Translation of "letter of record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
Although Valeriya has no record of political activism beyond signing the letter, Kobzon is an MP in the Duma as well as a singer.
Хотя Валерия не занималась политически активизмом, за исключением подписания этого письма, Кобзон не только певец, но и депутат Государственной Думы.
Record a video of your desktop
Запись видео с вашего рабочего стола
Criminal record
Сведения о судимости
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Returns the object record of the document.
Description
Record a video of your desktop session
Видеозапись сессии рабочего стола
They record the ID of every visitor.
Они записывают номер удостоверения личности каждого посетителя.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
There is also no record of Fielding.
Есть ещё время, чтобы спасти её.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
A letter?
Письмо?
I'm keeping a record of basal body temperature.
Я регистрирую температуру базального тела.
I keep a daily record of the temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех покупок.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех своих покупок.
Scan of original letter from Natnael Feleke.
Скан оригинального письма Натнаеля Фелекэ.
The letter informed her of his death.
Письмо известило её о его смерти.
She doesn't answer any kind of letter.
Она не отвечает ни на какие письма.
The meaning of this letter is unclear.
Смысл этого письма неясен.
I need three copies of this letter.
Мне нужно три копии этого письма.
Let's send Tom a letter of thanks.
Давайте пошлём Тому благодарственное письмо.
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?
Did you record it?
Вы это записали?
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.
Том побил рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
Woods lost all four of his matches in France and now has a record of 13 21 3 career Ryder Cup record.
Вудс проиграл все свои четыре матча во Франции и сейчас его рекорд 13 21 3 в карьере в Кубке Райдера.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
But caste bound India s record of exclusion is worse.
Но в кастовом обществе Индии уровень исключенности гораздо выше.
Can I hear a little bit of this record?
Я могу прослушать небольшой фрагмент этой записи?
Letter from Palestine
Письмо из Палестины

 

Related searches : Record Letter - Of Record - Letter Of Jeremiah - Letter Of Marque - Letter Of Intent - Letter Of Clarification - Letter Of Verification - Letter Of Contract - Type Of Letter - Letter Of Confession - Letter Of March - Letter Of Enrolment - Letter Of Enforcement