Translation of "recent high credit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The real property and credit market has developed fast in recent years.
В последние годы рынки недвижимости и кредитования динамично развиваются.
The United Nations also has to its credit other achievements in recent years.
Организация Объединенных Наций может смело приписать себе и другие достижения последних лет.
It's high, maybe it compares to some interest, some credit cards.
Это много по сравнению с другими кредитами и кредитными картами.
Europe is still high from Barack Obama s recent visit.
Европа все еще находится под впечатлением визита Барака Обамы.
Thus while recent accomplishments deserve great credit, they do not provide a sense of true satisfaction.
25. Таким образом, хотя и следует отдать должное недавним достижениям, эти достижения не дают основания испытывать чувство подлинного удовлетворения.
In recent weeks, the global liquidity and credit crunch that started last August has become more severe.
В последние несколько недель усилились начавшиеся в августе глобальный кризис ликвидности и кредитный кризис.
George Soros s recent book on the credit crisis is a good example of this line of thinking.
Недавно вышедшая книга Джорджа Сороса о кредитном кризисе является хорошим примером подобного мышления.
The infant mortality rate is still high, despite its recent fall.
Несмотря на недавнее сокращение, уровень детской смертности по прежнему высокий.
As Oliver Hart and I explained in a recent paper, this can be done easily, with a regulator intervening every time the credit default swaps on the financial institutions debt becomes too high.
Как мы с Оливером Хартом поясняли в последнем исследовании, это можно легко сделать путем вмешательства регулирующего органа всякий раз, когда своп на дефолт по кредиту по долгам финансовых учреждений становится слишком высоким.
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family s origins.
Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
In recent years, Pakistan's economy has experienced a high level of growth.
В последние годы экономика Пакистана развивалась высокими темпами.
In an economy with vast problems, underutilization of resources, and a massive lack of credit, a modest credit expansion would not in fact lead to high inflation.
В экономике, где существуют многочисленные проблемы, где наблюдается недоиспользование ресурсов и значительная нехватка кредитов, умеренное расширение кредита не должно в действительности привести к большой инфляции.
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.
Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit
В.
Credit
Титры
Credit
Права
Credit
Кредит
The recent market rallies in stocks, commodities, and credit may have gotten ahead of the improvement in the real economy.
Недавний спрос на рынке ценных бумаг, товаров и кредитов, вероятно, ушел вперед улучшений в реальной экономике.
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.
Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.
Согласно этой модели, банки вложат слишком высокие средства в проекты с высокой степенью риска и высокой прибылью, т.е. ассиметричная информация приведет к тому, что кредитный рынок будет заполнен токсичными займами.
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40 from its recent high.
Китайский фондовый рынок рухнул индексы упали примерно на 40 с недавних максимумов.
Most country programmes will need access to recent, high quality and disaggregated data on
Для подготовки большинства страновых программ потребуются самые последние качественные и дезагрегированные данные по следующим вопросам
All economies in the region reduced the high and persistent inflation of recent years.
Все страны в регионе в последние годы добились снижения неизбежно высоких темпов инфляции.
If this figure is exceptionally high, the credit analyst will ask the entrepreneur to lay open its components.
Если эта цифра чрезмер но высока, то аналитик попросит предпринимателя показать ее составляющие.
The United Nations and the Fourth Committee could take some credit for the recent impressive advance towards the dismantling of apartheid.
Следует отдать должное Организации Объединенных Наций и Четвертому комитету за достигнутый в последнее время впечатляющий прогресс на пути к ликвидации апартеида.
Unfreezing Credit
Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.
Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org
Авторские права PesaCheck.org
Rural Credit
Сельские кредиты
Financial Credit
Финансовый кредит
Credit Card
Кредитная карта
Freight Credit
Кредит фрахта
Credit references
Данные о компании
Credit controls.
Кредитный контроль.
We must reckon with a huge increase in bankruptcies as well as with impaired credit markets and high unemployment.
За них мы расплачиваемся увеличением количества банкротств, а также утратой доверия к кредитному рынку и высоким уровнем безработицы.
Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply.
Таким образом, Китай застрял в цикле увеличения объемов валюты.
Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply.
Следовательно, поддержание высоких темпов роста ВВП требует все больших объемов кредитования и постоянного роста денежной массы.
In recent years, small companies known for extremely high quality (and high priced) guitars have begun contracting Cort to produce budget line models.
В последние годы маленькие компании, известные чрезвычайно высоким качеством гитар (и высокими ценами) начали использовать Корт для выпуска бюджетных серий.
There is a credit crunch, as banks with insufficient capital do not want to lend to risky borrowers, while slow growth and high levels of household debt have also depressed credit demand.
Система кредитования находится в кризисном состоянии, поскольку банки с недостаточным объемом капитала отказываются от рискованных кредитных операций, а медленный рост ВВП и высокий уровень задолженности населения не способствуют росту потребности в кредитовании.
Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps.
Субстандартная ипотека Облигации, обеспеченные долговыми расписками Замороженные кредитные рынки и
China s pursuit of a high saving, large trade surplus economy in recent years embodies mercantilist teachings.
Стремление Китая к экономике активного торгового баланса с высоким уровнем сбережений за последние годы является примером меркантилистских учений.
Recent high level contacts with Syria have renewed our hopes for early progress towards substantive negotiations.
Недавние контакты на высоком уровне с Сирией вновь вызвали у нас надежду на достижение скорейшего прогресса на пути переговоров по существу.

 

Related searches : High Credit - High Credit Score - High Grade Credit - High Yield Credit - High Credit Risk - High Credit Quality - High Credit Rating - High Credit Standing - Recent Issue - Recent Decision - Recent Items - Recent Examples