Translation of "recall a time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I recall feeling so good at that time.
Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо.
I can't recall the last time we met.
Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встретились.
I can't recall the last time we met.
Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встречались.
I can't recall the last time we met.
Не могу вспомнить, когда мы в последний раз виделись.
I don't recall.
Я не помню.
I don't recall.
Я что то не припомню.
I don't recall.
Что то не припоминаю.
Instead, acknowledging Stalin is a way for Russians to recall a time of great deeds and perhaps even greater sacrifices.
Напротив, признание Сталина это способ для россиян вспомнить время великих подвигов и, возможно, еще более великих потерь.
I'm beginning to recall.
Я начинаю вспоминать.
I can't recall her name.
Я не могу вспомнить её имя.
Ken couldn't recall his name.
Кен не смог вспомнить свое имя.
Do you even recall me?
Ты меня вообще помнишь?
I can recall nothing worse.
Не припомню ничего хуже.
Try to recall what happened.
Постарайся вспомнить, что произошло.
I don't recall saying that.
Не помню, чтобы я это говорил.
I don't recall doing that.
Не помню, чтобы я это делал.
I don't recall doing that.
Не припоминаю, чтобы я это делал.
Mary said she couldn't recall.
Мэри сказала, что не припоминает.
We experience the world through a sequence of patterns, and we store them, and we recall them. And when we recall them, we match them up against reality, and we're making predictions all the time.
Мы ощущаем мир через последовательность шаблонов, мы их сохраняем и потом вспоминаем. И когда мы их вспоминаем, мы сопоставляем их с действительностью, постоянно строим прогнозы.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности.
I can't recall the exact words.
Я не могу вспомнить точные слова.
I frequently recall my happy childhood.
Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.
I can't recall all their names.
Я не могу припомнить всех имён.
I recall my childhood with pleasure.
Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
He said that he couldn't recall.
Он сказал, что не может вспомнить.
She said that she couldn't recall.
Она сказала, что не может вспомнить.
Let us recall that the match Dynamo Tom will begin on November 2 at 16 00 Moscow time.
Напомним, что матч Динамо Томь начнется 2 ноября в 16.00 по московскому времени.
Recall that a coup attempt took place in Turkey in July.
Напомним, что в июле в Турции произошла попытка государственного переворота.
I can't recall where I put it.
Я не могу вспомнить, где я положил его.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просил вашего совета.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просила твоего совета.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил вас о помощи.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи.
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды.
They are killing the RR (recall referendum) because a drug corrupted government is a dictatorship.
Они убивают ОР (отменяющий референдум), потому что коррумпированное на наркотиках правительство диктатура. Энри Рамос Альюп ( hramosallup) 21 октября 2016 года
The date of the recall referendum is crucial.
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
Let us recall that today Neftekhimik dismissed Krikunov.
Напомним, сегодня Нефтехимик отправил в отставку Крикунова.
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
I can't recall her name at the moment.
Я не могу вспомнить её имя в данный момент.
He asked the general to recall his order.
Он просил генерала отменить свой приказ.
I can't recall when he moved to Boston.
Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.
I don't recall you saying anything about that.
Не помню, чтобы ты что то об этом говорил.
I don't recall you saying anything about that.
Не помню, чтобы вы что то об этом говорили.

 

Related searches : Recall Time - Initiate A Recall - Recall A Message - Recall A Product - Recall A Loan - Issue A Recall - Recall A Name - Memory Recall - Safety Recall - Recall Period - Ad Recall - Voluntary Recall