Translation of "income is recognised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного опознал признал узнала газете узнал

Examples (External sources, not reviewed)

He recognised prickly.	Он видел в себе раздражительность.
I recognised him immediately.	Я его сразу узнал.
I recognised him immediately.	Я его сразу узнала.
Blake is recognised as a saint in the Ecclesia Gnostica Catholica.	В Ecclesia Gnostica Catholica он причислен к лику святых.
Nicaragua recognised Abkhazia on 5 September 2008.	Никарагуа признало независимость Абхазии 5 сентября 2008.
Venezuela recognised Abkhazia on 10 September 2009.	Венесуэла признала независимость Абхазии 10 сентября 2009.
Barack Obama recognised Brian Bwembya B Flow..This is big my friend!!!	Барак Обама отметил Брайана Буэмбья B Flow..
I remember we were terrified of being recognised ...	Вторая мировая война началась, когда Елизавете было 13 лет.
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.	Наши команды, чей профессионализм общепризнан, полны той же одержимостью безопасностью.
In 1934, Maltese was recognised as an official language.	Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.	К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
The Arab world is beaming with pride as its revolution fervor is being recognised as a peaceful movement.	Арабский мир переполняет гордость, так как их революционный пыл был признан в качестве мирного движения.
Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change.	В настоящее время Бангладеш считается наиболее уязвимой страной в мире вследствие изменения климата.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
Bothwell Park was recognised as one of Britain's most productive collieries.	Bothwell Park была признана одной из самых высокопроизводительных шахт Великобритании.
The problem is that the officially recognised government of Cyprus does not really represent the whole island.	Проблема состоит в том, что официально признанное правительство Кипра на самом деле не представляет весь остров.
The social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument.	Социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа.
The heritage significance of State Theatre should be duly recognised and protected.	Культурно историческая значимость государственного театра должна быть признана и защищена соответствующим образом.
Living on a small income is hard.	Жить на небольшой доход трудно.
He is quite satisfied with his income.	Он весьма доволен своим доходом.
His annual income is more than 100,000.	Его годовой доход превышает сто тысяч долларов.
Moreover, the social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument.	При этом социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа.
My income is twice as large as yours is.	Мой доход в два раза больше твоего.
KC This relates back to the issue of textile and fiber being recognised.	КК Снова возвращаемся к вопросу признания текстиля и волокна.
At that time , we explicitly recognised that this way of thinking meant totalitarianism.	В то время , мы точно знали, что такой принцип мышления тоталитаризм.
This right is recognised by Article 9 of the African Charter, which is binding on Angola, as interpreted by the African Court.	Это право официально признано в статье 9 Африканской Хартии, которая определяется Африканским судом как обязательная к выполнению Анголой.
The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140.	Средний показатель дохода домашнего хозяйства в городе составляет долларов США, а средний доход семьи долларов США.
Your income is about twice as large as mine is.	Твой доход примерно в два раза больше моего.
Money put into reserves is income not spent.	Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
This is the income distribution of China, 1970.	Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
Your income is three times larger than mine.	Твой доход в три раза больше, чем мой.
Your income is three times larger than mine.	Ваш доход в три раза больше, чем мой.
The income from this source is tax free.	Доход из этого источника не облагается налогами.
His income is three times larger than mine.	Его доход в три раза больше моего.
General income	сметы поступлений Общие поступления
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.	В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
Tom couldn't work as a doctor in Australia because his qualifications were not recognised.	Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.
Tuvalu recognised Abkhazia on 18 September 2011 but withdrew recognition on 31 March 2014.	Тувалу государство признало независимость Абхазии 18 сентября 2011, но отозвало своё признание 31 марта 2014.
This is despite the fact Malaysia is an upper middle income economy with aspirations to become a high income economy by 2020.	И это несмотря на тот факт, что экономка Малайзии относится к категории экономик с уровнем дохода выше среднего и тенденцией к установлению высокого уровня дохода к 2020 году.
As a result, income inequality in Brazil is declining.	В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается.
For middle income countries, it is a tougher call.	Что касается стран со средними доходами, то это более сложный вопрос.
Almost without exception, the baseline used is pretax income.	Практически во всех случаях, в качестве такой базисной точки используется доход до вычета налогов.
My native Taiwan is now a high income economy.	Мой родной Тайвань на сегодняшний день является экономикой с высоким уровнем дохода.
Your income is about twice as large as mine.	Твой доход примерно вдвое больше моего.
Your income is about twice as large as mine.	Ваш доход практически вдвое больше, чем мой.

Показать эту страницу на русском языке