Translation of "understanding of which" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Crisis of Understanding | Кризис понимания |
| Intricate sentences with beautiful words which were written not for understanding? | Замысловатые (закрученые) предложения с красивыми словами, чтоб непонятно нихрена было? |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого. |
| He is slow of understanding. | Он непонятлив. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| This hierarchical structure of complex causal systems seduces us into a sense of understanding at a high level, which is then mistaken for having an understanding at a lower level. | Эта иерархическая структура комплексных каузальных систем дает нам чувство понимания на высоком уровне, которое затем ошибочно принимается за понимание на более низком уровне. |
| O men of understanding, obey Me. | И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума! |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values. | Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности. |
| Martin Jacques Understanding the rise of China | Мартин Жак. Чем объясняется восход Китая? |
| They have no understanding of students's rights. | Они не понимают права студентов. |
| This is a matter of major importance, for which a good understanding between Russia and the US is essential. | Это очень важный вопрос, для которого хорошее взаимопонимание между Россией и США имеет существенное значение. |
| The NIH, which funds important advances in our understanding and treatment of diseases like Ebola, has also suffered cutbacks. | NIH, который финансирует важные достижения в понимании и лечении таких заболеваний, как лихорадка Эбола, также пострадал от сокращений. |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Understanding Japan s Disasters | Оценивая японские катастрофы |
| She's very understanding. | Она очень чуткая. |
| He's very understanding. | Он очень чуткий. |
| You're very understanding. | Ты очень понимающий. |
| Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| It emerges from our understanding of basic neuroscience. | Это выросло из нашего понимания основ нейробиологии |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Мы должны сеять семена взаимопонимания. |
| The mystery of life is beyond human understanding. | Тайна жизни за пределами человеческого понимания. |
| An understanding is the limit of a conceptualization. | Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. |
| Understanding the Frankenstein Tradition | Осмысление традиции Франкенштейна |
| Well, a poor understanding. | Из за непонимания. |
| Understanding current online mobilization | Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей |
| Mutual understanding promotes peace. | Взаимопонимание способствует миру. |
| I appreciate your understanding. | Я ценю ваше понимание. |
| Thanks for understanding, Tom. | Спасибо за понимание, Том. |
| Thank you for understanding. | Спасибо вам за понимание. |
| We had an understanding. | У нас было понимание. |
| Tom is very understanding. | Том очень понимающий. |
| This will provide recipient countries a clearer understanding of the context in which these institutions operate and the complexity of the tasks ahead. | Они должны улучшить доступ к информации о том, как правовые системы и законы в действительности функционируют в юрисдикции их стран. |
| This will provide recipient countries a clearer understanding of the context in which these institutions operate and the complexity of the tasks ahead. | Это обеспечит странам реципиентам возможность более четкого понимания контекста, в котором работают эти институты, и сложности грядущих задач. |
| These women expressed their despair of white supremacist tendencies within feminism, which have scuttled for long the development of a nuanced understanding of feminist intersectionality. | Эти женщины выразили глубокое разочарование тем, что внутри феминизма наблюдаются расистские тенденции, которые надолго подорвали развитие ясного понимания людей о том, что феминизм придерживается интерсекционализма, теории пересечения дискриминаций. |
| The child was incapable of understanding his father's death. | Ребёнок был не в состоянии понять смерть его отца. |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Эта книга является основой для понимания биологии. |
| They have no understanding of the real causes of gaming addiction. | Они не понимают истинные причины игровой зависимости. |
| They have no understanding of the structure of the gaming industry. | Они не понимают структуру игровой индустрии. |
| Searle noted that software (such as ELIZA) could pass the Turing Test simply by manipulating symbols of which they had no understanding. | Сёрль настаивал, что программы (такие как Элиза) смогли пройти тест Тьюринга, просто манипулируя символами, значения которых они не понимали. |
| Understanding any country s democratic prospects must begin with a definition of democracy, which is a hybrid form of government, a fusion of two different political traditions. | Понимание демократических перспектив любой страны должно начинаться с определения демократии, которая представляет собой гибридную форму правления, слияние двух различных политических традиций. |
| Understanding the Arab Military Mind | Понять арабский военный ум |
| Understanding the Edit Plugin Dialog | Что такое диалог редактирования модулей |
| Thank you for your understanding. | Благодарю за понимание. |
Related searches : Of Understanding - Of Which - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding - Means Of Understanding - Understanding Of Where - Terms Of Understanding - Understanding Of Sustainability - Need Of Understanding - Record Of Understanding
