Translation of "recommend doing something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'd recommend doing that.
Я бы посоветовал это сделать.
I wouldn't recommend doing that.
Я бы не советовал делать этого.
I wouldn't recommend doing that.
Я бы не советовала делать этого.
I'd recommend not doing that.
Я бы посоветовал этого не делать.
I don't recommend doing that.
Не советую этого делать.
I don't recommend doing that the way Tom suggested.
Я не советую делать это так, как предложил Том.
Tom is doing something.
Том что то делает.
Tom is doing something.
Том чем то занимается.
Everybody is doing something.
Все чем то заняты.
Everybody is doing something.
Все что то делают.
We're always doing something.
Мы всё время что то делаем.
Everyone's doing something different.
Все заняты разными вещами.
Everybody's doing something different.
Все заняты разными вещами.
He is busy doing something.
Он чем то занят.
Are you busy doing something?
Ты чем то занят?
Are you busy doing something?
Ты чем то занята?
Are you busy doing something?
Вы чем то заняты?
Why isn't Tom doing something?
Почему Том ничего не делает?
Am I doing something wrong?
Я делаю что то плохое?
I'm clearly doing something wrong.
Я явно делаю что то не так.
I was busy doing something else.
Я был занят другим.
So it must be doing something right.
Таким образом, кое что она должна делать правильно.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.
Это просто замечательно с неврологической точки зрения.
I guess he is busy doing something.
Похоже, он чем то занят.
I feel like doing something different today.
Я хотел бы заняться сегодня чем нибудь другим.
I feel like doing something different today.
Я хотела бы заняться сегодня чем нибудь другим.
You should do something you enjoy doing.
Тебе стоит заняться чем то, что тебе нравится.
You should do something you enjoy doing.
Вам стоит заняться чем то, что вам нравится.
I think that I'm doing something wrong.
Думаю, я делаю что то не так.
SK Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do.
СХ Абсолютно верно. Я бы рекомендовал попробовать это сделать каждому в этой аудитории.
No, for the US is doing something similar.
Ничего подобного.
It's doing something new. There's new things happening.
Это что то новое. Там происходит что то новое.
This detention proves I am doing something right.
Мой арест доказывает, что я всё делаю правильно
I'm right in the middle of doing something.
Я на полпути от завершения.
I can't imagine myself doing something like that.
Не могу представить, чтобы я сделал нечто подобное.
I recommend Maui.
Я рекомендую Мауи.
I'll recommend it.
Я буду рекомендовать это.
I'll recommend it.
Я порекомендую это.
I recommend it.
Я рекомендую это.
Its creators recommend registering within the application, as it is quicker than doing so on Yeehay!'s website.
Создатели рекомендуют делать это в самом приложении так процесс займет меньше времени, чем на сайте.
Is something wrong with the way I'm doing this?
Что то не так с тем, как я это делаю?
Washing dishes is something I don't really enjoy doing.
Мытье посуды совсем не доставляет мне удовольствия.
Which do you recommend?
Который рекомендуете?
What do you recommend?
Что вы рекомендуете?
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.

 

Related searches : Recommend Doing - Recommend Something - Doing Something - Recommend Doing Sth - Doing Something Different - Help Doing Something - Stop Doing Something - Doing Something Good - Doing Something Right - Keep Doing Something - Doing Something About - By Doing Something - Continue Doing Something