Translation of "doing something about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is doing something. | Том что то делает. |
| Tom is doing something. | Том чем то занимается. |
| Everybody is doing something. | Все чем то заняты. |
| Everybody is doing something. | Все что то делают. |
| We're always doing something. | Мы всё время что то делаем. |
| Everyone's doing something different. | Все заняты разными вещами. |
| Everybody's doing something different. | Все заняты разными вещами. |
| I felt like speaking up against it and doing something about it.... | Я почувствовала, что должна выступать против этого и реально что то против этого делать. |
| Maybe people remember things better when doing something they are passionate about. | Многие люди лучше запоминают что то, когда заняты любимым делом. |
| He is busy doing something. | Он чем то занят. |
| Are you busy doing something? | Ты чем то занят? |
| Are you busy doing something? | Ты чем то занята? |
| Are you busy doing something? | Вы чем то заняты? |
| Why isn't Tom doing something? | Почему Том ничего не делает? |
| Am I doing something wrong? | Я делаю что то плохое? |
| I'm clearly doing something wrong. | Я явно делаю что то не так. |
| Shouldn't you be doing something about this? Why haven't you had it removed? | Разве вам не следует с этим разобраться? Почему вы не удалите эту гадость? |
| I was busy doing something else. | Я был занят другим. |
| So it must be doing something right. | Таким образом, кое что она должна делать правильно. |
| It's doing something that, neurologically, is remarkable. | Это просто замечательно с неврологической точки зрения. |
| I guess he is busy doing something. | Похоже, он чем то занят. |
| I feel like doing something different today. | Я хотел бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| I feel like doing something different today. | Я хотела бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| You should do something you enjoy doing. | Тебе стоит заняться чем то, что тебе нравится. |
| You should do something you enjoy doing. | Вам стоит заняться чем то, что вам нравится. |
| I think that I'm doing something wrong. | Думаю, я делаю что то не так. |
| BRUSSELS European policymakers have decided that they must be seen to be doing something about youth unemployment. | БРЮССЕЛЬ Принимающие решения политические деятели Европы решили, что они должны создавать впечатление, что они делают что то по проблеме безработицы молодежи. |
| No, for the US is doing something similar. | Ничего подобного. |
| It's doing something new. There's new things happening. | Это что то новое. Там происходит что то новое. |
| This detention proves I am doing something right. | Мой арест доказывает, что я всё делаю правильно |
| I'm right in the middle of doing something. | Я на полпути от завершения. |
| I can't imagine myself doing something like that. | Не могу представить, чтобы я сделал нечто подобное. |
| I'm thinking about doing that. | Я подумываю о том, чтобы это сделать. |
| How about doing that again? | Как насчёт того, чтобы сделать это снова? |
| How about doing that later? | Как насчёт того, чтобы сделать это позже? |
| How about doing that later? | Как насчёт того, чтобы сделать это потом? |
| How about doing that now? | Как насчёт того, чтобы сделать это сейчас? |
| How about doing that now? | Как насчёт того, чтобы заняться этим сейчас? |
| Something to Smile About | Что то Вызывающее Улыбку |
| There's something about Mary. | В Мэри что то есть. |
| I'm curious about something. | Мне кое что любопытно. |
| It's about something else. | Это о другом. |
| It's about something else. | Это не о том. |
| Is something wrong with the way I'm doing this? | Что то не так с тем, как я это делаю? |
| Washing dishes is something I don't really enjoy doing. | Мытье посуды совсем не доставляет мне удовольствия. |
Related searches : Doing Something - About Something - Something About - Doing Something Different - Help Doing Something - Stop Doing Something - Doing Something Good - Doing Something Right - Keep Doing Something - By Doing Something - Continue Doing Something - Recommend Doing Something - Go About Doing - Doing About It
