Translation of "recognize and acknowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acknowledge - translation :

Recognize - translation :

Keywords : подтвердите признавать признаете признаем признаешь узнаете узнаёте узнаёшь Узнаешь Узнаёшь

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, to acknowledge the obvious in Iraq is also to recognize that there are grounds for hope.	Фактически, признание очевидного в Ираке также означает признание того, что существуют основания для надежды.
The Italian and Spanish authorities acknowledge as much.	Это признают итальянские и испанские официальные органы.
I acknowledge my mistake.	Я признаю свою ошибку.
He didn't acknowledge defeat.	Он не признал поражения.
Even top communists appear to acknowledge and embrace change.	Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
You should acknowledge your failure.	Ты должен признать свой провал.
You should acknowledge your failure.	Тебе следует признать свою ошибку.
There are many who acknowledge this and want to change.	Многие признают это и хотят измениться.
We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur.	Мы помним и осознаем постыдность действий в Камбодже, Руанде, Боснии и Дарфуре.
Israeli officials tacitly acknowledge the risk.	Израильские официальные лица молчаливо признают риск.
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)	(Кажется, сама Лагард признает это.)
Tegaki Recognize	Распознаватель Tegaki
Vicente Fox will have to acknowledge these differences and work with them.	Висенте Фоксу придется признать эти различия и работать с ними.
Everyone could claim victory, and no one was obliged to acknowledge defeat.	Каждый мог заявить о победе, и никто не был обязан признать поражение.
Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe?	Что сделает Аллах с вашим наказанием не накажет вас , если вы будете благодарны (за Его блага) и уверуете (в Него и Его посланника)?
You'll recognize Tom.	Ты Тома узнаешь.
You'll recognize Tom.	Вы узнаете Тома.
I recognize him.	Я его узнаю.
You'll recognize them.	Вы узнаете их.
You'll recognize them.	Ты узнаешь их.
You'll recognize them.	Ты их узнаешь.
You'll recognize them.	Вы их узнаете.
You'll recognize him.	Ты его узнаешь.
You'll recognize him.	Вы его узнаете.
You'll recognize her.	Ты её узнаешь.
You'll recognize her.	Вы её узнаете.
I recognize you.	Я узнаю тебя.
I recognize you.	Я тебя узнаю.
I recognize you.	Я вас узнаю.
Tom can recognize the Big Dipper and Orion.	Том умеет находить Большой Ковш и Пояс Ориона.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.	Чем скорее наши лидеры признают это, тем лучше.
He refused to acknowledge having received a bribe.	Он отказался признавать факт получения взятки.
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.	В нем есть достоинства и недостатки. Давайте признаем это прямо сейчас.
And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for maneuver.	И когда он, наконец, признает реальность, у него будет очень мало возможностей для маневра.
We have to acknowledge that and not try to chase what used to be.	Мы должны признать это и не пытаться гнаться за тем, что было раньше.
Companies apparently recognize this.	Компании, по всей видимости, понимают это.
Tom didn't recognize Mary.	Том не узнал Мэри.
Do you recognize him?	Ты его узнаёшь?
Do you recognize him?	Вы его узнаёте?
I don't recognize anyone.	Я никого не узнаю.
Don't you recognize me?	Вы меня не узнаёте?
Don't you recognize Tom?	Ты разве не узнаешь Тома?
Don't you recognize Tom?	Вы не узнаете Тома?
Don't you recognize Tom?	Вы не узнаёте Тома?
Don't you recognize Tom?	Ты не узнаёшь Тома?

Показать эту страницу на русском языке