Translation of "recurrent infection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
It's an infection.
Это какая то зараза.
It's an infection.
Это инфекция.
You have a gum infection.
У вас инфекция дёсен.
I have an ear infection.
У меня ушная инфекция.
There's no sign of infection.
Нет признака инфекции.
Tom has an ear infection.
У Тома ушная инфекция.
The infection has spread quickly.
Инфекция быстро распространилась.
The infection has reached the bloodstream.
Инфекция попала в кровь.
Antibiotics are a cure for infection.
Антибиотики это средство от инфекций.
Tom could die from the infection.
Том мог умереть от заражения.
Tom could die from the infection.
Том мог умереть от инфекции.
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.
Практически каждая страна с развивающимся рынком пережила подобные возобновляющиеся проблемы суверенного долга.
If it's an infection, you might need antibiotics.
Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,
с озабоченностью отмечая засуху, периодически повторяющуюся в Эфиопии, и ее последствия,
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,
с озабоченностью отмечая периодически повторяющуюся в Эфиопии засуху и ее последствия,
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.
Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
Don't touch the wound, you could get an infection!
Не трогай рану, можешь занести инфекцию!
Don't touch the wound, you could get an infection!
Не трогайте рану, можете занести инфекцию!
Some persons appear to be resistant to HIV infection.
Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ.
22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations
22. с обеспокоенностью отмечает периодическое применение чрезвычайных мер в миротворческих операциях
A recurrent characteristic of Europe s debt crisis debate is a Latin American precedent.
Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке.
Twitter discussion also confirms that multiple voting has been a recurrent problem. TajElex2013.
Дискуссия в Твиттере подтверждает, что случаи голосования по нескольку раз распространённая проблема.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.
Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.
Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.
Итак, СПИД это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
а также постепенное ослабление инфекции.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
В лучшем случае звучит как инфекция. Возможно, как медицинский инструмент.
Lucie Safarova has been hospitalised with a bacterial infection, AFP reports.
Люси Шафаржова госпитализирована с бактериальной инфекцией, сообщает AFP.
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
Сифилис это инфекция, которая может передаваться половым путём.
My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection.
Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции.
And despite recurrent bouts of concern throughout its history, America reaps huge benefits from immigration.
В 2005 году рожденные за границей иммигранты участвовали в образовании 25 технологических компаний за предшествующее десятилетие.
And despite recurrent bouts of concern throughout its history, America reaps huge benefits from immigration.
И несмотря на повторяющийся круг беспокойств на протяжении своей истории, Америка получает огромную прибыль от иммиграции.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.
Мы знаем, что обрезание уменьшает риски ВИЧ инфекций на 60 у мужчин.
But the thought of an unknown infection scared the public even more.
Неизвестная инфекция напугала публику еще больше.
The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection.
Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.
Мой доктор сказал мне, что я заразился инфекцией, передающейся половым путём.
Her decision has raised the profile of Malawi, home to recurrent food shortages and seasonal famines.
Ее решение повысило профиль Малави, родину периодически повторяющегося недостатка продовольствия и сезонного голода.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.
Кроме того, вакцины против гепатита В эффективны на 95 в предотвращении инфекции и ее хронических последствий.
And, in rare cases, the vaccine itself has failed and led to infection.
А в редких случаях сама вакцина не срабатывает и приводит к инфицированию.
Palestine and Chechnya, two sites of pain and terrorist infection, have not healed.
Палестина и Чечня два очага боли и террористической заразы не излечены.
For example, this one the infection is accompanied by fever and subsequent recovery.
Например, такой Инфицирование сопровождается лихорадкой и последующим излечением.
The most recurrent message we are getting is For the first time I am eager to vote.
Из твитов, которые нам приходят, такое повторяется чаще всего Я впервые в жизни иду на выборы с большим энтузиазмом .
Various groups believe that this recurrent problem has its origins in the country's strict anti abortion laws.
Некоторые правозащитные организации считают, что эта постоянная проблема является результатом суровых законов против абортов .

 

Related searches : Recurrent - Recurrent Disease - Recurrent Costs - Recurrent Training - Recurrent Cancer - Recurrent Event - Recurrent Contract - Recurrent Budget - Recurrent Condition - Recurrent Process - Recurrent Testing - Recurrent Attacks - Recurrent Task