Translation of "receive pension" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why do portfolio and pension fund managers hope to receive impunity from their investors?
Почему менеджеры портфельных инвестиций и пенсионных фондов надеются остаться безнаказанными перед своими инвесторами?
Retirement pension
Пенсия при выходе в отставку
Pension Arrangements
Пенсионное обеспечение
Staff pension committees
Комитеты по пенсиям персонала
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
Receive him!
Примите его.
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Past time for Pension Reform
Пенсионная реформа назрела
The pension system is ailing.
Пенсионная система больна.
As a result, even when Greece fails to comply with its creditors demands for, say, tax hikes or pension reforms it continues to receive assistance with few penalties.
В результате, даже когда Греция не выполняет требования кредиторов, например, не повышает налоги или не проводит пенсионную реформу, она всё равно продолжает получать помощь с небольшими пенями.
Limited pension reform has been passed.
Ограниченная пенсионная реформа уже прошла.
55 224. United Nations pension system
55 224. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
57 286. United Nations pension system
57 286. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
59 269. United Nations pension system
59 269. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
61 240. United Nations pension system
61 240. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
The mother's pension is 4,500 rubles .
Мать получает пенсию в 4500 рублей.
She lives on a small pension.
Она живёт на небольшую пенсию.
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
Moreover, all of Greece s structural problems  a thin tax base, large numbers of government employees who receive bonus payments, and generous pension benefits  cannot be sustained within the eurozone.
Более того, все структурные проблемы Греции слабая налоговая база, большое количество правительственных служащих, которые получают дополнительное вознаграждение и щедрые пенсионные выплаты не могут быть продолжительными внутри еврозоны.
For example, 16.5 million senior persons (65 years and above) below the poverty line receive a pension as low as 400 rupees (US 6 only) per person per month.
К примеру, 16,5 миллионов пожилых людей (в возрасте 65 лет и старше) находятся за чертой бедности и получают мизерную пенсию в размере 400 рупий (всего 390 российских рублей) на человека в месяц.
So there is actually no Fox pension.
Так что пенсии от канала Fox мне не полагается.
Monthly pension is enough to live on
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
Send and receive radio facsimiles
Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи
How does he receive criticism?
Как он воспринимает критику?
Did you receive the letter?
Ты получил письмо?
Did you receive the letter?
Вы получили письмо?
Did you receive my letter?
Ты получил моё письмо?
Did you receive my letter?
Вы получили моё письмо?
Ask and you shall receive.
Просите, и дано будет вам.
Ask and you shall receive.
Спросите, и вы получите.
Ask and you shall receive.
Просите и дастся вам.
Ask and you shall receive.
Спросите, и получите.
Ask and you shall receive.
Просите, и получите.
Did you receive my letters?
Вы получили мои письма?
Did you receive my letters?
Ты получил мои письма?
Did you receive my letters?
Вы получали мои письма?
Did you receive my letters?
Ты получал мои письма?
Did you receive my message?
Ты получил моё сообщение?
Did you receive my message?
Вы получили моё сообщение?

 

Related searches : Receive A Pension - Pension Expense - Pension Accrual - Pension Policy - Pension Allowance - Pension Income - Personal Pension - Pension Costs - Pension Trust - Private Pension - Pension Entitlements - Pension Agreement