для оптимизма нет.
Nonetheless, there is reason for optimism.
Тем не менее, есть причина для оптимизма.
But there is reason for hope.
Но повод для надежды есть.
The reason for this is simple.
Причина этого проста.
The reason for this is incentives.
Причина этого в стимулах.
Annex, column headed Reason for discontinuation
Приложение, колонка под названием Причина прекращения
For the same reason as you.'
Для того же, для чего и ты.
You did this for a reason.
У вас были причины для этого .
What was the reason for that?
В чем причина?
Who is the reason for this?
Кто в этом виновен?
There is a reason for this.
Тому есть причина.
For what reason did you cry?
Из за чего ты плакала?
For what reason did you cry?
Из за чего ты плакал?
He is unpopular for some reason.
Он почему то непопулярен.
The reason for this is plain.
Причина тому ясна.
The reason for this is obvious.
Причина этому очевидна.
For some reason, she couldn't sleep.
По некоторым причинам она не могла уснуть.
For some reason, she couldn't sleep.
Ей почему то не спалось.
For some reason, it's not working.
По какой то причине это не работает.

 

Related searches : Reason For - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error - Reason For Application - Reason For Modification - Reason For Losing - For Reason Whatsoever - Reason For Access