Translation of "receive in payment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Often individuals have to wait several months to receive payment.
Часто людям приходится ждать по несколько месяцев, чтобы получить заработанные деньги.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты.
A smooth payment scheme via NIS banks ensures that scientists engaged in INTAS special projects receive timely financing.
Один из них финансовая поддержка, выделяемая странами Европейского Союза.
The retiring operator may choose to retain ownership and receive rent or other payment from the succeeding operator.
Другим потребуется доход от их предприятия.
This was discouraging land owners from selling since they could not receive payment until the legal transfer was finalized.
Это отнюдь не стимулирует первоначальных землевладельцев на продажу земли, поскольку они не могут получить деньги, пока передача земли не будет оформлена юридически.
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Public payment schemes in Europe
Схемы государственных выплат
Non payment in other sectors
Неплатежи в других секторах
Payment
Уплата
Payment
ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Платёж
Payment
Платёж
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment.
Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации.
But, if you receive a month a, a dividend every quarter, then you know, you make money, essentially by the dividend payment.
Но если вы получаете дивиденды (ежеквартально, ежемесячно), то вы делаете деньги на дивидендных выплатах.
Cash in hand and in banks payment
Базовые чрезвычайные меры в Ливане и на оккупированной территории (ЭМЛОТ)
Public payment schemes in Northern America
Схемы государственных выплат в Северной Америке
They took everything in advance payment.
Они забрали всё в качестве аванса.
Compensation payment
Выплата компенсации
Payment 5.
уплата 5.
Processing Payment
Обработка платежа
Payment accounts
Счета платежей
Payment Method
Операция
Periodic Payment
Сумма платежа
Final Payment
Последний платёж
Payment Accounts
Счета выплат
Loan payment
Платёж по кредиту
Payment frequency
Периодичность выплат
Payment account
Счёт платежей
Payment date
Дата выплаты
Payment method
Тип выплаты
periodical payment
периодические платежи
Total payment
Сумма платежа
First payment
Первый платёж
Periodic Payment
Сумма платежа
Payment from
Списание с
Final Payment
Последняя выплата
Payment frequency
Периодичность выплат
Payment information
Информация о платеже
Balloon payment
Последняя выплата
Payment schedule
График выплат
Payment received
Сумма поступивших взносов 144 014 753
Payment Control
Контроль
Aoki's payment?
За Аокисан, верно?
Delays in payment of benefits (in calendar days)
Количество обработанных пособий
Terms of payment for shares are, in this case, similar to terms of payment for equipment.
Участник может привнести какую то технику в кооператив, при условии, что другие участники кооператива не возража ют.

 

Related searches : Receive Payment - Receive Any Payment - Receive Payment From - Receive A Payment - Receive Your Payment - Receive In Exchange - Receive In Kind - Receive In Full - Receive In Advance - Receive In Return - Receive In Time - Receive Buy In - In Advance Payment