Translation of "rebuild kit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ubuntu Customization Kit
Набор для пользовательской настройки Ubuntu
Saturn V Press Kit.
Saturn V Press Kit.
I need a first aid kit.
Мне нужен набор первой помощи.
We've got a first aid kit.
У нас есть аптечка.
Bring me the first aid kit.
Принеси мне аптечку.
Bring me the first aid kit.
Принесите мне аптечку.
Rebuild report's Package information
Заново построить информацию о пакетах в отчёте
An unidentified soldier is defending this Russian speaking cat. Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)).
Неопознанный солдат защищает русскоговорящую кошку.
drumkv1 is an old school drum kit sampler
drumkv1 классический сэмплер партий ударных инструментов
Don't forget to take the first aid kit.
Не забудьте взять с собой аптечку.
The police department didn't even have a fingerprint kit.
У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.
I have a first aid kit in my car.
У меня в машине есть аптечка.
The Right Way to Rebuild Georgia
Правильный способ восстановления Грузии
We're going to rebuild this city.
Мы собираемся восстановить этот город.
We're going to rebuild this city.
Мы собираемся отстроить этот город заново.
A media rich model, simulation construction kit and authoring tool
Богатая система моделирования, набор для моделирования конструкций и инструмент разработки
QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface
QjackCtl графический интерфейс на Qt к JACK Audio Connection Kit
So unity is needed to rebuild Africa.
Для восстановления Африке необходимо единство.
Game of Thrones star Kit Harington hits out at toxic masculinity
Звезда Игры престолов Кит Харингтон выступает против токсичной мужественности
Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011.
В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies .
The answer is that we have to rebuild trust.
Ответ заключается в том, что мы должны восстановить доверие.
We're going to rebuild your knee with the parts.
мы хотим восстанавливать колено, используя части животных,
Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit.
Поместите их в кучу грязной и потной спортивной одежды.
Applications such as Excel Mobile Pocket Excel are not part of this kit.
При этом такие приложения, как Word Mobile Pocket Word, не являются частью этого инструментария.
It is now in everyone s interest to help Afghanistan rebuild.
Теперь в интересах всех помочь восстановлению Афганистана.
What we have done to effectively rebuild a better country?
Что мы сделали для того, чтобы улучшить нашу страну?
And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit.
И третье требование, он должен был помещаться в её медицинской сумке.
Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts.
Другой пример, о котором я бы хотела упомянуть это электронные устройства из ничего Ханны Пернер Уилсон.
The launch of the merger of the four pension funds KIT Finance, Promagrofond, Nasledie, and Gazfond Pension Savings was reported yesterday by the 100 owner of the funds, KIT Finance Pension Administrator, LLC.
О запуске процедуры объединения четырех пенсионных фондов КИТ Финанс , Промагрофонд , Наследие и Газфонд Пенсионные накопления вчера сообщил собственник 100 фондов ООО КИТ Финанс Пенсионный администратор .
Her visit helped us bridge the gap and rebuild a dialogue.
Ее визит помог нам преодолеть разрыв и восстановить диалог с учениками.
QuickTime X is a combination of two technologies QuickTime Kit Framework (QTKit) and QuickTime X Player.
QuickTime X Новая (десятая) версия QuickTime, работающая только на Mac.
Such born again believers rebuild their identities through their rediscovery of religion.
Такие возродившиеся верующие восстанавливают свою личность через повторное открытие религии.
In 1989, Nintendo released an official NES Cleaning Kit to help users clean malfunctioning cartridges and consoles.
В 1989 Nintendo выпустила официальный комплект для чистки, чтобы помочь пользователям в чистке сбоящих картриджей и приставок.
A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help.
Страна, не имеющая правительства, не может восстановиться после кризиса без посторонней помощи.
After World War II, however, Germany s debt was slashed, enabling it to rebuild.
Однако, после Второй мировой войны, долг Германии был сокращен, что позволило ей восстановиться.
Those tests, unlike their equivalent in the United States, failed to rebuild confidence.
Эти проверки, в отличие от подобных проверок в США, не показали реальную ситуацию.
It could take her sons several years to earn enough money to rebuild.
Ее сыновьям понадобится несколько лет, чтобы заработать достаточное количество денег для строительства дома.
Produced on an appropriate scale, a kit should cost about 20,000, including distribution costs and a profit margin.
Производимый в определенном количестве, комплект оборудования должен стоить около 20000 долларов США, включая расходы по сбыту и маржу прибыли.
I am running so as to implement a real program to rebuild the economy.
Я иду в президенты, чтобы осуществить программу возрождения экономики.
Meanwhile, NATO can provide the peacekeeping capabilities needed to help rebuild Afghanistan and Iraq.
Тем временем, НАТО может предоставить миротворческие силы, необходимые для восстановления Афганистана и Ирака.
Major investments are required to restore and rebuild the transportation network of the region.
Основные инвестиции должны быть сделаны в восстановление и строительство транспортной сети региона.
Kit believes television may be partly responsible for the rise in toxic masculinity thanks to its very masculine characters.
Кит считает, что телевидение может быть отчасти ответственным за подъем токсичной мужественности благодаря своим очень мужественным героям.
Sinclair Instrument Ltd introduced this computer as the ZX80 in February 1980, as both a kit and ready built.
Sinclair ZX80 был выпущен в феврале 1980 и стоил 79.95 в виде набора для сборки и 99.95 в готовом виде.
Nonetheless, I understand the impulse to limit punishment in order that society heal and rebuild.
Тем не менее, я понимаю порыв ограничить наказание с тем, чтобы общество исцелилось и перестроилось.
The US gave billions of dollars of aid to rebuild war ravaged countries in Europe.
США выделили миллиарды долларов финансовой помощи для восстановления европейских стран, разрушенных войной.

 

Related searches : Rebuild Project - Rebuild Life - Rebuild Parts - Raid Rebuild - Rebuild Index - Rebuild Process - Complete Rebuild - Engine Rebuild - Rebuild Confidence - Rebuild Time - Rebuild Trust - Rebuild Database - Rebuild Engine