Translation of "record is mixed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At best, it is a mixed record.
В лучшем случае, это ряд разных событий.
Mr. Zhu's record concerning his third promise was more mixed.
Что касается своего третьего обещания, то его г н Чжу выполняет с переменным успехом.
The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches.
Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов.
Obama s current winter of discontent genuinely reflects the mixed record of his first year.
Нынешняя зима неудовлетворенности Обамы откровенно отражает противоречивость результатов, полученных в этом году.
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Таково смешанное наследие Таксина.
Oil is a mixed blessing.
Нефть это смешанное благословение.
mixed
смешанный
The evidence on that point is mixed.
Факты на этот счет неоднозначны.
The evidence on these questions is mixed.
На эти вопросы нельзя ответить однозначно.
Is Donbass Ukraine? mixed by Valentina Lukin.
Автор изображения Валентина Лукина.
Similarly, Latin America has been booming in recent years, despite high debt burdens and a mixed record of policy reform.
Подобным образом в течение последних нескольких лет Латинская Америка процветала, несмотря на высокое долговое бремя и неоднозначные результаты политической реформы.
In Russia in particular, the situation is mixed.
В России, в особенности, ситуация неоднозначна.
The capital, Pamplona, is in the mixed region.
в смешанной зоне проживает 288 953 человека.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
The EU s record is clear.
Заслуги ЕС очевидны.
What is the real record?
Каково же истинное положение вещей?
He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.
Он является одним из многих представителей городского и смешанного населения, символом смешанных браков и смешанной пигментации.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.
Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом.
A mixed state is different from a quantum superposition.
Смешанное состояние отличается от квантовой суперпозиции.
Image mixed by author.
Коллаж выполнен автором.
Images mixed by author.
Фото разных авторов.
Mixed by Tetyana Lokot.
Коллаж Татьяны Локоть.
Tom had mixed feelings.
У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.
Я испытывал смешанные чувства.
I have mixed emotions.
У меня смешанные чувства.
He received mixed reviews.
Он получил смешанные отзывы.
The record, however, is not impressive.
Результаты, однако, не впечатляют. Американская администрация, согласно моде последнего времени беспокоящаяся по поводу растущего влияния Китая в регионе, кажется, вполне довольна тесными связями с Японией, которые могут помочь ей создать противовес Китаю.
The record, however, is not impressive.
Результаты, однако, не впечатляют.
This is a new historical record.
Это новый исторический рекорд.
Your record in mathematics is good.
Твой результат по математике хороший.
It is lacking in the racially mixed Southeast and Southwest.
Его не хватает на смешанных в расовом отношении Юго Востоке и Юго Западе.
But the situation on the economic front is more mixed.
Но ситуация на экономическом фронте более разнородна.
There is gritty irony mixed in with the humour, however.
Однако юмор смешан с твёрдой иронией.
Viacheslav Datsik is a former kickboxer and mixed martial artist.
Вячеслав Дацик бывший кикбоксер и боец смешанных боевых искусств.
New Mixed Mode CD Project
Новый проектCD в смешанном режиме
Image mixed by Kevin Rothrock.
Коллаж Кевина Ротрок.
(Images mixed by Kevin Rothrock.)
(Коллаж изображения Кевин Ротрок).
Images mixed by Kevin Rothrock.
Коллаж Кевина Ротрока.
Images mixed by Izumi MIHASHI
Под редакцией Izumi MIHASHI.
Images mixed by Tetyana Lokot
Фото обработано Татьяной Локоть.
Are they mixed? he asks.
У них смешанная порода? , спрашивает он.
Mixed by Anna Poludenko Young.
Обработка Анны Полуденко Янг.
Image mixed by Oiwan Lam.
Автор коллажа Oiwan Lam.
Images mixed by Tetyana Lokot.
Коллаж Татьяны Локоть.

 

Related searches : Mixed Record - Is Mixed - Evidence Is Mixed - Is Mixed With - Record Is Maintained - Is On Record - Record To Record - Record By Record - Mixed Salad - Mixed Together - Mixed Greens - Mixed Emotions