Translation of "receive in time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then, with Labour in power, Brown could expect in due time to receive the mantle.
Затем, т.к. Лейбористская партия будет у власти, Браун мог ожидать в положенное время получить мантию.
For a period of time, users were unable to receive or send messages.
Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения.
Receive him!
Примите его.
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma.
Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплома.
Even an inexpensive shortwave radio can receive signals emanating from several countries during any time of day.
Недорогие коротковолновые приёмники могут принимать сигналы из нескольких стран в течение любого времени суток.
In this period, she first began to receive death threats.
В этот период она начала получать первые угрозы убийством.
Send and receive radio facsimiles
Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи
How does he receive criticism?
Как он воспринимает критику?
Did you receive the letter?
Ты получил письмо?
Did you receive the letter?
Вы получили письмо?
Did you receive my letter?
Ты получил моё письмо?
Did you receive my letter?
Вы получили моё письмо?
Ask and you shall receive.
Просите, и дано будет вам.
Ask and you shall receive.
Спросите, и вы получите.
Ask and you shall receive.
Просите и дастся вам.
Ask and you shall receive.
Спросите, и получите.
Ask and you shall receive.
Просите, и получите.
Did you receive my letters?
Вы получили мои письма?
Did you receive my letters?
Ты получил мои письма?
Did you receive my letters?
Вы получали мои письма?
Did you receive my letters?
Ты получал мои письма?
Did you receive my message?
Ты получил моё сообщение?
Did you receive my message?
Вы получили моё сообщение?
Did you receive his invitation?
Ты получил его приглашение?
Did you receive his invitation?
Вы получили его приглашение?
Did you receive Tom's invitation?
Ты получил приглашение от Тома?
Did you receive Tom's invitation?
Вы получили приглашение от Тома?
Will I receive financial aid?
Я получу финансовую помощь?
She didn't receive the flowers.
Она не получила цветы.
How much will I receive?
Сколько я получу?
Did you receive the flowers?
Вы получили цветы?
Did you receive the flowers?
Ты получил цветы?
I didn't receive any notice.
Я не получал никакого уведомления.
Did you receive a notice?
Вы получили уведомление?
Did you receive an invitation?
Вы получили приглашение?
Did you receive an invitation?
Ты получил приглашение?
Then, with Labour in power, Brown could expect in due time to receive the mantle. On this condition, Brown agreed to give Blair a clear run.
На данном условии Браун согласился не препятствовать Блэру на выборах.
Such programs receive a paltry 25 million in the 2013 budget.
На такие программы в 2013 году выделены ничтожные 25 миллионов долларов.
Of course people had a hard time accepting that Shavenkova will not receive her punishment soon, or maybe never.
Эти разные истории были успешными, во многом, потому, что они ложились на уже подготовленную почву.

 

Related searches : Receive Time - Receive On Time - Receive In Exchange - Receive In Kind - Receive In Payment - Receive In Full - Receive In Advance - Receive In Return - Receive Buy In - Time In - In Time - Offset In Time - Location In Time