Translation of "recent advancements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rapid technological advancements, however, also allowed warfare to reach unprecedented levels of destruction. | Быстрый технологический прогресс позволил довести средства войны до беспрецедентного уровня разрушения. |
| Advancements in technology saw the demise of the various Ts. Trunk call first. | Развитие технологий было свидетелем упадка различных проводных средств связи. |
| Noting significant advancements in the development and application of information technologies and means of telecommunication, | отмечая значительный прогресс в разработке и внедрении информационных технологий и телекоммуникационных средств, |
| Due to the lack of advancements in the investigation, its relevance has waned in the public's eye. | Расследование этого дела зашло в тупик, и в связи с отсутствием какого либо новых подробностей, с течением времени интерес общественности угас. |
| Expressing concern that technological advancements have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies, | выражая обеспокоенность в связи с тем, что технический прогресс создал новые возможности для преступной деятельности, и в частности для преступного использования информационных технологий, |
| Recent volatility reinforces this temptation. | Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн. |
| Two recent examples stand out. | Но два новых примера особые. |
| Now consider recent financial innovations. | Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества. |
| Is it a recent picture? | Это новая фотография? |
| Is it a recent picture? | Это недавняя фотография? |
| Is it a recent picture? | Это свежая фотография? |
| Pick any recent protest organizer. | Возьмите любого недавнего организатора акций протеста. |
| A history of recent tensions | Экскурс в историю конфликта |
| Recent developments in cannabis chemistry . | Recent developments in cannabis chemistry . |
| Rewriting Russia u0027s Recent Economic History | Переписывая новейшую историю российской экономики |
| Financial globalization is a recent phenomenon. | Финансовая глобализация это новый феномен. |
| A recent study in the U.S. | Недавнее исследование, проведённое в США, |
| Two recent papers raise further doubts. | Две недавние работы возбуждают новые сомнения. |
| The most recent example is France. | Наиболее свежим примером является Франция. |
| The most recent rate was 6.1 . | Самая последняя ставка была в 6,1 . |
| The most recent was in 2010. | В прибрежных водах водится ок. |
| In a recent article, Newsweek writes | Американское издание Newsweek сообщает в одной из последних статей |
| Recent advances in medicine are remarkable. | Последние достижения в медицине поразительны. |
| Recent events appear to have emboldened Hamas. | Судя по всему, недавние события ободрили ХАМАС. |
| Do the recent measures go far enough? | Достаточно ли далеко идут недавно принятые меры? |
| A recent scientific report belies this notion. | Недавний научный доклад противоречит этому представлению. |
| The gap, instead, reflects recent historical choices. | Напротив, разрыв отражает недавний курс стратегических решений, принятых Северной Кореей. |
| These changes speeded up over recent months. | В последние месяцы эти изменения интенсивно набирали ход. |
| Take a look at some recent headlines. | Взгляните на некоторые последние заголовки газет. |
| Recent evidence suggests that it would not. | Сегодняшние события наводят на мысль, что нет. |
| The more recent losses are well documented. | Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. |
| Recent US economic data reveals four facts | На основе последних данных по экономическому развитию США можно сделать четыре вывода |
| Liberal democracy is only a recent invention. | Либеральная демократия представляет собой лишь недавнее изобретение. |
| A recent tweet from her account reads | Один из последних постов Разан в Твиттере |
| Recent photo from the Drapetsona precinct detention. | Недавняя фотография полицейского участка Драпетсона. |
| Below are some of Pashayev's recent posts . | Ниже некоторые посты Пашаева. |
| Responding to recent events, Yair Rosenberg tweeted | Это и бодрит, и выматывает. IsraElex |
| They support terrorism, says one recent review. | Они поддерживают терроризм один из недавних комментариев. |
| Look at one of his recent emails. | Посмотрите на одно из его последних писем. |
| In his recent Facebook post, he wrote | Недавно Раи написал в Facebook |
| Recent floods have displaced around 100,000 families. | Последние наводнение затронуло около 100 000 семей. |
| In recent years, they have often moved. | В последние годы они часто переезжали. |
| The computer is a relatively recent invention. | Компьютер относительно недавнее изобретение. |
| He is a recent convert to Catholicism. | Он новообращённый католик. |
| That changed at the recent Asian Football Cup. | Как показал последний чемпионат Азии по футболу, ситуация изменилась. |
Related searches : New Advancements - Latest Advancements - Engineering Advancements - Electronic Advancements - Design Advancements - Advancements In Technology - Key Technology Advancements - Recent Issue - Recent Decision - Recent Items - Recent Examples - Recent Email - Recent Review
