Translation of "recurrent budget" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Budget - translation :

Keywords : бюджет бюджета бюджете бюджетом Бюджет

Examples (External sources, not reviewed)

It merely documents recurrent patterns.	Она просто документирует повторяющиеся события.
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.	Практически каждая страна с развивающимся рынком пережила подобные возобновляющиеся проблемы суверенного долга.
Noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres, and that the financial services sector is becoming the cornerstone of the Government's recurrent budget,	отмечая, что территория продолжает превращаться в один из ведущих офшорных финансовых центров мира, а сектор финансовых услуг становится основным источником неединовременных бюджетных поступлений,
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,	с озабоченностью отмечая засуху, периодически повторяющуюся в Эфиопии, и ее последствия,
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,	с озабоченностью отмечая периодически повторяющуюся в Эфиопии засуху и ее последствия,
22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations	22. с обеспокоенностью отмечает периодическое применение чрезвычайных мер в миротворческих операциях
A recurrent characteristic of Europe s debt crisis debate is a Latin American precedent.	Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке.
Twitter discussion also confirms that multiple voting has been a recurrent problem. TajElex2013.	Дискуссия в Твиттере подтверждает, что случаи голосования по нескольку раз распространённая проблема.
Budget presentation	Представление бюджета
The child's budget is not separate from the state budget.	Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета.
America s Ungovernable Budget	Необузданный бюджет Америки
Budget ( of GDP)	Рост вал. ( от ВНП)
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ВСЕГО( )
And despite recurrent bouts of concern throughout its history, America reaps huge benefits from immigration.	В 2005 году рожденные за границей иммигранты участвовали в образовании 25 технологических компаний за предшествующее десятилетие.
And despite recurrent bouts of concern throughout its history, America reaps huge benefits from immigration.	И несмотря на повторяющийся круг беспокойств на протяжении своей истории, Америка получает огромную прибыль от иммиграции.
Her decision has raised the profile of Malawi, home to recurrent food shortages and seasonal famines.	Ее решение повысило профиль Малави, родину периодически повторяющегося недостатка продовольствия и сезонного голода.
Bombing the US Budget	Бюджет США под ударом
Budget tightening will continue.	Стесненность бюджета продолжится.
The Greek Budget Myth	Бюджетный миф Греции
A Green European Budget	Зеленый бюджет Европы
Strict supervision limited budget	Строгий контроль ограниченный бюджет
First ever children s budget	Первый детский бюджет
My budget is tight.	У меня ограниченный бюджет.
Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget.	Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета.
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.	Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
The most recurrent message we are getting is For the first time I am eager to vote.	Из твитов, которые нам приходят, такое повторяется чаще всего Я впервые в жизни иду на выборы с большим энтузиазмом .
Various groups believe that this recurrent problem has its origins in the country's strict anti abortion laws.	Некоторые правозащитные организации считают, что эта постоянная проблема является результатом суровых законов против абортов .
Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007	Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
There was a development budget.	Был бюджет развития.
We have vast budget deficits.	У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
It already has the budget...	У него для этого уже есть бюджет...
The education budget is insufficient.	Расходы на образование недостаточны.
1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS)	1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан)
The budget must be balanced.	Бюджет должен быть сбалансирован.
The administration approved the budget.	Администрация утвердила бюджет.
Our budget is very limited.	Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет крайне ограничен.
It was so over budget.	) на сайте dan dare.org
Sometimes nations, like individuals, grow tired and long for their idealized youth a recurrent phenomenon that historians call declinism.	Иногда страны, как и отдельные люди, устают и начинают стремиться к своей идеализированной молодости периодические явления, которые историки называют деклинизмом .
Budget cuts reduced demand and output, which caused revenue to collapse, making additional budget cuts inevitable.	Сокращения бюджетных расходов снижало спрос и производство, что приводило к резкому снижению доходов, что в свою очередь делало неизбежным дополнительное урезание бюджета.
It all depends on one s budget.	Все зависит от бюджета.
They're having problems with their budget.	У них проблемы с бюджетом.
This is a low budget movie.	Это малобюджетная картина.
This is a low budget movie.	Это малобюджетный фильм.

Показать эту страницу на русском языке