Translation of "recovery rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

Recovery - translation :

Recovery rate - translation :

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный выздоровление восстановления восстановление выздоровления выздоровлению

Examples (External sources, not reviewed)

The rate has come down to low levels only during the period of recovery from the immediate crisis.	Ставка упала до низкого уровня в течение периода выздоровления от недавнего кризиса.
Obama s Recovery?	Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted	Прерванное выздоровление
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Dell Recovery	Восстановление Dell
Speedy recovery...	Скорейшего выздоровления...
A Phantom Recovery?	Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery	Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery	Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.	Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery	Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments	Возврат уплаченных сумм
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.	Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
The Eurozone s False Recovery	Ложное Восстановление Еврозоны
Recovery and social reintegration	Восстановление и социальная реинтеграция
A Failed Global Recovery	Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.	Выздоровление было почти невозможно.
A Recovery Plan for Argentina	План восстановления Аргентины
Has the US Recovery Begun?	Неужели оживление экономики в США уже началось?
Global Action for Global Recovery	Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Why an American Recovery Matters	Почему важно экономическое оздоровление Америки
Building on the Global Recovery	Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
China s Recovery and Global Growth	Восстановление экономики Китая и мировое развитие
The Rocky Road to Recovery	Тернистый путь к оздоровлению
A Blueprint for Greece s Recovery	Программа восстановления Греции
Tom made a full recovery.	Том полностью выздоровел.
Other economic indicators, such as interest rate spreads and the rate of job loss, also turned around in early 2009. Labor market recovery normally lags behind that of GDP hence the jobless recoveries of recent decades.	Другие экономические показатели, такие как спреды процентных ставок и темпы потери рабочих мест, также улучшились в начале 2009 года.
The trouble is that if macro pru does not work, the interest rate would have to serve two opposing goals economic recovery and financial stability.	Проблема заключается в том, что, если меры макропру окажутся неэффективными, путем регулирования процентных ставок придется решать две взаимоисключающе задачи стимулирование экономики и поддержание финансовой стабильности.
We see five keys to recovery	Нам видится пять слагаемых для восстановления
Today, two factors threaten America's recovery.	Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.
But is a recovery really underway?	Но действительно ли грядет восстановление?
The Road to Post War Recovery	Путь к послевоенному восстановлению
The Roots of China s Rapid Recovery	Причины быстрого восстановления Китая
The Ghost in the Recovery Machine	А было ли выздоровление
Today, two factors threaten America's recovery.	Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора.
Paul Krugman and the Obama Recovery	Пол Кругман и восстановление экономики Бараком Обамой
Recovery of indebtedness to the Fund	Возмещение задолженности Фонду
Measures for direct recovery of property	Меры для непосредственного возвращения имущества
Miriam daughter of Amelia speedy recovery!	Мария Амелия дочери скорейшего выздоровления!
I wish you a speedy recovery!	Желаю скорейшего выздоровления!
The patient made a full recovery.	Пациент полностью выздоровел.
We're all praying for Tom's recovery.	Мы все молимся за выздоровление Тома.
Tom wished Mary a speedy recovery.	Том пожелал Мэри скорейшего выздоровления.
Rate Krusader	Помощь krusader
Suddenly, the Fed stopped congratulating itself a 1.75 interest rate might be the right interest rate to fuel a recovery when the Dow Jones stock market index stands at 10,000, but not when the Dow Jones index stands at 8,500.	В ФРС больше не поздравляли себя с успехом понижение ставки процента до 1.75 могло быть правильным решением для способствования восстановлению экономики в условиях, когда индекс Доу Джонса составлял 10,000, но не в случае, когда он равен 8,500.

Показать эту страницу на русском языке