Translation of "acknowledge and confirm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Confirm
Подтвердить
Confirm clear
Подтвердить очистку
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
Can you confirm, Chris?
Верно, Крис?
I confirm my presence.
Я подтверждаю моё присутствие.
I can confirm this.
Я могу это подтвердить.
I can't confirm this.
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm that.
Я не могу это подтвердить.
Tom will confirm that.
Том это подтвердит.
Can you confirm that?
Ты можешь это подтвердить?
Can you confirm that?
Вы можете это подтвердить?
Can anyone confirm that?
Кто нибудь может это подтвердить?
The Italian and Spanish authorities acknowledge as much.
Это признают итальянские и испанские официальные органы.
I acknowledge my mistake.
Я признаю свою ошибку.
He didn't acknowledge defeat.
Он не признал поражения.
The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that.
Показушность и агрессивность этих групп только подтверждают это.
Studies seem to confirm this.
Исследования, кажется, подтверждают это.
Confirm your reservation in advance.
Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.
Can anyone confirm your story?
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
Even top communists appear to acknowledge and embrace change.
Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
You should acknowledge your failure.
Ты должен признать свой провал.
You should acknowledge your failure.
Тебе следует признать свою ошибку.
The exceptions often confirm the rule.
Исключения часто подтверждают правило.
There are many who acknowledge this and want to change.
Многие признают это и хотят измениться.
We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur.
Мы помним и осознаем постыдность действий в Камбодже, Руанде, Боснии и Дарфуре.
Israeli officials tacitly acknowledge the risk.
Израильские официальные лица молчаливо признают риск.
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)
(Кажется, сама Лагард признает это.)
Army deserters confirm that rapes have occurred.
Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия.
Please confirm the cancellation by e mail.
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
I can neither confirm nor deny this.
Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
I can neither confirm nor deny that.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.
It was not possible to confirm this information.
Эту информацию не удалось подтвердить.
However no birth certificate exists to confirm this.
Свидетельства о рождении, однако, нет.
Interfax cannot confirm this information with Ukrainian sources.
Интерфакс не располагает подтверждением этой информации из украинских источников.
Don't forget to confirm your reservation in advance.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
I can neither confirm nor deny the rumors.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
I can neither confirm or deny that rumor.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух.
You need to confirm your e mail address.
Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.
Click on the button to confirm your order.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
Vicente Fox will have to acknowledge these differences and work with them.
Висенте Фоксу придется признать эти различия и работать с ними.
Everyone could claim victory, and no one was obliged to acknowledge defeat.
Каждый мог заявить о победе, и никто не был обязан признать поражение.
Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe?
Что сделает Аллах с вашим наказанием не накажет вас , если вы будете благодарны (за Его блага) и уверуете (в Него и Его посланника)?
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.
Чем скорее наши лидеры признают это, тем лучше.

 

Related searches : And Confirm - Acknowledge And Affirm - Acknowledge And Consent - Acknowledge And Approve - Acknowledge And Reward - Acknowledge And Accept - Understand And Acknowledge - Acknowledge And Understand - Recognize And Acknowledge - Accept And Acknowledge - Acknowledge And Agree - Read And Acknowledge - Acknowledge And Adhere