Translation of "recreational league" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ivy League Investors
Инвесторы Лиги Плюща
They also provide us with recreational opportunities, increasingly important in our complex world.
Они также предлагают нам возможности отдыха, приобретающего все большее значение в нашем сложном мире.
And of course, I suppose like recreational parks you can still do that.
Я предполагаю, будут парки отдыха, где вы всё таки сможете это делать.
Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational.
Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная.
A League of Democracies?
Лига демократических государств?
LeShaque Hey Arab League.
LeShaque Эй, Лига арабских государств.
Provision is included to pay troops for recreational leave at a rate of 10.50 per day for up to seven days of recreational leave taken during a six month period of service ( 83,600).
12. Предусматриваются ассигнования на оплату военнослужащим отпусков в целях отдыха продолжительностью до семи дней за шесть месяцев службы из расчета 10,50 долл. США в день (83 600 долл. США).
She's way out your league.
Она не твоего поля ягода.
But distinctions should be drawn between recreational drugs and medicines, as they are for opiates.
Но должны быть проведены различия между восстанавливающими препаратами и лекарствами, как это было сделано для опиумсодержащих препаратов.
(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues
с) для обеспечения того, чтобы инвалиды имели доступ к спортивным, рекреационным и туристическим объектам
This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica
Вот так, и это несмотря на то, что в Ямайке можно потенциально заработать деньги на марихуане в рекреационных целях
Calcutta Football League, which was started in 1898, is the oldest football league in Asia.
Футбольная лига Калькутты, основанная в 1898 году, старейшая футбольная лига в Азии.
Awami League does not have any wing or associate group by the name of Ulema League.
У Авами Лиг нет ни филиала, ни группы, которые были бы связаны с именем Улема Лиг (Ulema League).
Arab League officials approved the proposal.
Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
Photo from League of Social Democrats.
Фото Лиги социал демократов.
She's way out of my league.
Я ей совсем не ровня.
He's way out of your league.
Тебе до него далеко.
He's way out of your league.
Ты ему совсем не ровня.
He's way out of your league.
Ты явно не в его лиге.
and play in the Hellenic league.
Колледж основан в 1249 году.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.
Они не чувствуют себя в безопасности на плохо освещенных улицах и имеют ограниченный доступ к паркам или других местам отдыха.
Hampshire has several association football teams, including Premier League side Southampton F.C., League Two side Portsmouth F.C.
В графстве также есть несколько футбольных команд, в премьер лиге играли две непримиримые соперники Портсмут (Portsmouth F.C.
As a result an overall second place in the Second League and a pass to the First League.
Ему удалось помочь команде занять второе место по итогам сезона и выйти в Первую союзную Лигу.
This initiative was joined by the Christian Democratic League of Women and the National Youth League of Moldova.
В ноябре 2001 к СЛП примкнула также Национальная лига молодежи Молдавии а 1 декабря 2002 и Партия демократических сил.
You are way out of your league.
Ты не на своём уровне.
Tom is way out of your league.
Том тебе совсем не ровня.
Soviet Top League champion 1940, 1945, 1949.
Чемпион СССР(футбол) 1940,1945,1949.
Recreational products On 27 August 2003, Bombardier, Inc. announced the sale of its BRP (Recreational Products) unit to a group of investors Bain Capital (50 ), Bombardier Family (35 ) and Caisse de dépôt et placement du Québec (15 ) for 875 million.
На 2012 год 50 BRP принадлежало инвестиционному фонду Bain Capital, 15 у Caisse de Dépôt Placements du Québec, а оставшиеся 35 акций Bombardier Recreational Products принадлежат семье Бомбардье.
Hanif urged citizens not to confuse the Alami Ulema League with the Awami League, Bangladesh's current governing political party.
Ханиф призывает граждан не путать лигу Авами Улема с Авами Лиг правящей политической партией Бангладеш.
If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there.
Видите, там сверху парковка, И на ней дома на колесах.
Spanish football players playing in the All Star League and in powerful clubs of the Premier League of England are during the year very active in league and local cup competitions and there are high level shocks in the European Cups and Champions League.
Испанские футболисты, играющие в Лиге всех звезд и в сильных клубах Премьер лиги Англии, были в течение этого года очень активны в лиге и в местных кубковых соревнованиях, и они игроки высокого уровня в Европейских кубках и Лиге чемпионов.
The Arab League has endorsed a similar proposal.
Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
Elite League Dundee Stars 5 3 Belfast Giants
Элитная лига Данди Старс 5 3 Белфаст Джайантс
April 11 Hungary leaves the League of Nations.
11 апреля Венгрия выходит из Лиги Наций.
It is a member of the Arab League.
С VII в. в Арабском халифате.
syrianews Arab League to hold an urgent meeting.
syrianews Лига арабских государств проводит неотложное совещание.
The Premier League gave Amkar until 15 January.
РФПЛ дала Амкару время до 15 января.
The British Hockey League was the top flight ice hockey league in the United Kingdom from 1982 until 1996, when it was replaced by the Ice Hockey Superleague and the British National League.
Британская хоккейная лига () являлась главной британской хоккейной лигой в период с 1982 по 1996 год, до тех пор пока не была заменена Британской хоккейной суперлигой и Британской национальной лигой.
Moscow's CSKA started the UEFA Champions League with defeats.
Московский ЦСКА с поражения стартовал в Лиге чемпионов УЕФА.
The Champions League proved we could hold our own.
Мы доказали в Лиге Чемпионов, что можем отвечать на современные вызовы.
Spartak's Europa League rival Rangers lost away to Livingstone
Соперник Спартака по Лиге Европы Рейнджерс проиграл на выезде Ливингстону
League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev.
Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев.
Zhou Ze, a famous lawyer echoed disbanding the League
Жу Зэ, известный юрист, откликнулся на предложение о роспуске Союза
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
Япония вышла из Лиги Наций в 1933 году.
1926 Germany is admitted to the League of Nations.
1926 Германия допущена в Лигу Наций.

 

Related searches : Recreational - Recreational Purposes - Recreational Sports - Recreational Drug - Recreational Facility - Recreational Water - Recreational Craft - Recreational Center - Recreational Value - Recreational Equipment - Recreational Services - Recreational Time - Recreational Club