Translation of "doing something about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Doing - translation : Doing something about - translation : Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's something you should think about doing. | Вам стоит подумать, не поступить ли так же. |
| Shouldn't you be doing something about this? | Разве вам не следует с этим разобраться? |
| We should be doing something about it. | С этим необходимо что то делать. |
| Don't you consider doing something about that? | И Вы ничего не сделаете? |
| It's about your own interpretation and doing something different. | Это твоё истолкование и создание чего то совершенно иного. |
| Aren't you doing something known as beating about the bush? | Может хватит ходить вокруг да около? |
| I spend my days doing something that I'm very excited about. | Всю жизнь я занимаюсь тем, что мне очень нравится. |
| And at last, we appear to be doing something about it. | И мы, наконец, начали что то делать. |
| What if they're thinking about something important, or doing important work? | Что если они думали о чем то важном? Что если они делали важную работу? |
| I felt like speaking up against it and doing something about it.... | Я почувствовала, что должна выступать против этого и реально что то против этого делать. |
| Maybe people remember things better when doing something they are passionate about. | Многие люди лучше запоминают что то, когда заняты любимым делом. |
| And this isn't about being Gandhi or Steve Jobs, doing something crazy. It's just about doing something that matters to you, and makes an impact that only you can make. | Не то что ты как бы становишься Ганди или Стивом Джобсом ты просто делаешь что то, что важно для тебя, что то, что только ты способен сделать. |
| Tom is doing something. | Том что то делает. |
| Tom is doing something. | Том чем то занимается. |
| Everybody is doing something. | Все чем то заняты. |
| Everybody is doing something. | Все что то делают. |
| We're always doing something. | Мы всё время что то делаем. |
| Everyone's doing something different. | Все заняты разными вещами. |
| Everybody's doing something different. | Все заняты разными вещами. |
| I'm doing something fun. | Я делаю что то весело. |
| It's doing something new. | Это что то новое. |
| I'm doing something serious. | Я занимаюсь серьёзными вещами. |
| You're doing something wrong. | Вы задумали нехорошее! |
| They're always doing something. | Они всегда чтонибудь да сделают. |
| Shouldn't you be doing something about this? Why haven't you had it removed? | Разве вам не следует с этим разобраться? Почему вы не удалите эту гадость? |
| Here I am at about 15 or something, doing that sort of stuff. | На этой фотографии мне 15, я как раз что то такое собираю. |
| Because I'm obsessed with doing something, attaining something. | Я был одержим что то делать, добиваться чего то. |
| He is busy doing something. | Он чем то занят. |
| Are you busy doing something? | Ты чем то занят? |
| Are you busy doing something? | Ты чем то занята? |
| Are you busy doing something? | Вы чем то заняты? |
| Why isn't Tom doing something? | Почему Том ничего не делает? |
| Am I doing something wrong? | Я делаю что то плохое? |
| I'm clearly doing something wrong. | Я явно делаю что то не так. |
| Microsoft is doing something wonderful. | Microsoft делает что то потрясающее. |
| I wasn't doing something bad. | Я не делал ничего плохого. |
| It's doing something neurologically remarkable. | Это просто замечательно с неврологической точки зрения. Нравится вам эта музыка или нет, это важно. |
| But something is doing this... | Это раз. Но что то делает это... |
| He must be doing...something. | Хехе, да это же малость. |
| Something about something. | Чтото там о чёмто. |
| There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating. | Есть нечто в этих цикличных версиях повторения снова, снова и снова, что кажется особенно демотивирующим. |
| This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. | Дело за тем, чтобы найти их, отправиться туда и что то предпринять. |
| I was busy doing something else. | Я был занят другим. |
| We must be doing something right. | Мы должны сделать что то правильное. |
| It's something we're bad at doing. | На том что мы плохо умеем делать. |
Related searches : Doing Something - About Something - Something About - Doing Something Different - Help Doing Something - Stop Doing Something - Doing Something Good - Doing Something Right - Keep Doing Something - By Doing Something - Continue Doing Something - Recommend Doing Something - Go About Doing - Doing About It
