Translation of "record of account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
An email from February 17 provides an account of the activities she directed for the previous week, including this record for Wednesday, February 12
В письме от 17 февраля содержится отчет о мероприятиях, которые она провела на предыдущей неделе, в том числе запись от среды, 12 февраля.
Record a video of your desktop
Запись видео с вашего рабочего стола
Criminal record
Сведения о судимости
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow.
Экстраординарный бегун, Рэй Захаб, делится восторженным рассказом о своём рекордно длительном путешествии пешком к Южному Полюсу 33 дня бега по сугробам.
Returns the object record of the document.
Description
Record a video of your desktop session
Видеозапись сессии рабочего стола
They record the ID of every visitor.
Они записывают номер удостоверения личности каждого посетителя.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
There is also no record of Fielding.
Есть ещё время, чтобы спасти её.
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
Screencap of Nikirorov's hacked Instagram account.
Скриншот взломанного аккаунта Никифорова.
I'm keeping a record of basal body temperature.
Я регистрирую температуру базального тела.
I keep a daily record of the temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех покупок.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех своих покупок.
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?
Did you record it?
Вы это записали?
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.
Том побил рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
The Ukrainian account of this battle matches the account given by the Russian Interior Ministry.
Украинский отчёт о сражении совпадает с отчётом, который даёт МВД России.
Woods lost all four of his matches in France and now has a record of 13 21 3 career Ryder Cup record.
Вудс проиграл все свои четыре матча во Франции и сейчас его рекорд 13 21 3 в карьере в Кубке Райдера.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
But caste bound India s record of exclusion is worse.
Но в кастовом обществе Индии уровень исключенности гораздо выше.
Can I hear a little bit of this record?
Я могу прослушать небольшой фрагмент этой записи?
With a modest fiscal deficit, record low borrowing costs, and a huge current account surplus, Germany has the financial firepower to unleash a significant stimulus.
Со скромным налогово бюджетным дефицитом, рекордно низкой стоимостью займов и огромным активным сальдо текущего платежного баланса Германия обладает финансовой огневой мощью для того, чтобы начать значительное стимулирование.
For God takes account of all things.
Поистине, Аллах всякую вещь учитывает!
Source Twitter account of Youth Against Settlement
Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений .

 

Related searches : Account Of Record - Account Record - Of Record - Record Of Transmission - Letter Of Record - Record Of Hearing - Manufacturer Of Record - Record Of Research - Program Of Record - Record Of Profitability - Record Of Publication - Record Of Costs - Record Of Innovation