Translation of "recap on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Here are four infographics to recap the current situation on the ground | Чтобы представить себе ситуацию с распространением вируса Эбола, ознакомьтесь с инфографикой ниже |
| To recap, Tsyganov and Leonova recently split up. | Напомним, недавно Цыганов и Леонова расстались. |
| To recap, the autumn session of the Parliamentary Assembly opened on Tuesday, September 15, in Ulaanbaatar and runs until September 18. | Напомним, осенняя сессия Парламентской Ассамблеи открылась во вторник, 15 сентября, в Улан Баторе и продлится до 18 сентября. |
| To recap, it was reported earlier that the priority development area might replace the SEZ. | Напомним, ранее сообщалось, что территория опережающего развития может заменить ОЭЗ. |
| Funimation released a three disc series box set of the Air anime on April 21, 2009, which did not include the recap episode. | Funimation 21 апреля 2009 года выпустила бокс сет Air , состоящий из 3 х дисков общая серия в данный набор не вошла. |
| To recap, over the course of the coming week, the European Union plans to develop a concrete proposal on sanctions against the Russian Federation. | Напомним, что в течение ближайшей семидневки в Европейском союзе планируется разработать конкретные предложения по санкциям против РФ . |
| To recap, on July 18, two oil storage tanks were burnt down and two storage buildings were destroyed in connection with the shelling of the Lisichansky oil refinery plant. | Напомним, 18 июля в связи с обстрелом Лисичанского НПЗ сгорел резервуар для хранения нефти и разрушены здания двух складов. |
| To recap, around 500 thousand migrants have arrived in the countries of the European Union this year, including those from Syria. | Напомним, в страны Евросоюза за этот год прибыли около 500 тысяч мигрантов, в том числе из Сирии. |
| To recap, on August 26, the mayor of Moscow, Sergei Sobyanin, took part in the groundbreaking ceremony for the start up facilities of the Moscow Central Ring Road (TsKAD) project. | Напомним, 26 августа мэр российской столицы Сергей Собянин поучаствовал в церемонии закладки строительства первого пускового комплекса московской Центральной кольцевой автомобильной дороги (ЦКАД). |
| To recap, on the night of December 12, in the Russian city of Novosibirsk, unknown individuals painted military equipment at the Glory Monument in the colours of the Ukrainian flag. | Напомним, в ночь на 12 декабря в российском Новосибирске неизвестные раскрасили в цвета украинского флага военную технику на Монументе Славы. |
| To recap, the treaty between Moscow and Kazan, in force since July 24, 2007, was signed for a period of 10 years. | Напомним, действующий с 24 июля 2007 года договор между Москвой и Казанью был заключен на 10 лет. |
| To recap, a priority development area is an economic zone with tax incentives, simplified administrative procedures, and other privileges, which are established to attract investment and improve the lives of the population. | Напомним, что территория опережающего развития это экономическая зона со льготными налоговыми условиями, упрощенными административными процедурами и другими привилегиями, которая создается для привлечения инвестицийи улучшения жизни населения. |
| To recap, the collapse of a small section of the road close to the tram tracks happened as a result of the ground sinking in the area of an abandoned and out of operation utilities network. | Напомним, обрушение небольшого участка дороги вблизи трамвайных путей происходило из за того, что просела земля в районе бесхозяйной неэксплуатируемой сети. |
| Kiedis, who had recently become a father, was looking forward to the time off and taking care of his son Everly Bear and possibly creating a short television series called Spider and Son , which was set to recap his autobiography. | Кидис, который недавно стал отцом, с нетерпением ждал свободное время чтобы уделить время сыну Everly Bear и создания коротко серийного фильма Spider and Son , который был создан, чтобы резюмировать автобиографию. |
| To recap, the official spokesperson for the star of The Hunger Games, Jennifer Lawrence, already reported the theft of photographs from her mobile phone, and also confirmed that all of the shots that are blowing up the web are, in fact, genuine. | Напомним, официальный представитель звезды Голодных игр Дженнифер Лоуренс уже сообщил о краже фотографий с ее мобильника, а также подтвердил, что все снимки, которые сияют в Сети являются подлинными. |
| Come on, come on, come on, look. | Давай, давай, давай, смотри. |
| This goes on and on. | Это продолжается бесконечно. |
| He walked on and on. | Он всё шёл и шёл. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| I'll arrive on Monday, Tom on Tuesday and Mary on Wednesday. | Я приеду в понедельник, Том во вторник, а Мэри в среду. |
| On, more on and then off. | Вспыхнули, еще раз, и погасли. |
| It's on. Just turned it on. | Они включены. М Только что включили. |
| Work on it. Work on it. | Думайте. Думайте. |
| The list goes on and on. | И этот список можно продолжить. |
| TRUE on success, FALSE on error | Description |
| And it goes on and on. | И так далее. |
| Tujilijili on sale on a kantemba. | Продажа таджилиджили в Кантембе. |
| Statistics on violence on street girls | Статистика насилия |
| Syrian antiques on sale on Facebook. | Сирийские ценности продаются в Facebook. |
| The teacher talked on and on. | Учитель всё говорил и говорил. |
| I'll call on you on Sunday. | Я зайду к тебе в воскресенье. |
| I'll call on you on Sunday. | Я зайду к вам в воскресенье. |
| I'll call on you on Monday. | Я к тебе в понедельник зайду. |
| I'll call on you on Monday. | Я к вам в понедельник зайду. |
| On | Вкл. |
| And I can go on. Dollars, on and on, into the system. | И я могу продолжать дальше. Все больше долларов входило в систему. |
| Returns TRUE on sucess, FALSE on error. | Description |
| Returns TRUE on success, FALSE on error. | Description |
| Sergio Gepetto commented on this on ainformacion.com | Серджио Джепетто (Sergio Gepetto) прокомментировал это на сайте ainformacion.com |
| It appeared on EurasiaNet.org on May 11. | Она появилась на EurasiaNet.org 11 мая. |
| Follow their mission on impactlesvos on Instagram | Следите за работой волонтеров через аккаунт impactlesvos в Instagram. |
| On Facebook users commented on the results. | В Facebook пользователи комментируют результаты. |
| Did life on Earth start on Mars? | Жизнь на Земле зародилась на Марсе? |
| What on earth is going on here? | Что здесь, чёрт возьми, происходит? |
| What on earth is going on here? | Что тут, чёрт возьми, происходит? |
Related searches : Short Recap - Quick Recap - As Recap - A Recap - Recap Report - Annual Recap - I Recap - So To Recap - A Quick Recap - Recap The Bottle - A Short Recap - Just To Recap - As A Recap
