Translation of "receive an approval" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
Did you receive an invitation?
Вы получили приглашение?
Did you receive an invitation?
Ты получил приглашение?
I have yet to receive an answer.
Я все еще жду ответа.
Mahinour will receive an international award next month.
В следующем месяце она получает международную премию.
An image from one of the Argentinan blogs to receive an award.
Изображение из одного из получивших награду блогов.
I cannot receive letters. I don't have an address.
Я не могу получать письма. У меня нет адреса.
Since Pokémon Go has yet to receive such approval, fans have to register their phone with an overseas Apple ID in order to find and download the Pokémon Go app.
Так как Pokémon Go еще не был одобрен, фанаты вынуждены регистрировать свои телефоны под зарубежными Apple ID, чтобы получить доступ к приложению.
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism.
Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма.
During Obama's transition to office in 2008, he had an 82 approval rating.
Во время вступления Обамы в должность в 2008 году его уровень поддержки составлял 82 .
Catholic Cardinal Norberto Rivera has called the approval of gay marriage an immoral law and an abomination .
Католический кардинал Норберто Ривера назвал поддержку однополых браков аморальным правом и мерзостью .
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
Receive him!
Примите его.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
American foreign policy assumes that diplomatic relations with Iran are somehow an act of approval.
Американская внешняя политика предполагает, что дипломатические отношения с Ираном являются своего рода одобрением.
But Ukrainians have now given their seal of approval to democracy and an open society.
Но сегодня украинцы отдали предпочтение демократии и открытому обществу.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты.
During O bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
We still don't have official approval.
Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.
Том одобрительно кивнул головой.
Shouldn't we wait for Tom's approval?
Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings.
Действительно, дух постоянной бдительности жизненно важен для поддержки высоких рейтингов народной поддержки Владимира Путина.
Prosecution earlier asked that Polyudova receive a 3.5 year term, according to an Ovdinfo.org report.
По данным Ovdinfo.org, первоначально обвинение требовало приговорить Полюдову к трем с половиной годам.
Until we receive an order from a court of competent jurisdiction, the post stays up.
Пока мы не получим ордер от суда надлежащей юрисдикции, пост остаётся .
In Paraguay, Many of the Country's Poorest Girls Undergo Slavery Just to Receive an Education
В Парагвае многие бедные девочки работают в рабских условиях, чтобы учиться
Smith was the first African American to receive a medical degree from an American college.
Достигнув зрелого возраста, Смит вернулся в США, чтобы получить медицинское образование.
There is a general murmur of approval.
Общий гул одобрения.
But history has stalled without approval by the US, which has an effective veto over major IMF decisions.
Однако, так и не получив одобрения со стороны США, которые вправе накладывать вето на глобальные решения МВФ, прорыв был спущен на тормоза.

 

Related searches : Receive Approval - Receive Approval From - Receive Your Approval - Receive An Enquiry - Receive An Incentive - Receive An Invoice - Receive An Honorary - Receive An Appointment - Receive An Insight - Receive An Extension - Receive An Award - Receive An Answer - Receive An Offer