Translation of "receiving area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

Receiving area - translation :

Keywords : область зона местность местности зону получаем получения слышите передачу получал

Examples (External sources, not reviewed)

Receiving	Получение
Receiving the message	Получение послания
Sending and receiving files	Отправка и получение файлов
Reorient or relocate the receiving antenna.	Переориентируйте или переместите приёмную антенну.
JA We have denied receiving those cables.	Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
Asia is the major beneficiary, receiving 113 billion.	Азия получает больше всех 113 млрд долларов США.
He began receiving anonymous phone calls in 2007.	Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году.
I'm looking forward to receiving your favorable answer.	С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.
The man is mourning after receiving sad news.	Мужчина скорбит после полученных печальных вестей.
Giving gifts is always nicer than receiving them.	Дарить подарки всегда приятнее, чем получать их.
The Area	Район
After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better.	После помазания больному стало вдруг гораздо лучше.
The official was receiving pension starting from July 2018.	Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года.
konversation is receiving the file from the other end.	kmyapplication получает файл.
Next, families started experiencing difficulties receiving their social benefits.	Кроме того, многие семьи стали испытывать трудности с получением социальных пособий.
The campaign is receiving national and international media coverage	Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ
Autodefensas are receiving donations from supporters throughout MX, US.	Autodefensas получают пожертвования от сочувствующих через США.
To get used to receiving punishment in all forms.	Привыкнуть получать наказание во всех его формах.
Not possible to talk when receiving an international call.	Невозможно принимать международные звонки.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.	Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
V. The Area	V. Район
Victoria Park area.	Парк Виктории.
Status of victims of trafficking in persons in receiving States	Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах
We are receiving 500 people in each trip, Bwelle said.	Мы принимаем 500 человек в каждой поездке , сказал Бвелле.
The use of land is also receiving more serious scrutiny.	Использование земельных ресурсов также находится под более пристальным вниманием.
Tells the receiving program that a debugger message ends here.	Сообщает об окончании отладочного сообщения.
You re banned from receiving visitors, someone brought it for you.	К тебе запрещено пропускать посетителей, кто то принёс это тебе .
A woman had a baby after receiving a womb transplant.	Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
The summit was an opportunity to highlight the remarkable work done by certain countries, including in the area of receiving and integrating refugees, which is often ignored in the international mass media.	Саммит предоставил возможность подчеркнуть замечательные дела некоторых стран, включая работу по приёму и интеграции беженцев, что часто игнорируется международными СМИ.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.	CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.	Район был спокойный.
I know the area.	Я знаю эту местность.
I know the area.	Я знаю эту область.
It's a tourist area.	Это туристический район.
This area is pressurized.	Эта зона под давлением.
I know this area.	Я знаю этот район.
Tom knows the area.	Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².	Площадь 32 770 км².
A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.	Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.
After receiving President Obama's recognition, Bwembya posted on his Facebook wall	После получения признания от президента Обамы признания Буэмбья разместил запись на его странице в Facebook
You'll be receiving the results of your test in the mail.	Результаты теста получите по почте.
On October 2, he was discharged, after receiving treatment for dehydration.	2 октября он был выписан, после получения лечения от обезвоживания.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.	Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.

Показать эту страницу на русском языке