Translation of "recognised in income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного опознал признал узнала газете узнал

Examples (External sources, not reviewed)

He recognised prickly.	Он видел в себе раздражительность.
I recognised him immediately.	Я его сразу узнал.
I recognised him immediately.	Я его сразу узнала.
In 1934, Maltese was recognised as an official language.	Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.	К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
Blake is recognised as a saint in the Ecclesia Gnostica Catholica.	В Ecclesia Gnostica Catholica он причислен к лику святых.
Nicaragua recognised Abkhazia on 5 September 2008.	Никарагуа признало независимость Абхазии 5 сентября 2008.
Venezuela recognised Abkhazia on 10 September 2009.	Венесуэла признала независимость Абхазии 10 сентября 2009.
I remember we were terrified of being recognised ...	Вторая мировая война началась, когда Елизавете было 13 лет.
Tom couldn't work as a doctor in Australia because his qualifications were not recognised.	Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.
Bothwell Park was recognised as one of Britain's most productive collieries.	Bothwell Park была признана одной из самых высокопроизводительных шахт Великобритании.
Barack Obama recognised Brian Bwembya B Flow..This is big my friend!!!	Барак Обама отметил Брайана Буэмбья B Flow..
The heritage significance of State Theatre should be duly recognised and protected.	Культурно историческая значимость государственного театра должна быть признана и защищена соответствующим образом.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.	Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
In January 2006 Hirsi Ali was recognised as European of the Year by Reader's Digest, an American magazine.	В январе 2006 года Хирси Али была объявлена Европейцем года по версии американского журнала Reader s Digest .
KC This relates back to the issue of textile and fiber being recognised.	КК Снова возвращаемся к вопросу признания текстиля и волокна.
At that time , we explicitly recognised that this way of thinking meant totalitarianism.	В то время , мы точно знали, что такой принцип мышления тоталитаризм.
In high income countries public expenditure on education reached 5.4 of GDP in 1997, in middle income countries it was 4.8 , but only 3.3 in low income countries, and only 2.2 in Mali.	Индия, которая тратит на образование 3.2 ВНП, ранжируется ниже, чем средний показатель по Африке, лежащей ниже Сахары.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
General income	сметы поступлений Общие поступления
But, it has recognised the need to include monetary analysis in a very broad sense into its policy considerations.	Но он признал необходимость принять валютный анализ в очень широком смысле слова к сведению при выработке политики.
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.	Наши команды, чей профессионализм общепризнан, полны той же одержимостью безопасностью.
Tuvalu recognised Abkhazia on 18 September 2011 but withdrew recognition on 31 March 2014.	Тувалу государство признало независимость Абхазии 18 сентября 2011, но отозвало своё признание 31 марта 2014.
In fact, the Chinese government attempted to crack down on unreported income in 2010 in order to reverse the widening income gap.	На самом деле, чтобы предотвратить увеличивающийся разрыв в доходах, в 2010 году правительство Китая предпринимало попытки справиться с незарегистрированными доходами.
The average income of households in the area was 36,574 the average income in the whole city is 55 217.	Так, в 2010 году средний доход домохозяйства в этом районе составлял 36 574 при среднем доходе по Нью Йорку в 55 217.
Recognised as one of the premiere photographers of his generation, his works have been featured in renowned international lifestyle magazines.	Он признан одним из ведущих фотографов своего поколения. Его работы были опубликованы в известных международных журналах.
Syrians make up the largest proportion of recognised refugees in Brazil which, as of April 2017, stands at 9,552 people.	Сирийцы составляют крупнейшее сообщество получивших статус беженца в Бразилии, где всего таким статусом на апрель 2017 года обладали 9 552 человека .
Women also have recognised rights as men have, though men have an edge over them.	А мужья имеют над ними женами степень обязанность обеспечивать жену и право дать развод .
Recently, Bangladesh graduated from low income to lower middle income country in the eyes of the World Bank.	Недавно по мнению Всемирного Банка Бангладеш перешёл из страны с низким уровнем доходов в страну с уровнем доходов ниже среднего.
Income section 2	Раздел 2
In terms of purchasing power parity, per capita income in middle income countries is still about 15 of that of developed nations.	En términos de la paridad del poder adquisitivo, el ingreso per cápita en los países con ingresos medianos todavía es de un 15 del de las naciones desarrolladas.
The reduction in tax collection can increase disposable income.	Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы.
As a result, income inequality in Brazil is declining.	В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается.
Income tax relief due in 2003 has been postponed.	Отложено намечавшееся на 2003 год снижение налогов на доходы.
The reduction in tax collection can increase disposable income.	Снижение налогов может увеличить чистый доход.
He has some income in addition to his salary.	У него есть кой какой доход в добавок к зарплате.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
And income inequality in Japan ranks among the lowest in Asia.	Неравенство доходов населения в Японии входит в число самых низких в Азии.
In the recovery of 2009 2010, the top 1 of US income earners captured 93 of the income growth.	В 2009 2010 годы восстановления 1 верхушки получающих доход в США получил 93 роста доходов.
They recognised the size and shape of stone needed to collapse the platform without much training.	Без особой тренировки они узнавали размер и форму камня, нужного, чтобы сбить дощечку.
Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change.	В настоящее время Бангладеш считается наиболее уязвимой страной в мире вследствие изменения климата.
Taking into account the personal income tax and various social contributions, taxation of labor income in China is too high .	Принимая во внимание высокий подоходный налог и различные социальные пожертвования, налогообложение трудового дохода является слишком высоким.
The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140.	Средний показатель дохода домашнего хозяйства в городе составляет долларов США, а средний доход семьи долларов США.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.

Показать эту страницу на русском языке