Translation of "record of understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Given Francis s long record of friendship with Jews, and his understanding of their religion and culture, no Israeli politician can possibly condemn him as an anti Semite.
Учитывая долгую историю дружбы Франциска с евреями и его понимание их религии и культуры, ни один израильский политик не может осудить его как антисемита.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
O men of understanding, obey Me.
И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума!
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Record a video of your desktop
Запись видео с вашего рабочего стола
Criminal record
Сведения о судимости
There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values.
Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности.
Martin Jacques Understanding the rise of China
Мартин Жак. Чем объясняется восход Китая?
They have no understanding of students's rights.
Они не понимают права студентов.
Many of McNamara s critics assert rightly, I think that he stopped short of full understanding, that he sought to hold fast to claims of noble intentions that the record could not sustain.
Многие из критиков Макнамары утверждают я думаю, что обоснованно что он чуть не достиг полного понимания, что он стремился твердо придерживаться требований благородных намерений, которые не могли быть оправданы фактами.
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Returns the object record of the document.
Description
Record a video of your desktop session
Видеозапись сессии рабочего стола
They record the ID of every visitor.
Они записывают номер удостоверения личности каждого посетителя.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
There is also no record of Fielding.
Есть ещё время, чтобы спасти её.
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Это выросло из нашего понимания основ нейробиологии
We must sow the seeds of mutual understanding.
Мы должны сеять семена взаимопонимания.
The mystery of life is beyond human understanding.
Тайна жизни за пределами человеческого понимания.
An understanding is the limit of a conceptualization.
Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице.
I'm keeping a record of basal body temperature.
Я регистрирую температуру базального тела.
I keep a daily record of the temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех покупок.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех своих покупок.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей

 

Related searches : Of Understanding - Of Record - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of Which - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding - Means Of Understanding - Understanding Of Where - Terms Of Understanding - Understanding Of Sustainability - Need Of Understanding